Poberá niekto materskú z Rakúska a žije na Slovensku?
Chcela by som sa poinformovať, či tu je niekto kto poberá materskú z Rakúska. Môj manžel tam pracuje, ja som na SR nezamestnaná, tak mám nárok poberať materskú a rodinné prídavky odtiaľ. Je tu ešte niekto taký ským by sme mohli otom pokecať?
Stručné zhrnutie
- Rodinné prídavky (Familienbeihilfe) z Rakúska sa vyplácajú daňovým úradom (Finanzamt) a v diskusii boli uvádzané sumy cca €154–€156 mesačne (rok 2005/2006).
- Rodičovský príspevok v Rakúsku (Kinderbetreuungsgeld, KBG) sa v diskusii uvádza ako cca €14,53/deň alebo €436/mesiac (rok 2005), KBG sa vypláca maximálne 30 mesiacov (do 36 mesiacov pri striedaní oboch rodičov) a spätné nároky na KBG sú vo väčšine príspevkov limitované na posledných 6 mesiacov.
- Vybavovanie rakúskych dávok vyžaduje formuláre E401 a E411, rozhoduje Finanzamt (Familienbeihilfe) a Gebietskrankenkasse/Krankenkasse (KBG), a v diskusii boli uvedené kontakty: Familienservice 0800 240 262 a e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Najčastejšie otázky
Q: Kde a akými formulármi žiadať rodinné prídavky z Rakúska, ak jeden z rodičov pracuje v Rakúsku?
A: Žiadosť sa podáva na príslušnom Finanzamte v Rakúsku s formulármi E401 a E411; obvykle treba priložiť pracovnú zmluvu zamestnávateľa, kópie občianskych preukazov, rodný list dieťaťa a overené preklady.
Q: Má nárok na Kinderbetreuungsgeld rodič, ktorý žije na Slovensku, ak druhý rodič pracuje a je poistený v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že KBG môže priznať Rakúsko rodičovi, ktorého rodina má v Rakúsku nárok (poistenie/práca jedného z rodičov); otázka pobytu bola v príspevkoch kontroverzná — niektoré úrady žiadali prechodný/trvalý pobyt, iné pripomínali, že po čase v EÚ pobyt nie je podmienkou.
Q: Ako späť požiadať o vyrovnávacie/doplatkové platby a aké sú lehoty?
A: Familienbeihilfe sa v diskusii spomína s možnosťou spätného vyplatenia až do 3 rokov, KBG je v niektorých príspevkoch limitované na spätné vyplatenie maximálne 6 mesiacov; vyrovnávacia dávka (rozdiel medzi SK a AT) sa podľa diskusie zvykne vyplácať spravidla raz ročne.
Q: Aké úrady v Rakúsku rozhodujú o ktorých dávkach?
A: Finanzamt rozhoduje o Familienbeihilfe (rodinné prídavky), Gebietskrankenkasse alebo príslušná Krankenkasse rieši Kinderbetreuungsgeld (KBG), a pomocnú informáciu v diskusii ponúka Familienservice hotline 0800 240 262.
Q: Potrebujem E‑card alebo pripoistenie k manželovi v Rakúsku, aby som mohla poberať dávky?
A: V diskusii sa uvádza, že E‑card je zdravotná karta; pripoistenie k manželovi nie je vždy povinné, ale v niektorých prípadoch úrady požadovali doklady o zdravotnom poistení alebo návštevách rakúskych lekárov; konkrétne podmienky sa líšia podľa prípadu a Krankenkasse.
Q: Môžem počas poberania rodičovského príspevku pracovať a aký príjem je prípustný?
A: V diskusii sa objavili rôzne čísla: jeden príspevok uvádzal možný ročný zárobok do €14 600 pri súbežnom poberaní rodičovského príspevku, iný spomínal hranicu €16 200 pre KBG; tieto údaje boli v diskusii rozporuplné a odporúča sa overiť priamo v príslušnej Krankenkasse.
Q: Kde hľadať oficiálne informácie a pomoc pri vybavovaní?
A: V diskusii sa odporúčali: weby help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, kontaktovať príslušný Finanzamt a Gebietskrankenkasse, ÚPSVaR/Úrad práce na SK pre preklady formulárov a EURES ako zdroj; tiež Familienservice hotline 0800 240 262 a NÖGKK e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Závery z diskusie
Zhoda
- Rakúsko vypláca Familienbeihilfe (rodinné prídavky) a Kinderbetreuungsgeld (KBG); pýta sa formuláre E401/E411 a rozhoduje Finanzamt (prídavky) a Krankenkasse/Gebietskrankenkasse (KBG).
- Spätné nároky sa líšia: Familienbeihilfe môže byť v diskusii priznaná až za niekoľko rokov dozadu, KBG sa vo viacerých príspevkoch spomína s 6‑mesačnou lehotou na spätné žiadanie.
