Ahojte. Napísala som rozprávku. Alebo inak. Prepísala som jednu starú. Čím dlhšie počúvam tie klasické rozprávky, tým viac ma nich se.. štvú isté detaily... Napríklad, keď hlavná hrdinka NEMÁ normálne meno, len akúsi prezývku kvôli tomu, že je od popola alebo má červenú čiapku. A iné... 😅😅🙈🙈 Mám ju u seba na blogu, chceli by ste, aby som ju zavesila aj sem? Prípadne, čo vy hovoríte na klasické rozprávky? 🙂
Mne sa klasicke rozpravky pacia. Co ma zaraza je, ze kedysi v nich bolo tolko vela nasilia a strasidelnychveci :D ale tym ze boli povacsine ludove, tak sa aj tie verzie upravovali na drasticke a menej drasticke 🙂
Nepaci sa mi ked sa stare klasicke rozpravky silou mocou pretvaraju aby vyhovovali dnesnym normam - aby neboli rasisticke, aby nepoukazovali na typicke delenie roli a rodove stereotypy, aby meno znelo lepsie a nebolo urazlive a pod.
Bud vymysliet uplne iny pribeh podla svojho gusta, alebo nechat klasiku klasikou...
Ja som za násilie v klasických rozprávkach. Počula som názor, že to má svoj význam, ako priblížiť deťom násilie vo svete. Aj to jasné vymedzenie dobra a zla. Malé deti nevedia tak komplexne uvažovať a relativizovať dobro a zlo ako dospelí. Nemám rada taký ten čisto obláčikovo nebíčkový pohľad na svet. Násilie existuje, nikdy úplne nezmizne a deti musia vedieť, že zlo existuje, že existuje nebezpečenstvo. A rozprávky im to majú ukázať. Jeden z mojich obľúbených výrokov je (neviem si spomenúť na meno autora) Rozprávky nie sú na to, aby nám ukázali, že draky existujú, ale že drakov je možné poraziť.
Klasika je pre nieco taka uspesna. Prepisovat mena v nieco co sa mi nepaci, je trapne?, neviem ako to nazvat. Skus napisat svoju a taku aby bola uspesna desiatky ci stovky rokov.
len na ukážku - klasická rozprávka Karkulka na moderný spôsob od autorky J. Juráňovej. Ktorá sa vám páči viac? Mne klasická.
Keď sa Karkulka pobrala od starej mamy naspäť, stretla pri pníku starú ženu. A nebola to jej stará mama. Starká sa jej prihovorila. „Karkulka, prosím ťa, čo tá tvoja stará mama rozum potratila, že ti neverí? Je to moja spolužiačka a nikdy som o nej nemala vysokú mienku, ale že až tak osprostie na staré kolená, to som od nej nečakala.“ Karkulka nič nepovedala, lebo jej síce nepadlo dobre, že starká pri pníku ohovára jej starú mamu, ale na druhej strane zasa musela dať tejto starkej z pníka za pravdu. Starká riekla: „Nemusíš mi nič hovoriť. Horára poznám ako staré topánky. Dievčatá, ako si ty, si na neho musia dávať sakramentský pozor. A zato, že si bola taká odvážna a statočná a strekla si mu sprej do nosa a do očí, ti dám dobrú radu. Ak by si nemala sprej, nič sa neboj. Keď sa k tebe priblíži horár, vlk alebo iný zver, ktorý by ťa chcel oblizovať alebo jesť a ktorý by ti nepatrične lichotil, pekne si strč prst do nosa a začni sa v ňom špárať. Pri tom sa zatvár, ako keby si nevedela napočítať ani do dvoch, prípadne ešte zaškúľ, ale len tak, aby si ho nestratila z dohľadu. Ak by ani potom neprestal, strč si prst do krku a ovracaj mu kabát a nohavice, hneď mu prejde chuť oblizovať ťa. Ak by ani to nepomohlo, namier najostrejšou časťou svojho tela na jeho najmäkšiu a nezdráhaj sa udrieť čo najsilnejšie. Vôbec na neho neber ohľad. Najmä sa maj na pozore, aby ti nechytil ruky.“ Povedala jej ešte všelijaké iné rady, ale už len potichu, aby to náhodou ten horár alebo vlk nepočuli.
