Poberá niekto materskú z Rakúska a žije na Slovensku?
Chcela by som sa poinformovať, či tu je niekto kto poberá materskú z Rakúska. Môj manžel tam pracuje, ja som na SR nezamestnaná, tak mám nárok poberať materskú a rodinné prídavky odtiaľ. Je tu ešte niekto taký ským by sme mohli otom pokecať?
Stručné zhrnutie
- Rodinné prídavky (Familienbeihilfe) z Rakúska sa vyplácajú daňovým úradom (Finanzamt) a v diskusii boli uvádzané sumy cca €154–€156 mesačne (rok 2005/2006).
- Rodičovský príspevok v Rakúsku (Kinderbetreuungsgeld, KBG) sa v diskusii uvádza ako cca €14,53/deň alebo €436/mesiac (rok 2005), KBG sa vypláca maximálne 30 mesiacov (do 36 mesiacov pri striedaní oboch rodičov) a spätné nároky na KBG sú vo väčšine príspevkov limitované na posledných 6 mesiacov.
- Vybavovanie rakúskych dávok vyžaduje formuláre E401 a E411, rozhoduje Finanzamt (Familienbeihilfe) a Gebietskrankenkasse/Krankenkasse (KBG), a v diskusii boli uvedené kontakty: Familienservice 0800 240 262 a e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Najčastejšie otázky
Q: Kde a akými formulármi žiadať rodinné prídavky z Rakúska, ak jeden z rodičov pracuje v Rakúsku?
A: Žiadosť sa podáva na príslušnom Finanzamte v Rakúsku s formulármi E401 a E411; obvykle treba priložiť pracovnú zmluvu zamestnávateľa, kópie občianskych preukazov, rodný list dieťaťa a overené preklady.
Q: Má nárok na Kinderbetreuungsgeld rodič, ktorý žije na Slovensku, ak druhý rodič pracuje a je poistený v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že KBG môže priznať Rakúsko rodičovi, ktorého rodina má v Rakúsku nárok (poistenie/práca jedného z rodičov); otázka pobytu bola v príspevkoch kontroverzná — niektoré úrady žiadali prechodný/trvalý pobyt, iné pripomínali, že po čase v EÚ pobyt nie je podmienkou.
Q: Ako späť požiadať o vyrovnávacie/doplatkové platby a aké sú lehoty?
A: Familienbeihilfe sa v diskusii spomína s možnosťou spätného vyplatenia až do 3 rokov, KBG je v niektorých príspevkoch limitované na spätné vyplatenie maximálne 6 mesiacov; vyrovnávacia dávka (rozdiel medzi SK a AT) sa podľa diskusie zvykne vyplácať spravidla raz ročne.
Q: Aké úrady v Rakúsku rozhodujú o ktorých dávkach?
A: Finanzamt rozhoduje o Familienbeihilfe (rodinné prídavky), Gebietskrankenkasse alebo príslušná Krankenkasse rieši Kinderbetreuungsgeld (KBG), a pomocnú informáciu v diskusii ponúka Familienservice hotline 0800 240 262.
Q: Potrebujem E‑card alebo pripoistenie k manželovi v Rakúsku, aby som mohla poberať dávky?
A: V diskusii sa uvádza, že E‑card je zdravotná karta; pripoistenie k manželovi nie je vždy povinné, ale v niektorých prípadoch úrady požadovali doklady o zdravotnom poistení alebo návštevách rakúskych lekárov; konkrétne podmienky sa líšia podľa prípadu a Krankenkasse.
Q: Môžem počas poberania rodičovského príspevku pracovať a aký príjem je prípustný?
A: V diskusii sa objavili rôzne čísla: jeden príspevok uvádzal možný ročný zárobok do €14 600 pri súbežnom poberaní rodičovského príspevku, iný spomínal hranicu €16 200 pre KBG; tieto údaje boli v diskusii rozporuplné a odporúča sa overiť priamo v príslušnej Krankenkasse.
Q: Kde hľadať oficiálne informácie a pomoc pri vybavovaní?
A: V diskusii sa odporúčali: weby help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, kontaktovať príslušný Finanzamt a Gebietskrankenkasse, ÚPSVaR/Úrad práce na SK pre preklady formulárov a EURES ako zdroj; tiež Familienservice hotline 0800 240 262 a NÖGKK e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Závery z diskusie
Zhoda
- Rakúsko vypláca Familienbeihilfe (rodinné prídavky) a Kinderbetreuungsgeld (KBG); pýta sa formuláre E401/E411 a rozhoduje Finanzamt (prídavky) a Krankenkasse/Gebietskrankenkasse (KBG).
- Spätné nároky sa líšia: Familienbeihilfe môže byť v diskusii priznaná až za niekoľko rokov dozadu, KBG sa vo viacerých príspevkoch spomína s 6‑mesačnou lehotou na spätné žiadanie.
