Zvažujete dať meno Peach k zahraničnému priezvisku?

Už to nechajme nenapadlo mi že by jej deti mohli nadavat za meno tak dame nekoniec Amber

No stačí mi predstaviť si situáciu napr v škôlke keď spolužiačka sa bude pýtať mamky či môže sa ísť hrať domov ku Peachi 🙈😅😄 zbytočne bude mať nepríjemný život s týmto ak chcete ostať na Slovensku lebo tu sa zvykne skloňovať

Amber je veľmi pekne 😊

Ani nie nadávať, ale rýmuje sa to, a dnes sú deti protivné...

Zvyknem byť tolerantná na mená ale toto fakt nie .. predstav si, že s takým menom musíš žiť. Napísať na tlačivo, diktovať na úrade.. nie je nič lepšie, než v jednom kuse hlaskovat a opravovať ľudí po vyslovení vášho mena (niečo o tom, náhodou, viem). Chápem, že sa ti to meno páči, ale na naše reálie je to meno ozaj blbé a dieťa sa s tým bude pasovať celý život. A nehovorím o rôznych prezyvkach, tomu proste nezabrániš, môžeš sa aj na hlavu postaviť. Môj dokonca sám si skrátil svoje krstné meno v jaslickach, nemuseli to za neho urobiť iné deti či učiteľky a babky.. Píči, Píčka, vieš si to predstaviť? A toto by boli zdrobneniny, čo tak z ľudí vypadnú, nehovorím o zlomyselnosti najmä deti..

Myslím , že autorka uz sama pochopila , že to nie je vhodne meno pre dieťa , ktoré bude žiť na Slovensku . Je naozaj dosť možné, že jej to nedošlo , nakoľko zahraničné mena sa nesklonuju , ani sa nepouzivaju zdrobneliny . Len ma prekvapuje , že Vás význam slova tak šokuje, ale meno Martin Vás nijako nepohoršuje , napriek tomu , že je to na Slovensku aj mesto …. Že by to bolo tým , že ma to sme zvyknutí ?! Bože , my sme fakt ešte sto rokov za opicami

@lenka.25 Tak to asi sme, čo ja viem, ja by som neriešila význam, lebo to má každé meno a často divné.. Ja osobne som sa snažila poukázať na to, že mať špecifické meno je fakt nepríjemné, pre toho nositeľa. Ja celý život hláskujem svoje meno a vysvetľujem pôvod aj význam, a to mám meno, ktoré sa aj sem tam objaví u nás, ale je to nepríjemné. Akože nejak traumu z toho nemám, ale pri výbere mien detí som automaticky a prirodzene išla do väčšej klasiky. Toto konkrétne meno je fakt blbé, keď sa vysloví a povie nahlas - u nás. Až by som povedala, že je hanlivé, a viem si predstaviť, že by to odmietli pre tento dôvod zapísať.

@oblecenie99 veď ja to nemienim na nikoho , len naozaj autorka sa na to pozerala očami dospelaka a vôbec ju nemuselo napadnúť , že to meno naozaj vôbec nie je vhodne dobtychto končím . Ale aj take jej tu písali , že nemá rada svoje dieťa a neviem aké hlúposti . To by s dospelé ženy mohli odpustiť

Neznamena to broskyna?

Minule som niekde čítala že bola veľká dilema s prekladom Super Mária kde bola princezná Peach. Verzia A: princezná Píč B: princezná Broskynka. Neviem ako to nakoniec vyriešili :D

Keď sa ti to páči, zmeň si takto meno sebe a uži si to.

@oliviakatka je to len Princezná

Peach nie ale Peachela áno

Peach nie, ale Ocean a Pearl už áno, sú to bežné mená v Amerike.