icon

Ako vysvetľujete deťom, že Zlatovláska klame?

avatar
luxxx
11. nov 2017

Ahojte, chcem sa spýtať aký postoj máte k audio-rozprávke Zlatovláska z Lidlu. Ako deťom vysvetľujete, že Zlatovláska klame?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 27. jún 2026 · 90 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Audio-rozprávka "Zlatovláska" z Lidlu je v diskusii spomenutá ako komerčný titul, ktorý si rodičia kupujú a niektorí púšťajú deťom v aute ako náhradu tabletu.
  • Rodičia v diskusii odporúčajú prezentovať rozprávky ako vymyslené príbehy, pýtať sa detí spätnými otázkami a výber verzií prispôsobiť veku dieťaťa.
  • Viacerí diskutujúci pripomínajú, že pôvodné verzie rozprávok (Dobšinský, Bratia Grimm) často obsahujú násilie, klamstvo a symboliku, ktorá bola pôvodne určená pre dospelých.


Najčastejšie otázky

Q: Je audio-rozprávka "Zlatovláska" z Lidlu vhodná pre malé deti?
A: V diskusii sa uvádza, že "Zlatovláska" z Lidlu je populárny audio-CD; niektorí rodičia ho púšťajú deťom v aute alebo ho kupujú ako dar, iní ho považujú za krutý a odporúčajú vybrať inú verziu.

Q: Ako deťom vysvetliť, že postavy v rozprávkach klamú?
A: Odporúčané prístupy v diskusii sú povedať dieťaťu, že ide o vymyslený príbeh, odpovedať na jeho otázky otázkami, aby dieťa samo dospelo k záverom, alebo poukázať na pojem "white lie" (milosrdná lož).

Q: Obsahujú klasické rozprávky témy nevhodné pre deti?
A: Áno; diskutujúci uvádzajú príklady ako Červená čiapočka, Snehulienka, Popoluška, Dobšinského a Grimmove rozprávky, ktoré podľa nich obsahujú vraždy, psychické týranie, kanibalizmus a iné násilie.

Q: Kde zohnať upravené alebo bezpečnejšie verzie rozprávok?
A: V diskusii sa spomínajú komerčné audio-CD (napr. tituly z Lidlu) a televízne detské stanice ako Nickelodeon; jeden diskutujúci uviedol, že pri kúpe audiokníh z Lidlu "celé euro ide na nemocnice" (toto tvrdenie nie je overené).

Q: Ako môžu školy využiť rozprávky pri výchove a výučbe morálky?
A: Diskutujúci spomínali zadania typu nájsť a odôvodniť morálne poučenie z rozprávky (príklad: domáca úloha s Modrofúzom), čím sa rozprávky používajú na rozvoj kritického myslenia.

Q: Čo robiť, ak sa dieťa rozprávky zľakne alebo odmietne počúvať?
A: Diskusia odporúča rešpektovať strach dieťaťa (príklad: dieťa odmietlo Červenú čiapočku kvôli veľkému vlkovi) a ponúknuť upravenú verziu alebo vysvetlenie, že ide o vymyslený príbeh.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Rozprávky často obsahujú násilie, klamstvo a symboliku, ktorá pôvodne mohla byť určená pre dospelých.
  • Vhodným prístupom je predstaviť rozprávky deťom ako vymyslené príbehy a reagovať na otázky dieťaťa skôr vysvetleniami alebo spätnými otázkami.


Sporné názory

  • Niektorí diskutujúci tvrdia, že netreba rozprávky preháňať a deti si s fantáziou poradia samy; iní odporúčajú vyhýbať sa krutým pôvodným verziám a neslúžiť im ako vzor.
  • Jedna strana navrhuje ponechať tradičné rozprávky ako súčasť kultúry, druhá strana odporúča vyberať alebo upravovať verzie podľa veku dieťaťa.


Otvorené otázky

  • Ktoré konkrétne upravené verzie alebo vydania rozprávok sú najvhodnejšie pre jednotlivé vekové skupiny?
  • Ako overiť a kde nájsť informácie o charitatívnych dávkach pri predaji komerčných audioknižiek (napr. tvrdenie "celé euro ide na nemocnice")?
  • Ako systematicky učiť deti rozlišovať medzi "milosrdnou lžou" (white lie) a škodlivým klamstvom?


Spomenuté značky a firmy

Lidl,VŠMU,Nickelodeon

Spomenuté produkty a metódy

Zlatovláska (audio-CD z Lidlu),audiokazeta,videokazeta (90. roky, katolícky spolok),Dobšinského rozprávky,Grimmove rozprávky,white lie (milosrdná lož),prezumpcia neviny

