icon

Život v zahraničí: Oplatí sa návrat domov?

avatar
lapersefona
22. sep 2026

Ahojte nasla som články v ktorých sa pise ze čoraz viac ľudí napr z východnej Európy sa vracia zo zahraničia do svojej domovskej krajiny.
Uz sa veľmi neoplatí ist pracovat do zahraničia pokiaľ by tam človek nepracoval ako lekár alebo na nejakej veľmi dobre platenej pozícii.
Ako to vnímate vy co ste v zahranici zlepšil ci zhoršil sa Vas zivot cítite ekonomické dôsledky? Plánujete v blízkej budúcnosti sa vratit na Slovensko?

https://www.pravda.sk/spravy/ekonomika/clanok/8...

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 8. okt 2026 · 52 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Médiá, vrátane článku v Pravda (https://www.pravda.sk/spravy/ekonomika/clanok/8...), informujú o náraste počtu ľudí z východnej Európy, ktorí sa vracajú zo zahraničia do domovskej krajiny.
  • Najčastejšími motiváciami návratu sú blízkosť rodiny, vlastné bývanie, založenie rodiny a bezpečnosť pri výchove detí; niektorí sa vracajú s našetrenými peniazmi alebo s plánom začať podnikanie.
  • Ekonomická bilancia je rozdelená: niektorí uviedli, že v Rakúsku zarábajú približne 3× viac než na Slovensku, zatiaľ čo mnohé neodborné práce v zahraničí (opatrovateľky, upratovanie, práca v skladoch) zostávajú menej lukratívne.


Najčastejšie otázky

Q: Prečo sa ľudia vracajú zo zahraničia na Slovensko?
A: Diskutujúci uvádzajú hlavne rodinné dôvody (blízkosť rodiny), vlastné bývanie, založenie rodiny, bezpečnosť pri výchove detí a niekedy podnikateľské plány alebo využitie našetrených prostriedkov; krajiny návratu v diskusii zahŕňali Rakúsko, Nemecko, UK, Španielsko a Kanada.

Q: Je finančne výhodné pracovať v zahraničí namiesto na Slovensku?
A: Podľa príspevkov môže byť pre odborníkov práca v zahraničí finančne výhodnejšia (konkrétne uviedli napr. 3× vyšší plat v Rakúsku), zatiaľ čo pre ľudí bez odborného vzdelania sú bežné práce opatrovateliek, upratovania alebo skladov, ktoré často neprinášajú výrazné finančné zlepšenie.

Q: Ako návrat ovplyvní výchovu detí a výber škôl?
A: Viacerí diskutujúci uviedli, že sa vracajú, aby deti mali známu pediatričku, dochádzali do známych škôlok a škôl a aby sa vyhli častým zmenám školy a kamarátov; spomínané sú aj obavy o nutnosť doučovania zo slovenčiny pri návrate.

Q: Ide o masový návrat ľudí zo zahraničia?
A: Médiá ako Pravda píšu o náraste návratov, no v diskusii sa objavujú protichodné názory a niekoľkí diskutéri označujú návraty za ojedinelé skôr než za masový fenomén; ide o spornú interpretáciu údajov.

Q: Ktoré krajiny a regióny sa v diskusii najčastejšie spomínajú v súvislosti s emigráciou a návratom?
A: V príspevkoch sa najčastejšie spomínali Rakúsko, Nemecko, Kanada, Spojené kráľovstvo, Španielsko, Poľsko, Chorvátsko, Turecko, Maďarsko, Gruzínsko a Kanárske ostrovy.

Q: Ako sa v zahraničí rieši zamestnávanie cudzincov a vnímanie imigrantov?
A: V diskusii sa objavili konkrétne sťažnosti na diskrimináciu pri výbere zamestnancov (príklad: office managerka údajne automaticky vyradí životopisy ne-domácich uchádzačov), zatiaľ čo iní príspevky hovoria o úspešnej integrácii ľudí, ktorí ovládajú jazyk a chcú sa začleniť.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Rozhodnutie vrátiť sa je vysoko individuálne a závisí od priorít človeka (rodina, práca, bývanie, deti).
  • Rodinné dôvody a výchova detí sú časté motivácie návratu.
  • Odborníci často uvádzajú lepšie platy v zahraničí, zatiaľ čo mnohé neodborné pozície v zahraničí zostávajú menej lukratívne.


Sporné názory

  • Jedna možnosť: Médiá informujú o masívnom obrate a náraste návratov. Druhá možnosť: Diskutujúci tvrdia, že ide len o jednotlivé prípady a nie o masový návrat.
  • Jedna možnosť: V nemocniciach sú podľa jednej zmienky "šváby". Druhá možnosť: Iné príspevky tvrdia, že v ich skúsenosti takéto problémy neexistujú.
  • Jedna možnosť: Život na Slovensku sa výrazne zhoršil (vysoké dane, ceny, mizerne služby štátu). Druhá možnosť: Iní diskutéri tvrdia, že so školami, lekármi a službami majú dobré skúsenosti.


