icon

Poberá niekto materskú z Rakúska a žije na Slovensku?

avatar
vlastulka
20. nov 2007

Chcela by som sa poinformovať, či tu je niekto kto poberá materskú z Rakúska. Môj manžel tam pracuje, ja som na SR nezamestnaná, tak mám nárok poberať materskú a rodinné prídavky odtiaľ. Je tu ešte niekto taký ským by sme mohli otom pokecať?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 31. máj 2026 · 4115 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Rodinné prídavky (Familienbeihilfe) z Rakúska sa vyplácajú daňovým úradom (Finanzamt) a v diskusii boli uvádzané sumy cca €154–€156 mesačne (rok 2005/2006).
  • Rodičovský príspevok v Rakúsku (Kinderbetreuungsgeld, KBG) sa v diskusii uvádza ako cca €14,53/deň alebo €436/mesiac (rok 2005), KBG sa vypláca maximálne 30 mesiacov (do 36 mesiacov pri striedaní oboch rodičov) a spätné nároky na KBG sú vo väčšine príspevkov limitované na posledných 6 mesiacov.
  • Vybavovanie rakúskych dávok vyžaduje formuláre E401 a E411, rozhoduje Finanzamt (Familienbeihilfe) a Gebietskrankenkasse/Krankenkasse (KBG), a v diskusii boli uvedené kontakty: Familienservice 0800 240 262 a e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.


Najčastejšie otázky

Q: Kde a akými formulármi žiadať rodinné prídavky z Rakúska, ak jeden z rodičov pracuje v Rakúsku?
A: Žiadosť sa podáva na príslušnom Finanzamte v Rakúsku s formulármi E401 a E411; obvykle treba priložiť pracovnú zmluvu zamestnávateľa, kópie občianskych preukazov, rodný list dieťaťa a overené preklady.

Q: Má nárok na Kinderbetreuungsgeld rodič, ktorý žije na Slovensku, ak druhý rodič pracuje a je poistený v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že KBG môže priznať Rakúsko rodičovi, ktorého rodina má v Rakúsku nárok (poistenie/práca jedného z rodičov); otázka pobytu bola v príspevkoch kontroverzná — niektoré úrady žiadali prechodný/trvalý pobyt, iné pripomínali, že po čase v EÚ pobyt nie je podmienkou.

Q: Ako späť požiadať o vyrovnávacie/doplatkové platby a aké sú lehoty?
A: Familienbeihilfe sa v diskusii spomína s možnosťou spätného vyplatenia až do 3 rokov, KBG je v niektorých príspevkoch limitované na spätné vyplatenie maximálne 6 mesiacov; vyrovnávacia dávka (rozdiel medzi SK a AT) sa podľa diskusie zvykne vyplácať spravidla raz ročne.

Q: Aké úrady v Rakúsku rozhodujú o ktorých dávkach?
A: Finanzamt rozhoduje o Familienbeihilfe (rodinné prídavky), Gebietskrankenkasse alebo príslušná Krankenkasse rieši Kinderbetreuungsgeld (KBG), a pomocnú informáciu v diskusii ponúka Familienservice hotline 0800 240 262.

Q: Potrebujem E‑card alebo pripoistenie k manželovi v Rakúsku, aby som mohla poberať dávky?
A: V diskusii sa uvádza, že E‑card je zdravotná karta; pripoistenie k manželovi nie je vždy povinné, ale v niektorých prípadoch úrady požadovali doklady o zdravotnom poistení alebo návštevách rakúskych lekárov; konkrétne podmienky sa líšia podľa prípadu a Krankenkasse.

Q: Môžem počas poberania rodičovského príspevku pracovať a aký príjem je prípustný?
A: V diskusii sa objavili rôzne čísla: jeden príspevok uvádzal možný ročný zárobok do €14 600 pri súbežnom poberaní rodičovského príspevku, iný spomínal hranicu €16 200 pre KBG; tieto údaje boli v diskusii rozporuplné a odporúča sa overiť priamo v príslušnej Krankenkasse.

Q: Kde hľadať oficiálne informácie a pomoc pri vybavovaní?
A: V diskusii sa odporúčali: weby help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, kontaktovať príslušný Finanzamt a Gebietskrankenkasse, ÚPSVaR/Úrad práce na SK pre preklady formulárov a EURES ako zdroj; tiež Familienservice hotline 0800 240 262 a NÖGKK e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Rakúsko vypláca Familienbeihilfe (rodinné prídavky) a Kinderbetreuungsgeld (KBG); pýta sa formuláre E401/E411 a rozhoduje Finanzamt (prídavky) a Krankenkasse/Gebietskrankenkasse (KBG).
  • Spätné nároky sa líšia: Familienbeihilfe môže byť v diskusii priznaná až za niekoľko rokov dozadu, KBG sa vo viacerých príspevkoch spomína s 6‑mesačnou lehotou na spätné žiadanie.