Sporné názory
- Podmienka trvalého alebo prechodného pobytu v Rakúsku pre nárok na KBG bola v diskusii spochybňovaná; niektoré úrady ju žiadali, niektoré príspevky tvrdili, že pri práci jedného z rodičov nie je pobyt nutný.
- Výšky povoleného príjmu pri súbežnej práci počas poberania rodičovských dávok boli nejednoznačné: v diskusii boli uvádzané limity €14 600 a €16 200 ročne, názory sa rozchádzali.
Otvorené otázky
- Presné aktuálne limity príjmov a presné sumy KBG/Familienbeihilfe (diskusia uvádza údaje z rokov 2005–2009), ktoré treba overiť v aktuálnych predpisoch.
- Ako jednotne aplikujú rôzne Finanzamty a Gebietskrankenkassen pravidlá v praxi (v diskusii boli odlišné rozhodnutia medzi úradmi a regiónmi).
Spomenuté značky a firmy
Finanzamt, Gebietskrankenkasse, NÖGKK, help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, knupsvr.sk, ÚPSVaR, Sociálna poisťovňa, EURES (eures.sk), Familienservice (hotline 0800 240 262), Arbeiterkammer, Krankenkasse
Spomenuté produkty a metódy
Kinderbetreuungsgeld (KBG), Familienbeihilfe, vyrovnávacia dávka (Differenzzahlung), E401, E411, Mutterschutz, Karenzgeld, E‑card, Mutter‑Kind‑Pass, Európsky preukaz poistenca, rodicovský príspevok, rodinné prídavky
Miesta a osoby
Rakúsko, Slovensko, Hainburg, Niederösterreich, Viedeň, Josefstadterstrasse, Bratislava, Spišská Nová Ves, Gelnica, Poľsko, Švajčiarsko
@ziza55 ano, samozrejme. zabudla som napisat, ze ide o ausgleichszahlung k familienbeihilfe. oni chceli zaciatkom roka dolozit karenzvereinbarung k prvemu dietatu a potvrdenie od zamestnavatela. to som im dolozila. pridavky za minuly rok mi dorovnali na obe deti a teraz zrazu ze od r. 2016 nemam narok, lebo mi skoncila karenz.
Ahojte. No ja sa strácam A sama vlastne neviem čo presne hľadám tak dúfam že mi poradíte. Môj manžel robi v Rakúsku už 6 rokov. Dostávali sme kbg A dostávame každý mesiac detské alebo rodinné prídavky. Malý mi dovŕšil tri roky tento mesiac. Mám nárok na differenzzahlung? Ja som S detmi na Slovensku A tu poberám aj detske prídavky A aj rodičovský príspevok. Vopred dakujem
Ahojte, viem ze sa to tu rozoberá a rieši a snažila som sa to aj hladat. No trochu v tom mam zmatok. Preto pekne prosim aspon jednu milú osobu ktora mi vie presne napisat co robit, aby som to vedela vysvetlit priateľovi. Mam ročnú dcéru a priatel uz druhy mesiac robi v Rakusku. Teraz nam zrušili rodičovský prídavok aj prispevok. Vraj si mame požiadať v Rakusku. A vraj mi na SR nebude platiť zdravotka. Prosim co ako kde? :D co robit kam ma ist priatel o co ma ziadat? A ja budem ako co? Ako nezamestnaná? A co s tou zdravotkou? Dakujem za cas a za radu 🙂
@zabiatko7282 vy ste pred materskou nepracovali na sk? pravdepodobne preto vam zamietli ..., budete poistena aj v at aj na sk na zaklade formulara E106...to musi vybavit vas priatel, poziadat o pripoistenie clenov rodiny
ohladom davok...rodinne pridavky musi poziadat na finanzamte a az ak su schvalene poziadat o rodicovsky prispevok na krankenkasse
treba dolozit dost veci vsetko uradne prelozene v nemcine rodny list dietata, potvrdenie o spolocnom pobyte , potvrdenie o tom ze vam zamietli vyplacat davky na sk, jeho pracovnu zmluvu, samozrejme tl.lacivo , teda ziadost , je to volne stiahnutelne na nette
opravte ma niekto resp doplnte ak som na nieco zabudla 😉
@lucia0905 ano mas narok na ausgleichzahlung KBG , musis si napisat ziadost a vypytat z uradu prace potvrdenie kolko si pobrala rodicovsky prispevok za tie 3roky v akej sume a oni by mali doplatit rakusania..
este otazka je aku ste mali schvalenu sumu na den a ako dlho vam vyplacali rakusania
@ziza55 dakujem vam velmi pekne. Bola som zamestnaná, a priatel poberal na Slovensku rodicak a teraz sme ho chceli prehodiť na mna. Ze ho budem ja dostavať. A pani na úrade nam povedala ze nakoľko jeden z rodičov pracuje v zahraničí tak tu na Slovensku nam ho musia zrušiť a musíme žiadať v zahraničí.
