Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II
tak uz som na to prisla tak sa presunieme?
Stručné zhrnutie
- Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
- Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
- Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.
Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.
Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).
Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.
Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.
Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
- Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
- Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.
Sporné názory
- Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
- „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.
Otvorené otázky
- Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
- Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?
Spomenuté značky a firmy
Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA
Spomenuté produkty a metódy
Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)
Miesta a osoby
Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram
mne poved., ze v cechach tym preukazom o pobyte a bv zahranici pasom. obcianku uz mas neplatnu 😉
zibzi no prave ze na slovensku a v zahranici sa mas preukazovat pasom. bez obcianky mozes byt, ta sluzi iba k tomu, aby preukazala, kde mas trvaly pobyt. Aspon ja som dostala take info. Zo slovenskych a ceskych uradov 😨
fakt? no tak to ma dostali.... ale ja pas nemam uz tak tri roky a preukazujem sa vsade obciankou.... to je teda sranda.... tak to asi budem mat este nejake problemy, co?
zienky, este mi poradte ako ostanem v tejto diskusii a navyskakovalo mi to stale na zoznam diskusii, nebavi ma to stale hladat ☹
boze moj!!!! tak to teda urobim ako hovoris, zariadim si pas.... ale mne uz aj davali medzitym novu slov.obcianku, tak mi to mohli povedat.... no, urady!!! a potom si zariadim obcianstvo? ceske... mate ho niektora?
zibzi-to maju urady dobry bordel 😒 inak, dobre, ze ti ju niekde na hraniciach al. v zahranici nezobrali 😎 to by si vobec nemohla cestovat 😎
ste tu toho popisali.
vitaj zibzi.mam dotaz a mas este stale trvaly pobyt i na slovensku?
ja som si prave pred mesiacom zrusila trv.pobyt na slovensku.a betka ma pravdu.neni to nasa povinnost odhlasit si trv.pobyt na sk.mozete mat trv.pobyt tu i tu.a na uradoch je bordel. ja som si ho zrusila preto ze ma predvolavali ze som tam neprihlasila svoje dieta.tak som ho rovno zrusila.pani sa divila preco rusim trvaly pobyt ze ho predsa musim mat ked si chcem nechat obcianstvo coz je blbost.tak som jej to vysvetlila ze v EU mi staci jeden trv.pobyt.tak otvorila usta.
a co sa tyka dani.tak to bolo v pohode do tej doby nez si Fico vymyslel novelu zakona ze vsetci slovaci pracujuci v zahranici s trv.pobytom na slovensku musia podavat danove priznanie.i ked nulove ale musia.tak aj pre tuto blbost je lepsie vratit obcianku a nechat si iba ten cestovny pas.
jak je to s ceskym obcianstvom neviem ale az bude chvilka casu tak chcem zistit.ale agnienka tu pisala o tej zmene zakona co sa tyka trv.pobytu tak si myslim ze i s obcianstvom bude vecsi problem.
ja mám 2.trvalé pobyty a k tomu aj slovenský OP, asi ma čoskoro zavrú do basy 😉
ja by som chcela české občianstvo, ale vobec neviem, že za akých podmienok ho možem dostať a hlavne, vobec nemám chuť si ho vybavovať a lietať po úradoch
V lete budem na Slovensku asi 2.týždne, tak asi odovzdám OP a vybavím nový pas, ešte ho mám totiž na priezvisko za slobodna a to budem vydatá 2.roky 😝
luci, to ho mas uz asi neplatny 😝 inak, vy ste dobre, ze v poho s tymi dokladmi existujete 😎 ja som stresovala par dni po svatbe-dala som si expresne vybavit nove doklady-som sa bala 😎
susik jak sa daju vybavit expresne doklady.uz mi to doslo.ty mas vlastne manzela slovaka takze ste mali k dispozicii predpokladam sobasny list.
to ja mam cecha a dostali sme oddaci a s tym to trvalo jak s tym rodnym listom pre deticky.super rychle 3mes 😠 😠 nez mi vymenili meno na obcianke slovenskej.
a lulka ma pas platny.to nevadi ze je na meno za slobodna.vodicak a obcianka to je ine.
androna: ja neviem, ved vsade mas ze vsetky udaje kt. sa zmenia musis nahlasit tusim do par dni...a priezvisko je dost dolezite...a pas je jediny doklad, ak mas trv.pobyt, s kt. mozes vycestovat...ja by som sa to snazila zmenit.skor si myslim, ze vodicak nie je az tak dolezity-ale ak ta chyti kontrola a uvidi, ze na vodicaku je ine meno ako v dokladoch, tak mas problem...