Otvorené otázky

  • Oplatí sa návrat ekonomicky pre človeka, ktorý nie je odborník v porovnaní s možnosťami v zahraničí?
  • Ako sa bude vyvíjať atraktivita Slovenska pre návrat obyvateľov v najbližších rokoch s ohľadom na ceny bývania a politickú situáciu?
  • Ako riešiť potrebu zachovať jazykové a školské kontinuity detí pri návrate zo zahraničia?


Spomenuté značky a firmy

Pravda, Lidl

Spomenuté produkty a metódy

doučovanie zo slovenčiny, hypotéky, pôžičky, opatrovateľka, ubytovne, práca v odbore, Pflege (opatrovanie), upratovanie, práca v sklade

Miesta a osoby

Rakúsko, Nemecko, Kanada, Spojené kráľovstvo, Španielsko, Poľsko, Chorvátsko, Turecko, Maďarsko, Gruzínsko, Kanárske ostrovy, Bratislava, Orava, Liptov, Tatry, Fico, Ostrihoňová

Strana
z2
anonym_d7c7d0
•
22. sep 2026

mna by zaujimalo, ze.... ako ti co tu neziju, by vedeli zhodnotit, ze nevedeli by tu zit, lebo sr je tam kde je atd. Lebo media a frflacky ludi, to ze je faaakt vsade prilis vela negativity, nehovori vela o zivote ako takom tu. A teda dusno je aj na zapade v spolocnosti.

Osobne mam v okoli ludi, co sa vratili, ale teda niektori uz tak pred a po covide.Par takych co fakt 10-15r zili v zahranici. A teda, nejak nevidim, ze by sa planovali stahovat.
Inak.. ak tu clovek nema dobru pracu, s dobrym prijmom, a v zahranici vie zarobit, vyzit fajn, a nieco odlozit, nehrnula by som sa spat asi. Ale tak tam su aj ine faktory, ktore ludia zvazuju.

avatar
lucik194
•
22. sep 2026

ja nepoznam nikoho, kto by sa poslednych 10 rokov vratil na SK.....
tí , co sa vratili , sa vratili 15 rokov dozadu a buchaju si hlavu, ze sa vratili.....

avatar
tomiholjubavi
•
22. sep 2026
@anonym_2538b3

@tomiholjubavi No to si teda polepsila proti Slovensku😆😄

@anonym_50a5c8
@anonym_2538b3 ok 🍿. Nemusia všetci chodiť do Švajčiarska a Nemecka. Niekto nejde do cudziny iba zarábať. Ale chápem, že väčšina ide pre peniaze.
Môj muž (Maďar) si teda polepšil Slovenskom. ✨️ On je tu spokojný.

avatar
vevesh
•
22. sep 2026

@lapersefona ze sa nezaraba ako kedysi, no nezaraba - u nas svedci o tom aj fakt, ze v lidli a co. za kasou mame 95% nemiek ako zamestnankyn. Co pred 15 rokmi, ak si videla nemku na predajni, tak jedine ako predajneveducu ci manazerku.🙃takisto v inych menej lukrativnejsich povolaniach...
A co sa tyka navratu spat- v mojom okoli sa nikto nevratil spat a ani neplanuje- z jednoducheho dovodu, deti. Ak sa ti narodili deti v zahranici, kalkulujes uz inac. Toboz, ked uz su odrastene, studuju na ss/vs, robia si specializacie v odboroch. Takisto je dolezite, ci ste obaja slovaci alebo mix (a odkial pochadza polovicka...).
Ja osobne, aj ked neostanem v nemecku, na slovensko sa uz nikdy nevratim. A za momentalnej politickej situacie v eu silno zvazujeme, ci v eu chceme ostat.....

avatar
kiki68
•
22. sep 2026
@lucik194

ja nepoznam nikoho, kto by sa poslednych 10 rokov vratil na SK.....
tí , co sa vratili , sa vratili 15 rokov dozadu a buchaju si hlavu, ze sa vratili.....