Miesta a osoby

Pavol Dobšinský,Bratia Grimm,D. Rolincová,Janosík

avatar
dzina007
12. nov 2017

A co take dobsinskeho horory. Junak zachrani princeznu pred drakom a ma si ju vziat za zenu. Ale sluha to vyuzije odsekne junakovi hlavu a princeznej povie ze ak to prezradi zabije aj ju a vydava sa za hrdinu ze to on zabil draka a ma si vziat princezmu. Medzi tym junakove ochocene zvierata medved vlk a neviem kto najdu specialny liek aby mu prilepili hlavu k telu. Prilepia ju junak oziva ale zvierata si vsimnu ze mu prilepili hlavu naopak tak medved ho zdrapne a odtrhne junakovi hlavu z krku a nasledne otovi a nalepi spravne... 😂😂😂 krvak neskutocny... 😂😂😂

avatar
trinka
12. nov 2017

To ste asi nepočuli rozprávku Pani mačička ... tam donesie mačička junakovi bič a ten ju bije do ziva... úplne 50 odtieňov sivej- po slovenský 🙈🙈🙈🙈

avatar
martini
12. nov 2017

táto téma priniesla peknú analýzu ľudovej slovesnoti 🙂 fakt som sa pobavila. ale každá doba prináša zaujímavé rozprávky a svedectvá 😉 My sme minule u svokry našli kazetu s rozprávkami z 90tych rokov. Len ako fakt uvediem, že to bolo dielo nejakého katolíckeho spolku. Prvá rozprávka sa volala Videokazeta a bolo to o hroznom chlapcovi, čo mal veľa videokaziet a jeho otec bol korupčný sudca a všetko mu kupoval, najmä videokazety a chudobné deti boli cnostné a dobré a nemali videokazety a ten s videokazetami bol zlý... druhá rozprávka bola s názvom cisárove nové šaty, ale bola o tom ako na svadbe homosexuálneho páru hostia oslavujú a tlieskajú, ale v skutočnosti sú všetci pokrytci... a zasa dnes keď si deti pustia nickelodeon tak letím rýchlo pozrieť čo tam ide, lebo občas sa fakt nedá na tú hrôzu čo nazývajú tvorcovia rozprávky pre deti pozerať...tak si teda človek musí vybrať...a hľadať...

avatar
janulik2008
12. nov 2017

Pane Bože TOTO riešiť? :D my keď sme boli deti sme toto neriešili taký Tom & Jerry sa naháňali niekedy sa naozaj skoro prizabili a nemám ujmu aj iné rozprávky kt. tu ženy spomínajú keby som riešila tak len čumím na dokumenty aj keď aj v nich napr. zvieratá žerú "slabšieho"

avatar
0silvia0
12. nov 2017

@luxxx a tvoje deti sa priamo na klamstvo Zlatovlásky pýtali alebo len tebe to vŕta v hlave?

avatar
andrejta
12. nov 2017

Skoda, ze sa autorka uz neozvala. Aj mna by to zaujimalo

avatar
kittykat22
13. nov 2017

@dzina007 moja mama doniesla synovi dobšinského rozprávky - že aby mal doma aj klasiku. Na druhý deň, dobšinský putoval ako dar do mestskej knižnice 😅

avatar
montemotherone
13. nov 2017

@petruldo jaaj, tak to je nejaká iná Zlatovláska, akú poznám ja.
Nuž toto je už zložitejšie klamstvo. Keď je potrebné klamať pre dobrú vec. Keď niekomu nechceme ublížiť. Menším deťom sa to bude ťažšie vysvetľovať, aj horšie aplikovať v praxi 🙂 Lebo zase tu hrozí ten subjektívny pohľad a relativizácia. Celkovo, tento príbeh mi príde dosť krutý a ešte zložitý (Zlatovláska obetuje svoje dieťa, svoj život pre iných...) a rovno by som sa mu vyhla a deťom ho nepúšťala (nečítala) 🙄

avatar
montemotherone
13. nov 2017

@kittykat22 Ja mám originálneho Dobšinského v polici, ale nie pre deti 🙂 mama to nemyslela zle. Len rovnako, ako 99% Slovákov, to vníma tak, že dielo Dobšinského je zamerané na deti. Prostonárodnie slovenské povesti ktoré zozbieral, si ale rozprávali dospelí, a mladí počas zimných večerov. Deti ich počuli len náhodou, niekde spoza pece... 🙂 Ak ich aj deťom rozprávali, tak skôr preto, aby ich trochu vydesili a aby potom poslúchali 🙂 V tých časoch nebol čas ani energia na nejaké zdĺhavé výchovné postupy 😉 Za komančov sa Dobšinského rozprávky akosi pretransformovali do literatúry pre deti a dokonca pre tie najmenšie 😨 ...no, doteraz mi nikto z odborníkov nevysvetlil, čo pozitívne prinesie dieťaťu, keď počúva v origináli napríklad Sedem zhavranelých bratov... Hotový horor. Prekliatie synov vlastnou matkou, krvilačné havrany... 😨 ... 😉

avatar
kvetinka75
13. nov 2017

@stormie bože slimáčik nie!!!!! 😅, toho mi neberte, to bola moja oblúbená riekanka.
ako sme to mohli aj s tými rozprávkami prežiť, čo? 😂
ale perfetkná téma, asi jediná ktorú čítam celú,
rozmýšlam, čím to je, že teraz sa všetci nad všetkým zamýšlajú a hľadajú problémy , vtedy nás ani len nenapadlo rozmýšlať nad takýmito vecami.