ale ked vas citam, aky bordel maju policajti v dokladoch, tak je to asi uuuuplne jedno, hlavne ze mas nejaky papier u seba 😎
androna, tá basa bola zo srandy 🙂
vodičák mám už na nové meno, ale v tom období, keď som ho vymieňala, tak sme sa sťahovali z podnájmu a pas som niekde ztratila a keď som prišla na Slovensko, tak chceli nejakých 4.tis za to, že som ho ztratila, tak som ma im na to vy...... po čase som ho našla, takže teraz v lete si konečne vybavím nový
my máme oddací list, ale tuším, že keď som si chcela vybavť nový OP, tak chceli sobášny list
ahoj maminy, ako sa máte? my nič moc, stále nás trápia zúbky, ale nejako to zvládneme.
lullka - áno, potrebuješ sobášny list. ale keď máš trv. pobyt v ČR, tak neviem ako postupovať. asi cez ambasádu.
ja už ten sobášny list mám dávno, ale trvalo to nejaký mesic, dokým ho v Nitre vystavili
Aj Natal rastú zuby, hore jedničky sa konečne prerezali, ale ešte sa chystajú vyliezť dvojky hore, takže sa dlhooooooooooooooo nevyspím
lullka - ja som si naivne myslela, že keď som si to so zúbkami užila pri Janke, že s Markétkou to bude iné, ale je to skoro rovnaké.
lulka a zittka pri tych zubkoch ako prerastaju tak babatka stale placu? ci je aj minuta ticha? ja len aby som sa vedela pripravit
😠
cafte, aj my sme placlivi kvoli zubkom ☹ ale mam aj dobru novinku: pred chvilkou sa mi mala doliwezla k hupaciemu kresielkuoprela sa o to a zacala sa zdvihat na nozicky. je to dost labilne, neda sa o to zapriet, tak som jej podala ruky a ona sa postavila 🙂 a strasne ju to bavilo 🙂
ale uvedomila som si, ze nemame nic vhodne v byte, kde bvy sa mohla opriet, ked sa chce postavit ☹
kusala to v postielke ale dobuchala si hlavicku ☹ stolicky mame dost lahke, takze ked sa ich chyti, tak sa pohnu ☹
poradte 😉
dik babulky za vsetky informacie, i ked su tak rozdielne, ze viem asi tolko co som vedela, ale teda nie je to nezakonne, ze mam trvyly pobyt na SLovensku i tu. Dodnes ma nikto nevyzval k vrateniu slov.obcianskeho preukazu. Ale asi ho vratim, ked by som mala problemy s tym nulovym danovym pruznanim... to su zakony... a bordel vsade...
Inak ja zijem v Brne, uz skor 2,5 roka, manzel je Cech, stihli sme za ten cas 2 deticky, takze moc prilezitosti na zozanemnie s novymi kamaratkymi nebolo, dost mi tu chybaju kamosky a kontakty, nemam s kym na kafco, alebo len tak na pokec, ci aerobic a pod. Teraz je to trosku nerealne, lebo mam mesacne babo, no neskor, budem zase sama. Ako vy zvladate odlucenie od rodiny, kamaratov a znamych?
Ahojte kocky, zase vam tu vhupnem tak nevitane.
Kattum co sa tyka kamaratov - nejako to pride samo, nenasla si si vonku nejake mamicky? Alebo Slovenky tu cez internet, da sa...
Kocky v com je lepsi trvaly pobyt od prechodneho? Ked sa vam dieta narodilo tu a mate trvaly na Slovensku, musite ho nahlasit na Slovensku ako obcana alebo ako? Ale matersku beriete z Ciech?
Inac ak je prechodny, obcianka sa nemusi odovzdavat... ale na tej cudzineckej je to hrozne utrpenie, prave som tam vcera stracala nervy... milion cudzincov... nechcem byt rasistka 😀 ale ked to clovek vidi, tak ho to k tomu taha... 😀
Susik, gratulujeme Verče- je fakt šikulka 🙂
Betka ,Natalka plače len v noci 😝 dnes je mrzutá aj cez deň, ale ináč je hodnučká, až na tie noci, keď sa budí 10x
Ahoj Emily-ak mas trvaly pobyt, mas podobne vyhody ako keby si tu mala obcianstvo-narok na vsetky socialne davky, mozes si kupit mobil na pausal, objednat si internet a pod.
ano, pokial dita nema ceske obcianstvo, aj keby ste mali obidvaja trv.pobyt v cechach, musis ho prihlasit na slovensku ako slov.obcana-nas pripad.
neznasam cudzinecku policiu-hlavne tie uradnicky-des 😠
inak, dakujeme za pochvaly 😉
betka: vy este nemate zubky?
no tak to som z toho blazon!!!!! ako hovoris, v cechach sa preukazujem preukazom trvaleho pobytu a doma, na slovensku, slovenskou obciankou, na ktoru i cestujem do zahranicia, bola som v Londyne.... kazdy obcan musi mat obcianku, nemozes byt bez obcianky... naozaj to nechapem ako to mohli povedat.... ja som ani nebola na ambasade, vsetko som si zariadovala na cudzineckej policii.... asi si z nas robia blaznov!!! 😀 a ty si tu obcianku odovzdala?