@lucik194 ja poznam, ale tam boli vazne rodinne dovody. Ale ze velmi vazne.

avatar
kiki68
•
22. sep 2026
@vevesh

@lapersefona ze sa nezaraba ako kedysi, no nezaraba - u nas svedci o tom aj fakt, ze v lidli a co. za kasou mame 95% nemiek ako zamestnankyn. Co pred 15 rokmi, ak si videla nemku na predajni, tak jedine ako predajneveducu ci manazerku.🙃takisto v inych menej lukrativnejsich povolaniach...
A co sa tyka navratu spat- v mojom okoli sa nikto nevratil spat a ani neplanuje- z jednoducheho dovodu, deti. Ak sa ti narodili deti v zahranici, kalkulujes uz inac. Toboz, ked uz su odrastene, studuju na ss/vs, robia si specializacie v odboroch. Takisto je dolezite, ci ste obaja slovaci alebo mix (a odkial pochadza polovicka...).
Ja osobne, aj ked neostanem v nemecku, na slovensko sa uz nikdy nevratim. A za momentalnej politickej situacie v eu silno zvazujeme, ci v eu chceme ostat.....

@vevesh presne tie deti, ces my sme zvazovali Dom o 3 dediny dalej a zu to sme povedali, ze decku nespravime. Menit skolu, kamosov.

avatar
pako24
•
22. sep 2026

@lapersefona záleží na tebe a tvojich prioritách, kde sa ti oplatí žiť, pracovať/podnikať, mať priateľov, rodinu, ak sa cítiš dobre tam, kde si, ostaň tam, ak sa tam necítiš dobre, choď do sveta/domov na skusy, univerzálna odpoveď neexistuje

anonym_e70247
•
22. sep 2026

@lapersefona časy kedy bola vysoko libra a iné meny sú dávno preč.Vsade je recesia drahé bývanie a vracajú sa skôr ti, či odišli mladí a teraz majú našetrené na bývanie a chcú si založiť rodinu.Poznam takých čo sa vrátili z Rakúska s deťmi, ale cieľ bolo podnikanie a ďalší pár si aj mediálne známi bývali 2 r v Španielsku s deťmi a vrátili sa aktuálne v lete.Byt tam nechali v prenajme

anonym_e70247
•
22. sep 2026

@lapersefona oplati v čom?Niekomu mozno nie finančne, ale sú za tým ine dôvody rodinné, sociálne.

anonym_282f5d
•
22. sep 2026

Bol som, spat by som uz nesiel pretoze ma tam ani nic nedrzalo. To je zrejme aj dovod preco ma to spat netaha.

Nemal som sa zle, ale ani tak dobre. Doma som spokojny, nezarabam sice tazke peniaze, ale zivot v zahranici na naucil, ze nie je dolezite kolko penazi zarobis, ale s kym tie peniaze a cas stravis.

Ja som si svoje odkrutil a doma mam vsetko co k zivotu potrebujem. Nesiel by som spat do zahranicia ani keby mi slubili dvojnasobny plat. Peniaze do hrobu nevezmem cize kocovny zivot je uz pre mna nezaujimavy.

Do zahranicia uz len na dovolenku 🙂.

anonym_3f0a8a
•
22. sep 2026

@lapersefona
Keby som nerobil vonku, nemal by som teraz pohodlný život bez hypoték a pôžičiek. Bývam aj tu, aj tam – ako sa mi chce.

anonym_3b06d1
•
22. sep 2026

Ja som sa vrátila. Pocestovala som, zarobila, naučila sa vďaka tomu poriadne 2 jazyky, teraz pracujem v BA v odbore ktorý som vyštudovala, vydala som sa, mám dieťa.
Občas mi chýbajú priateľstvá ktoré som si vybudovala v zahraničí, ale vždy som vo vnútri cítila že patrím sem. Nikdy som nebola ten typ ktorý by sa sťažoval a nadával na svoju krajinu. Keď sa ma kolegovia a známi pýtali na Slovensko vždy som hovorila o Slovensku pekne. Ja osobne milujem Bratislavu kde je všetko po ruke a rada si idem oddýchnuť na Oravu, Liptov, alebo.do Tatier. Ľudia sú tu rôzni, ale to všade 🙂 je tu trošku cítiť komplex malej krajiny, ale nič čo by ma presvedčilo odísť. Politika sa tiež rieši všade, ja sa snažím obklopovať pozitívnymi ľuďmi, športujem, pracujem, stále sa vzdelávam, nemám čas sa ľutovať a nervovať sa tým čo tu nefunguje, na to je život príliš krátky 😉

avatar
lapersefona
autor
•
23. sep 2026
@vevesh

@lapersefona ze sa nezaraba ako kedysi, no nezaraba - u nas svedci o tom aj fakt, ze v lidli a co. za kasou mame 95% nemiek ako zamestnankyn. Co pred 15 rokmi, ak si videla nemku na predajni, tak jedine ako predajneveducu ci manazerku.🙃takisto v inych menej lukrativnejsich povolaniach...
A co sa tyka navratu spat- v mojom okoli sa nikto nevratil spat a ani neplanuje- z jednoducheho dovodu, deti. Ak sa ti narodili deti v zahranici, kalkulujes uz inac. Toboz, ked uz su odrastene, studuju na ss/vs, robia si specializacie v odboroch. Takisto je dolezite, ci ste obaja slovaci alebo mix (a odkial pochadza polovicka...).
Ja osobne, aj ked neostanem v nemecku, na slovensko sa uz nikdy nevratim. A za momentalnej politickej situacie v eu silno zvazujeme, ci v eu chceme ostat.....