Sporné názory
- Podmienka trvalého alebo prechodného pobytu v Rakúsku pre nárok na KBG bola v diskusii spochybňovaná; niektoré úrady ju žiadali, niektoré príspevky tvrdili, že pri práci jedného z rodičov nie je pobyt nutný.
- Výšky povoleného príjmu pri súbežnej práci počas poberania rodičovských dávok boli nejednoznačné: v diskusii boli uvádzané limity €14 600 a €16 200 ročne, názory sa rozchádzali.
Otvorené otázky
- Presné aktuálne limity príjmov a presné sumy KBG/Familienbeihilfe (diskusia uvádza údaje z rokov 2005–2009), ktoré treba overiť v aktuálnych predpisoch.
- Ako jednotne aplikujú rôzne Finanzamty a Gebietskrankenkassen pravidlá v praxi (v diskusii boli odlišné rozhodnutia medzi úradmi a regiónmi).
Spomenuté značky a firmy
Finanzamt, Gebietskrankenkasse, NÖGKK, help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, knupsvr.sk, ÚPSVaR, Sociálna poisťovňa, EURES (eures.sk), Familienservice (hotline 0800 240 262), Arbeiterkammer, Krankenkasse
Spomenuté produkty a metódy
Kinderbetreuungsgeld (KBG), Familienbeihilfe, vyrovnávacia dávka (Differenzzahlung), E401, E411, Mutterschutz, Karenzgeld, E‑card, Mutter‑Kind‑Pass, Európsky preukaz poistenca, rodicovský príspevok, rodinné prídavky
Miesta a osoby
Rakúsko, Slovensko, Hainburg, Niederösterreich, Viedeň, Josefstadterstrasse, Bratislava, Spišská Nová Ves, Gelnica, Poľsko, Švajčiarsko
Ahojte! Môžete mi poradiť? Keď už poberám Wochengeld-je to ešte ďalej, ale sa opýtam, treba byť vypísaná, alebo na to už má budúca mamička automaticky nárok, keď pošle žiadosti?
@lauraa Ahoj! Na Wochengeld mám automaticky nárok, alebo treba byť lekárom vypísaná, a každý týždeň to dokladovať? Stačí, keď pošlem len Antrag auf Wochengeld, termín pôrodu a oni mi pošlú peniaze? Alebo ako to funguje? Díky! 🙂
@buducamamicka posles najskor do SVA potvrdenie o gravidite a predpokladany TP. potom ti oni poslu vzor zmluvy s tvojimi udajmi. kazdy mesiac dostanes novu pretlac na dalsi mesiac a tu pribezne posielas. nemusis byt PN
@lauraa dnes som nasla papiere o priznani FBH. priznane som to mala do oktobra 2011. cize idem poslat ziadost o predlzenie a spatne vyplatenie. mam im poslat dalsi formular datovany od novembra 2010?
nemas s tym skusenost kolko trva kym mi to spatne vyplatia?
ako som ti pisala stopli mi aj rodicak tak som v prievodnom liste uviedla ze ziadam aj o spatne vyplatenie KGB od novembra, kedze mam priznane do januara (varianta 15+3) myslis ze to bude ok? dakujem
@happy8051 najskor potrebujes ziadost na finanzamt o vyplatenia a az ked ti ich priznaju mozes ziadat o doplatenie rodicaku.... rodicak ti stopli urcite preto ze mas priznane rodinne len do okt. 2011... fInancny urad nema nic spolocneho SVA, teda asi si budes musiet dat ziadost aj na SVA.... ake dokumenty budes potrebovat zavisi od uradnicky v kancelarii 😖 😖 😖 mozno bude stacit len priznanie rodinnych .....
@buducamamicka kedy mas termin porodu? poberas uz wochengeld? si zamestnana alebo na zivnost?neviem presne co chces?
Ahojte, pekný deň! Medzi Vianocami a Silvestrom som bola v Linzi, totiž tam patrím k SVA. Chcela som sa informovat ohľadom KGB, nevedeli mi odpovedať, vraj, oni sa s tým už nezaoberajú...:/ Pán dal mi kontakt do Viedne, dneska som tam zavolala, a tam mi povedali, že prechodné bydlisko kvôli nim nemusím mať-ak nie kvôli FBH, odvody si naďalej platiť musím, a KGB dostanem len raz ročne-spätne, ale len Differenzzahlung, totiž zo SR mám poberať materský príspevok, nakoľko trvalé bydlisko mám na SR. Najprv mám vybaviť FBH, až potom, keď mi oni uznajú, mám nárok na KGB.
@gabcsika85 ahoj! no,práve na to som myslela: jednej povedia že treba dalej platiť, mne zas asi 5 krát že netreba, poistenie nemá nič spoločné s KBG, len s Wochengeld-om. kto sa v tom vyzná..... ?
