Materská zo zahraničia. Mám na ňu nárok?

Stručné zhrnutie

• Od 1.5.2010 platí v diskusii spomenuté európske nariadenie (v diskusii uvedené ako 884/2004), podľa ktorého sa sociálne a nemocenské dávky koordinujú tak, že primárne sa vyplácajú v štáte, kde dieťa skutočne žije, a sekundárne v štáte, kde rodič vykonáva zárobkovú činnosť.
• Materské sa v diskusii označuje za nemocenskú dávku, na ňu sa posudzuje nemocenské poistenie (napr. podmienka na Slovensku: najmenej 270 dní nemocenského poistenia v posledných 2 rokoch), a pri pôrode v zahraničí sa môžu používať formuláre E 115 alebo papierový SED na preukázanie nároku.
• Praktické kroky v diskusii zahŕňali kontaktovanie Sociálnej poisťovne, príslušnej Krankenkasse/SVA/Finanzamtu v Rakúsku a použitie formulárov uvedených účastníkmi (E 401, E 411, E 115, SED) pri žiadostiach o doplatky alebo dorovnanie dávok medzi štátmi.

Najčastejšie otázky

Q: Kde mám žiadať o materské, ak rodič pracoval v dvoch štátoch EÚ?
A: Podľa diskusie sa materské uplatňuje primárne v štáte, kde dieťa žije alebo kde rodič má nástredie záujmov; pri pôrode v inom štáte treba použiť formulár E 115 alebo papierový SED a kontaktovať príslušnú pobočku Sociálnej poisťovne, ktorá posúdi nárok.

Q: Aké formuláre spomínali ostatní pri riešení dávok z rôznych štátov?
A: V diskusii sa uvádzali formuláre E 115 a papierový SED pri pôrode v inom štáte, a tiež E 401 a E 411 (spomenuté pri žiadosti o doplatky); úradné potvrdenia vydávajú Sociálna poisťovňa, Krankenkasse, SVA alebo príslušný Finanzamt.

Q: Aké sú slovenské podmienky nároku na materské (materskú dávku)?
A: Diskutované podmienky zo Sociálnej poisťovne: vznik dôvodu počas nemocenského poistenia alebo v ochrannej lehote, najmenej 270 dní nemocenského poistenia v posledných 2 rokoch a zaplatenie poistného na nemocenské poistenie za relevantné obdobie.

Q: Môžem poberať materské z dvoch štátov súbežne?
A: V diskusii boli protichodné tvrdenia: niektoré príspevky tvrdia nárok v oboch štátoch pri splnení podmienok poistenia, iné tvrdia, že materské ako nemocenská dávka sa neposkytuje z dvoch štátov súbežne a platí koordinácia podľa EÚ; situácia sa odporúča riešiť priamo s príslušnými inštitúciami alebo právnikom.

Q: Aké podmienky a dĺžku materskej spomínali pre Rakúsko a Nemecko?
A: V diskusii uviedli, že v Rakúsku je zvyčajne materská 16 týždňov (pri dvojčatách/cisárskom pôrode 20 týždňov) a že v Nemecku sa materská začína zhruba 6 týždňov pred očakávaným termínom a pokračuje 8 týždňov po pôrode; pri Nemecku bola spomenutá aj prax, kde časť platí zdravotná poisťovňa a zvyšok zamestnávateľ.

Q: Kto rieši dorovnanie rodičovského príspevku medzi štátmi?
A: Diskusia uvádza, že dorovnanie (doplatok) rieši príslušná inštitúcia v štáte, kde sa dávka primárne poberá (napr. Sociálna poisťovňa na SR) a druhý štát (napr. Krankenkasse v Rakúsku) môže doplatiť rozdiel; pri konkrétnych postupoch sa odporúča kontaktovať príslušné úradné inštitúcie.

Závery z diskusie

Zhoda

• Materské sa v diskusii konzistentne označuje za nemocenskú dávku a rodičovský príspevok za sociálnu dávku, pričom ich nárok rieši iná legislatíva a iné inštitúcie.
• Pri pôrode v zahraničí treba na Slovensku použiť formulár E 115 alebo papierový SED ako doklad pri uplatňovaní materského.

Sporné názory

• Možnosť poberania materského z dvoch štátov: jedna línia discuserov tvrdí, že za splnených podmienok možno nárok uplatniť v oboch štátoch; druhá línia tvrdí, že koordinácia EÚ a vnútroštátne pravidlá umožňujú vyplatiť dávku len z jedného štátu a druhý štát len dorovná rozdiel (tento bod zostáva predmetom sporu a závisí od konkrétneho prípadu).
• Vplyv miesta pôrodu: niektorí účastníci tvrdia, že miesto pôrodu nemá vplyv na nárok na materské, iní v diskusii uviedli, že úrady niekedy prakticky viažu vyplácanie na miesto alebo preukázanie poistenia v konkrétnej krajine.

Otvorené otázky

• Presné administratívne postupy a rozsah spätnej vyplatenia doplatkov (resp. od akého dátumu a na aké obdobie sú doplatky vyplatené) zostávajú z diskusie neuzatvorené.
• Ako v praxi jednotlivé inštitúcie (Sociálna poisťovňa, Krankenkasse, SVA, OSSZ) implementujú európske pravidlá v konkrétnych kombináciách poistení a trvalých/prechodných pobytov zostáva nejednoznačné a prípadu-vzťahové.

Spomenuté značky a firmy

Sociálna poisťovňa, Krankenkasse, SVA, Finanzamt, OSSZ, Ministerstvo práce a sociálnych vecí (ČR), EURES, SOLVIT, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny

Spomenuté produkty a metódy

E 401, E 411, E 115, papierový SED, materské (peňažitá pomoc v materstve), rodičovský príspevok, rodinné prídavky, príspevok pri narodení dieťaťa (porodné), dorovnávacia dávka/doplatok, Elterngeld (Nemecko), 270 dní nemocenského poistenia, koordinácia dávok podľa európskeho nariadenia (v diskusii spomenuté ako 884/2004), prihlásenie na Sociálnu poisťovňu, preukazovanie nároku formulármi a potvrdeniami od ošetrujúceho lekára

Miesta a osoby

Rakúsko, Nemecko, Česká republika, Poľsko, Švajčiarsko, Spojené kráľovstvo (UK), USA, Graz, Ostrava, Mladá Boleslav