Starenka sa stratila za pníkom a Karkulka sa pobrala domov, pričom si skúšala triky, ktoré jej starenka prezradila. Robila pri tom dosť veľký hurhaj. A zistila, že jej veľmi dobre padlo, že sa tak vykričala a odreagovala. Zrazu sa cítila ako znovuzrodená, celkom nebojácna. Nech si len nejaký vlk alebo zvlčilý horár skúsia trúfnuť!
@veronikastrickova
@emily76 to je na takej gender stránke, o rovnoprávnosti rodov a pod.
@barrilla uprimne to radšej klasiku ktoru vysvetlim ako toto , je paškvil , niečo strašné
a slovko osprostela už to vídim ak by to povedalo dieta ten poprask v škôlke
a násilie ako do oči nasprejovat ved dieta si to spojí a je to lahšie vykonatelne ako keby tam brucho paral to nedá to brucho ale niečo hodit dat do oči to ide lahko
a slová ako vysoku mienku pre 3 ročné deti 🙈
dalej odreagovala ach jajajajjj
@dominika_sv16 ja som si to scasti precitala a prosim uz to nerob, nekaz klasiku, podla mna to je zle a nikdy by som toto mojmu dietatu neprecitala, ani nepodporila kupou
Klasicke rozpravky primarne vobec neboli urcene detom tak ako dnes..
@isssabelll súhlas, napr. ich rozprávali chlapci dievčatám na páračkách, aby sa báli a oni ich mohli odprevadiť neskôr domov, alebo Dobšinský chodil a zapisoval legendy, povery a podobne ako príbehy a potom to vydal knižne, ale nebolo to určené malý deťom
@dominika_sv16 Teba stvu take veci, ked hlavna hrdinka nema normalne meno len akusi prezyvku podla nejakych vlastnosti a preto si vo "svojej" rozpravke pomenovala nie hlavne hrdinky Migrena (lebo ma vzdy migrenu), Mindrik a Myslena (lebo je namyslena)?
@barrilla toto je čistá katastrofa, ani som to nedočítala do konca. Hrôza a čudujem sa že niekto toto aj knižne vydal. Synovi veľa čítam večer hlavne pred spaním. Čítame aj moderne rozprávky o ktorých si ale myslím, že nemajú žiadnu pointu, alebo absolútne nie sú náučné a poučné len obľubujú decke mozgy - česť výnimkám. Staré rozprávky zasa poväčšine nie sú určené pre male deti, ale už troska staršie deti. Tieto synovy čítam oveľa radšej, pretože majú sú náučné. Vždy po prečítaní rozprávky mu ju pre istotu vysvetlím-na čo poukazovala, aká bola pointa.
Moja stara mama pracovala v kniznci, takze som na klasickych rozpravkach vyrastala. Ja si ale fakt nepamatam, zeby som si ako decko lamala hlavu nad tym, alebo sa bala toho, co dnes ludia povazuju za horor, drsne a nepripustne pre male deti. Milovala som Dobsinskeho a rozne povesti a baje o hradoch a zamkoch, o mestach o vsetkom.
@komplikovana presne, ako deti sme to brali ako fakt, nejakú zožratú babku, odťatú hlavu a tak podobne. Nebrali sme to ako hrôzu, ale ako bežný stav. A ježibaba, ktorá chcela zjesť Janka a Marienku? Šak pohoda, normálka😎
Ja mam problem najst rozpravky, skor teda pribehy, ktore by boli realisticke, napinave a zaroven sa s nimi dieta dokazalo stotoznit. Moje dieta je prudko logicke a nedokaze ju zaujat nieco pre nu absurdne. Najradsej ma drobne dramy, ktore sa stali ludom v okoli
@dominika_sv16 zaujímalo by ma na základe čoho si vyberala mená do rozprávky? Nehnevaj sa, ale z Tvojej rozprávky si dieťa akurát odnesie, že migréna je vymyslené ochorenie, že to sa len tváriš, že si chorá - veľmi poučné
pre ostatných - prečítala som si úvod z autorkinho blogu o popoluške https://kari-matka.blog/
@dominika_sv16 čo sa pytaš? Prilep, rada si prečitam. A iste nie sama 😉
mne sa páčia klasické rozprávky, nepáčia sa mi niektoré moderné rozprávky