@vevesh zrazu im he dobra za kasou? A to cudzincov povyhadzovali ci ako. Ano deti to je padne regiment podľa nich sa rodina musi orientovať ale budúcnosť De vidim cierno aj s ich hodnotami.

avatar
pako24
•
23. sep 2026

svet sa mení, každý chvíľku ťahá pílku, raz lepšie tu, raz tam. Ale keď máš dobrú školu, bystrú hlavu, šikovné ruky tak hocikde ti môže byť dobre

avatar
vevesh
•
23. sep 2026
@lapersefona

@vevesh zrazu im he dobra za kasou? A to cudzincov povyhadzovali ci ako. Ano deti to je padne regiment podľa nich sa rodina musi orientovať ale budúcnosť De vidim cierno aj s ich hodnotami.

@lapersefona ano, cudzinvov tam mozes pocitat na prstoch ruky. Ti su niekde inde - zvacsa v osetrovani ci oparatovani upratani (pflege, pflege, pflege -najviac nedostatkovy job v nemecku🫣)

anonym_7df674
•
23. sep 2026

Ja poznam viacerych co sa vratili a to v zahranici robili odborne prace (aj tam studovali predtym) ta motivacia na navrat boli primarne deti, ich vychova, skolky, skoly a bezpecnost
kazdy sa musi rozhodnut sam je to za mna individualne, co sa vratili tak to boli z UK a Nemecka

avatar
tenerifka
•
23. sep 2026

Zijem 27 rokov na Kanarskych ostrovoch, a radsej sa odstrelim, nez by som sa mala vratit niekam, odkial som doslova utiekla, tak som tam bola nestastna...

anonym_8bd317
•
23. sep 2026

Finančne nie, ak nie si odborník.

anonym_8bd317
•
23. sep 2026
@anonym_50a5c8

@tomiholjubavi No to sú mi teda destinácie, jedna lepšia než druhá. Ja že píšete o západnych rozvinutých krajinách typu Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko, UK. Ale tam u vás už len chýbal len Egypt a Tunisko 😀 . Ale zase chápem, že v takých dierach by som nechcela ani ja vychovávať dieťa.

@anonym_50a5c8 A čo je teba do toho? Prečo píšeš dehonestujúco o rozhodnutiach druhých? Čo je pre teba diera je pre iného raj.

anonym_50a5c8
•
23. sep 2026
@anonym_8bd317

@anonym_50a5c8 A čo je teba do toho? Prečo píšeš dehonestujúco o rozhodnutiach druhých? Čo je pre teba diera je pre iného raj.

@anonym_8bd317 Pretože ľudia robia zlé a niekedy až hlúpe rozhodnutia, preto. Potom sa sami seba snažia presvedčiť, že tá ich diera je vlastne raj. Tak ako keď si niekde v Lidli kúpiš lacnú pomletú paštiku tak to nebude žiadna francúzska Foie Gras, aj keď budeš seba presviedčať že chutia vlastne rovnako. Nechutia.

anonym_8bd317
•
23. sep 2026
@anonym_50a5c8

@anonym_8bd317 Pretože ľudia robia zlé a niekedy až hlúpe rozhodnutia, preto. Potom sa sami seba snažia presvedčiť, že tá ich diera je vlastne raj. Tak ako keď si niekde v Lidli kúpiš lacnú pomletú paštiku tak to nebude žiadna francúzska Foie Gras, aj keď budeš seba presviedčať že chutia vlastne rovnako. Nechutia.

@anonym_50a5c8 Podľa seba súdiš iných? To nedokážeš pochopiť, že ľudia proste môžu byť šťastní aj tam, kde ty nie?

avatar
lapersefona
autor
•
23. sep 2026
@anonym_7df674

Ja poznam viacerych co sa vratili a to v zahranici robili odborne prace (aj tam studovali predtym) ta motivacia na navrat boli primarne deti, ich vychova, skolky, skoly a bezpecnost
kazdy sa musi rozhodnut sam je to za mna individualne, co sa vratili tak to boli z UK a Nemecka

@anonym_7df674 ake stare boli deti keď išli do sk skol? Mali oredtym aj doučovanie zo slovenčiny?

Strana
z2