@rencsike Mala som stastie, s jednym naozaj milým panom som sa rozpravala, on mi navrhol, aby som vybrala variant na rok, a to prave preto, aby som nemusela dalej si odvody platit a pritom peniaze tie iste dostanem, ako ta, ktora si vyberie variant na viac rokov...Takze neviem...
no...
keď to tu čítam, až mám obavy z toho, čo ma čaká okolo papierovačiek.
vedeli by ste mi niekto povedať, kde by som si poprípade mohla nájsť aj slovenskú verziu všetkých dokladov potrebných k získaniu rod. prídavkov, wochengeld...
alebo by ste mi bola niektorá ochotná za príslušnú odmenu pomôcť mi s tým?
ďakujem...
@rencsike neviem kto ti dal taku mudru radu , ale KBG dostanes len vtedy ak mas aktivnu zivnost , teda paltis odvody alebo tvoj manzel pracuje v AT... inak totiz nemas narok ani na doplatok... ako nahle uzavries zivnost nema s tebou Rakusko nic spolocne.. teda az na tie wochengeld ... tie ti vyplatia.... 😉
@happy8051
@janinkad s tym dorovnavanim je to tak , pokial ste matky samozivitelky dostavas rodinne a KBG" normalne mesacne", pokial mate manzela pracujuceho na sk mas narok len na" doplatok".....
Ahojte...Vie mi niekto poradiť? Už som zúfalá, som stále v pracovnom pomere v Rakúsku, som slobodná s dieťaťom. Vo Wien máme prechodný pobyt a na SK trvalý. WGKK ma vyhodila z poitenia z dôvodu,že otec dieťaťa je momentálne zamestnaní na SK a tým mi končí od 1.10.2011 nárok na KBG a tým aj na poistenie. Poslala som znovu formulár E 411, kde je uvedené,že na SK nemám nárok na rodičovský príspevok na SK a nestačí im to, stále mi dokola tvrdia,že si mám požiadať o rodičák na SK.....Vie mi niekto poradiť nejakú institúciu kam by som sa mohla obrátiť????
@truhlinka009 pokial mas trvaly pobyt s dietatom na sk, na sk mas narok na detske aj rodicak a zaroven pokial ti trva prac. pomer v rakusku a mas platnu, podpisanu dohodu o rodicovskej dovolenke, karenzurlaub, z rakuska si ziadas o ausgleichzahlung spatne za kalendarny rok.
Ďakujem....a poistiť sa mám na SK aj s dieťaťom? Doteraz sme boli poistení v AT.....
@lauraa Ďakujem za poradenie,zajtra mam dohodnuty termín u lekara,viem ze mi len potvrdí čo už viem.Len som živnostníčka to budem nadalej musiet platit SVA,ale tento rok mi vychadza na qvartal 750 euro,to budem musiet platit tuto sumu stale,alebo len časť.Detske pridavky dostavam kazde 2 mesiace v Rakusku,tie budem dostavavt nadalej,a potom k materskej ked sa mi narodí babo tak aj na tretie,alebo to posudzuju zvlast?Pracujem ako opatrovatelka a mam tazsi stav pacientky,neviem ci mi aj rodina dovoli ju dvihat a ci im to mam vobec povedat,neviem dokedy to budem moct tahat v tehotenstve,co mozem s tym urobit vlastne,mam tak vela otazok v hlave .Bola som rozvedena,priatel sa velmi teší na babo,vezmeme sa samozrejme aj sme to chceli len nas teraz situacia predbehla,a mam pocit ze to nebude jednoduche,
@janka3869 pojdes k lekarovi , ten ti da potrvdenie o predpokladanom termine porodu, a nastupe na wochengeld( ty dostavas wochengeld 8 tyzdnov pred a 8 tyzdnov po porode) potom prechadzas na KBG.... potvrdenie posles na SVA a vzapäti by ti mali poslat formular na wochengeld...ten vypises a posles naspät na SVA...myslis pripojistenie aby si mohla dostavat krankengeld? nato sa musi spytat na SVA lebo v podstate dozadu ich doplatit nemozes a narok ti vznika az po urcitom obdobi... dalsia vec je ze musis dvihat, mala by si sa porozpravat s lekarom co ti poradi, mozno ti napise navrh na freistellung co by bola najlespia moznost pre teba.....ale ak nemas zdravotne dovody tak neviem co by ti tam mal napisat.....mozno s tym bude mat tvoj lekar skusenosti... po narodeni dietat posles rodny list na SVA a poziadas finanzamt cez novy formular o pridavky na dalsie dieta.... co s atyka dani , zial dane musis odvadzat aj ked budes na materskej , preto asi je naljlepsie zobrat tu rocnu matersku a potom skoncit so zivnostou ale tym padom prides aj o rodinne pridavky z Rakuska.....
@sirinka a prečo na SK, keď pracov. pomer mám vo Wien? A čo teraz z FBH,mozem čakať, že mi aj to pozastavia? FBH mám schválené do Decembra 2012. Diky
@sirinka iba raz, nejake potvrdenie som zabudla prilozit, pani, co to prbereala, ze v poriadku a za 2 tyzdne mi prisiel liebesbrief, ze namam narok a neviem este co, ale prinielsa som, co bolo treba a potom to bolo uz ok.