avatar
kvetinka75
13. nov 2017

@matazirafa jáj tak toto si pamätám, to sme na čom vyrastali? až teraz si to človek uvedomí. 😅

avatar
marse
13. nov 2017

Mňa skôr trápi ako svojim vysvetliť, že vajco ma nohy a ide na vandrovku

sticker
avatar
stormie
13. nov 2017

@kvetinka75 aj ja som sa nad tym zamyslala a mozno je to preto tak ze vsade je toho uz vela - vojny, vrazdy atd tak sa snazime tie deti od toho chranit a zamyslame sa hlbsie nad tym co im citame a pustame.
Mne ako malej tatko citavala povodne Dobsinskeho rozpravky a to je iny masaker ale nepamatam si ze by som z toho mala nocne mory, lenze vtedy slova ako vrazda, vojna, mrtvy, zraneni atd nebolo pocut

avatar
kvetinka75
13. nov 2017

@marse treba im hneď povedať definíciu rozprávky - vymyslený príbeh a to hovorí za všetko 😉

avatar
0silvia0
13. nov 2017

a čo hovoríte na ľudožrútsku kanibalskú ježibabu ktorá skúšala Jankov prst či je dobre vykŕmený v rozprávke Janko a Marienka?

avatar
0silvia0
13. nov 2017

@stormie inak aj ja som sa zamýšľala nad absurditou niektorých príbehov ako dieťa, samozrejme väčšie dieťa...

avatar
marse
13. nov 2017

@kvetinka75 myslela som to ironicky... moje baby vedia, a beru rozpravky ako vymyslený pribeh so zaujimavým dejom a to je vsetko... 😉

avatar
siouxk
13. nov 2017

A nielen rozprávky, ja už vyše mesiaca spievam pred spaním dcére "Slávik a ruža" od D. Rolincovej ...bez nej nezaspí....😉

avatar
kvetinka75
13. nov 2017

@marse veď ja som to tak aj brala,

avatar
martini
13. nov 2017

@siouxk aj ja tuto pesničku spievam večer detom, ale priznam sa, poslednu slohu som zmenila na happyend 😉

avatar
vroni
13. nov 2017

Sa tu smejete, ale moje dieta malo skutocne minuly tyzden na domacu ulohu najst a odovodnit moralne poucenie z rozpravky o Modrofuzovi (kto nepozna - Modrofuz odkragloval uz sest manzeliek a vybral si dalsiu. Vsade smela chodit, len do pivnice nie. Tak tam pochopitelne pri najblizsej prilezitosti vliezla a uvidela zavrazdene manzelky. Chcela utiect, Modrofuz ju chytil a nez ju stacil zabit, dobehli jej bratia a zachlostili Modrofuza. Happy end) Ake z toho vyplyva poucenie?
(publikovatelne v 6. triede) Poucenie “neberte di chlapa, ktory uz mal pred vami 6 manzeliek“ je sice logicke ale nebude zrejme tym, co pani ucitelka chce vediet....

avatar
montemotherone
14. nov 2017

@vroni poučenie: naše školstvo je v r.ti...

avatar
grelu
14. nov 2017

Ja som ako dieta citala tie rozpravky dokola....dobsinsky, grimmovci, nemcova a vobec ziadnu traumu som z toho nemala...a ani som to neriesila🙂

avatar
slavik2012
14. nov 2017

... čo Zlatovláska! ale ten jej "princ" najprv mu pritom nevadí, že je nemá a potom mu má vyjaviť kde sa podelo dieťa? ... nehovoriac, že jej dá skrátiť hlavu :-O ... a ak by sme išli do detailov pre deti sa stráca vysvetlenie pojmu "prezencia neviny"? .... každopádne aspoň táto rozprávka v deťoch vyvoláva otázky, čo je dobré a čo zlé ... a hlavne premýšľajú, veď to je určite dôležitejšie ako bezduché načúvanie ... naučia sa kriticky myslieť a neprimať všetky informácie ako nemennú realitu .... aj moja Xenky si po vypočutí urobila o princovi hneď obraz a povedala že je hlupák keď chcel zabiť Zlatovlásku a ona mala len zachrániť kráľov z 13 komnaty ... jednoznačne pochopila, že "účel svätí prostriedky" :-OOO

avatar
0silvia0
14. nov 2017

@grelu mňa na rozprávkach najviac štvalo, že z troch kráľovičov alebo z troch princezien vždy ten najstarší/najstaršia boli najsprostejší a najškaredší. Sama som najstraršia z troch sestier a vždy sa ma to nejako dotklo😠

avatar
vroni
14. nov 2017

@montemotherone, v tomto pripade by tam muselo byt francuzske skolstvo 😉

avatar
grelu
14. nov 2017

@0silvia0 ja som tiez najstarsia🙂))

avatar
petruldo
14. nov 2017

@slavik2012 ja len tak mimo, je to prezumpcia neviny

avatar
slavik2012
14. nov 2017

@petruldo na mobile sa mi znova zliali písmenká stále robím chyby ... ospravedlnujem sa

avatar
mafiankamirka
19. dec 2017

@stormie das typ na knihu s bajkami?