Tradičné slovanské mená

Stručné zhrnutie

• V diskusii sa uviedol široký výber tradičných slovanských mien pre ženy aj mužov vrátane príkladov: Vlastimila, Bohumila, Veselina, Ždana, Ľudmila, Jasna, Zora, Mstislav, Boris, Svätopluk, Ctibor, Kazimír a ďalších.
• Niektoré mená majú priame historické väzby spomenuté v diskusii: Spytihněv bol označený za jedno z prvých doložených českých kniežat (Bořivojov syn), Svätopluk sa spája s Veľkou Moravou a Kazimír Veľký bol spomenutý ako zjednotiteľ Poľska.
• V diskusii sa uviedlo, že staré slovanské mená sa používajú ako prvé alebo druhé krstné mená, majú zdrobneniny (napr. Sväťka, Spyťko) a za potenciálny zdroj historických mien bol zmienený "Kalendár mien 1949".

Najčastejšie otázky

Q: Aké príklady netradičných slovanských ženských mien existujú?
A: V diskusii boli spomenuté ženské mená ako Vlastimila, Bohumila, Beľana, Bratomila, Veselina, Vseneža, Dobrodeja, Ždana, Želana, Zabava, Krasomila, Ľubava, Ľubomila, Ľudmila, Živana, Krasava, Svätožizňa, Radana, Jasna, Zora, Vesna, Lada, Lesana, Želmíra, Dobromila, Perla, Ida, Berta, Filomena, Gizela a Filoména.

Q: Aké príklady netradičných slovanských mužských mien existujú?
A: V diskusii boli spomenuté mužské mená ako Mstislav, Boris, Branko, Svätopluk, Ctibor, Bystrík, Jerguš, Severín, Vavrinec, Tichomír, Zlatko, Gejza, Alfonz, Gašpar, Emil, Blažej, Oleg, Vasil, Zoltán, Prokop, Vratko, Silvester, Mojmír a Aurel.

Q: Ktoré mená v diskusii majú historický pôvod alebo kráľovské súvislosti?
A: Diskusia uvádza, že Spytihněv bolo meno jedného z prvých doložených českých kniežat (Bořivojov syn), Svätopluk je spojený s Veľkou Moravou a Kazimír Veľký bol spomenutý ako zjednotiteľ Poľska; tiež sa spomína, že Bořivoj mal byť podľa legendy spojený s Metodom a Ľudmilou.

Q: Ako sa v diskusii riešili prezývky a zdrobneniny starých mien?
A: Ako príklady boli uvedené zdrobneniny a prezývky: Svätožizňa sa skracuje na Sväťka, Spytihněv môže byť Spyťko (prípadne s obavou z homonymie na "spiťko"), a niektoré mená sa v praxi používajú buď ako prvé alebo druhé krstné meno podľa predstavenia.

Q: Kde hľadať zdroj starých pomenovaní spomenutý v diskusii?
A: V diskusii bol priamo zmienený "Kalendár mien 1949" ako referenčný názov súvisiaci s tradičnými menami.

Závery z diskusie

Zhoda

• Existuje široká paleta tradičných slovanských mien pre ženy aj mužov, ktorú účastníci vnímajú ako bohatú zbierku príkladov.
• Učiteľka v diskusii uviedla, že sa s mnohými staršími menami bežne stretáva v praxi (príklady: Aurel, Bernard, Miloslav, Gizela, Filoména).

Sporné názory

• Niektorí považujú meno Svätopluk za veľmi pekné a vznešené, iní ho považujú za nevhodné v dnešnej dobe alebo spájajú jeho nosenie s negatívnymi asociáciami; podobný spor je medzi priaznivcami archaických mien a tými, ktorí preferujú moderné mená (napr. Mateo, Tobiasko).

Otvorené otázky

• Ktoré archaické slovanské mená sú v súčasnosti najvhodnejšie pre bežné používanie bez rizika negatívnych asociácií?
• Ako vybrať archaické meno, ktoré dobre pasuje ku slovenskému priezvisku a modernej spoločenskej realite?

Spomenuté značky a firmy

Desana Borecká, Kalendár mien 1949

Spomenuté produkty a metódy

žiadne

Miesta a osoby

Svätopluk, Spytihněv, Bořivoj, Metod, Ľudmila, Kazimír Veľký, Attila, Jana Brejchová, Desana Borecká