@zabiatko7282 ahaaa...no ja co viem tak staci aby jeden robil na sk s uz je prioritna krajina na vyplacanie slovensko a rakusko iba doplaca...ale ak ti tak povedali 😊...tak asi to tak bude
Ahojte žienky, prosím nepomohla by mi nějaka dobra duše? Mam aktivní živnost v rakousku, jsem ve 24 tt a můj manžel pracuje na živnost na Slovensku. Nevím co mam začít vybavovat, kdy mam poslat oskenovanou těhotenskou knížku apod. Neporadí někdo, jak, co, kdy apod? Prosím prosím 🙂
@zabiatko7282 ziza ma pravdu. Ak jeden pracuje tam, druhy tu, potom rozhoduje miesto pobytu a vo vasom pripade pokial si zamestnana (a si vlastne iba na rodicovskej dovolenke) a byvate v SR tak krajina vyplacania je SR. Urcite sa vrat na UPSVR a odvolaj sa na to. Vybavovanie v Rakusku bude na dlhsie a skoda ostat uplne bez prijmu. A co sa tyka poistenia, pokial si stale zamestnana aj ked na materskej tak poistenie mas samozrejme platne na SK pocas celych 3 rokov.
Dobry den, je tu niekto z BA, kto by mi vedel poradit s vybavovanim rodinnych pridavkov na deti v Rakusku? Manzel pracuje od 6/2016 V Rakusku, ale byvame tu. Dakujem.
Na NOGKK jsem dodala vše co ode mě zadali, naposledy potvrzeni o tr.pobytu dcery, smlouva o karenz se zaměstnavatelem a chybí mi jen potvrzeni od fa, že je schváleno. aby toho nebylo málo dnes mi oznámila lékařka, že nejsme v ČR pojištění, ze NOGKK pozastaviko naše pojištění. Achjo. Prosím o pomoc.
Maminky už jsem zoufalá, od juna mám podané vše na fa a na NOGKK a dodnes mi nic neprislo o schválení.
@myvettka aj mne to trvá už rok a nič,jedna kočka čakala od mája a obrátila sa na ombudsmana,ten zistil že jej chýba jeden formulár ktorý ešte len po roku a pol obdržal UPSVR na SK,čiže dost všetko trvá aj v AT kým papier po papiery pošlú,nechápem prečo to nevyžiadajú naraz...takže odporúčam ombudsmana
Ahojte vie mi niekto poradit kde zacat... cakame tretie dieťa... manzel je zamestnany uz 4 rok v AT. Mame na dve deti vybavene pridavky do 11/2016. Babo sa ma narodit 1.11.
Vie mi niekto poradiť co vybavit a kedy?
Momentalne som na up a na socialke riešia ci mam narok na matersku.
Ahojte, tie prehliadky dietata mozu byt na obycajnom papiery napisane doktorkou alebo je nato formular? A potvrdenie o spolocnom pobyte zo SR musi byt prelozene uradne? Ked ziadam cele davky z AT je to formular Beih1 alebo Beih38? Vdakaaa
@wildcat tak minimalne potvrdenia od gynekologa o prehliadkach v tehotenstve mozes dolozit uz teraz. Posledna od pediatra, ktora ich zaujima, je myslim 10-mesacna - takze toto este po tebe budu chciet tak ci tak. Ja by som doložila teraz vsetko. Je mozne ze to v roku budes musiet poslat este raz, tak si to okopiruj....
Ahojte.Prosím,vie mi niekto potvrdiť,či ako zamestnanec v AT,so stále platnou pracovnou zmluvou ale momentálne na Karenz na Slovensku,nemam nárok na dorovnanie Familienbeihilfe?Pani na Finanzamte tvrdí,že Karenzgeld sa nezapočitava do prijmu,takže na dorovnanie nemam narok?za odpoveď vopred ďakujem.
@katy213 neviem ci to dobre chapem. Ty si pracovala v AT, zmluva stale platna, ale zijes na SK a tam poberas rodicovsky a pridavky? A manzel pracuje a SK alebo preco poberas davky v SK? A pani na finanzamt ti vravi ze nemas narok na dorovanie v AT? tej vete ze "Karenzgeld sa nezapočitava do prijmu" nerozumiem vobec.... co tym myslis?
Pokial mas platnu pracovnu zmluvu v AT a manzel nepracuje na SK tak mas narok na plne davky z AT. Pokial manzel pracuje na SK tak ti davky vyplaca SK a z Rakuska mas urcite narok na doplatok....
@xmilix a podielsla si im rodny list druheho dietata a karenzvereinbarung?