Sporné názory

  • Podmienka trvalého alebo prechodného pobytu v Rakúsku pre nárok na KBG bola v diskusii spochybňovaná; niektoré úrady ju žiadali, niektoré príspevky tvrdili, že pri práci jedného z rodičov nie je pobyt nutný.
  • Výšky povoleného príjmu pri súbežnej práci počas poberania rodičovských dávok boli nejednoznačné: v diskusii boli uvádzané limity €14 600 a €16 200 ročne, názory sa rozchádzali.


Otvorené otázky

  • Presné aktuálne limity príjmov a presné sumy KBG/Familienbeihilfe (diskusia uvádza údaje z rokov 2005–2009), ktoré treba overiť v aktuálnych predpisoch.
  • Ako jednotne aplikujú rôzne Finanzamty a Gebietskrankenkassen pravidlá v praxi (v diskusii boli odlišné rozhodnutia medzi úradmi a regiónmi).


Spomenuté značky a firmy

Finanzamt, Gebietskrankenkasse, NÖGKK, help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, knupsvr.sk, ÚPSVaR, Sociálna poisťovňa, EURES (eures.sk), Familienservice (hotline 0800 240 262), Arbeiterkammer, Krankenkasse

Spomenuté produkty a metódy

Kinderbetreuungsgeld (KBG), Familienbeihilfe, vyrovnávacia dávka (Differenzzahlung), E401, E411, Mutterschutz, Karenzgeld, E‑card, Mutter‑Kind‑Pass, Európsky preukaz poistenca, rodicovský príspevok, rodinné prídavky

Miesta a osoby

Rakúsko, Slovensko, Hainburg, Niederösterreich, Viedeň, Josefstadterstrasse, Bratislava, Spišská Nová Ves, Gelnica, Poľsko, Švajčiarsko

avatar
michaela12324
20. jan 2012

ahojte prosim vas to za kolko mi pride odpoved z finanzneho o pridavky neviete nahodou poradit

avatar
iinuska
20. jan 2012

@michaela12324 ahoj, ono je to rozne. Niekedy za 2 tyzne, niekdy za mesiac.

avatar
sirinka
20. jan 2012

@michaela12324 z viedne to trva niekedy aj 2-3mesiace.... 😠

avatar
lili177
21. jan 2012

dobry den, chcela by som vas poprosit o pomoc, manzel zacal pracovat v at na zmluvu od 14.11 do maja, ja som nezamestanan a tak si vsetko musime vybavovat tam
1.mozem o rodicovsky poziadat ja, aj ked nie som v rakusku nemoc poistena?
2.ak by som chcela poziadat aj o priplatok k rodicovskemu, ten je hraniceny prijmom manzela 16 200e rocne.ide o hruby ci cisty prijem?rataju sa tam aj pridavky ktore bude poberat, ci nemocenske davky??
3teda rocne nema presiahnut 16 200e, ale ktore obdobie sa sleduje v tomrto pripade?
4.o pridavky aj rodicak ziadam od 1.12.mozem poziadat aj o dorovnanie za tie dni v novembri?treba k tomu zase vsetky tlaciva?
dakujem velmi krasne za kazdu radu

avatar
lili177
22. jan 2012

odpovede od vroni cez ip

1. o rodicovsky (Kinderbetreuungsgeld) áno, o materskú nie.
2. žiaden príplatok neexistuje. Existujú len mesiace navyše, kedy bude môcť MANŽEL poberať dávky za predpokladu, že zarobí menej než 16000 ČISTÉHO (bez prídavkov ale vrátane nemocenského)
3. normálny kalendárny rok - od januára do decembra
4. môžeš skúsiť, treba nové tlačivo, ale až keď budeš mať od 1.12. všetko schválené

avatar
lili177
22. jan 2012

strasne, sedim a prekladam tie papiere uz mesiac a nedokazemn sa na nic ine sustredit...

avatar
lili177
23. jan 2012

@lili177
takze uz som pislala mail na krankenkasse, odpisali rychlo
1.ano, ak poziadam aj o pridavky
2.prispevok existuje, len je to hruba mzda ak som to dobre pochopila, napisala ze vymeriavaci zaklad pre dan zo mzdy, a je to zial 16 200e v hrubom, mesacne cca 1050e
3.zistuje teda asi dokladuje sa spatne rok od zaciatku teda 14.11 2011 az 2012

avatar
lily1983
23. jan 2012

Ahojte. 🙂 .ja som vybavovala rodinne a rodičovský od septembra 2010 vo viedni. teraz v pred dvoma tyzdnami vyplatili konecne rodinne a rodicovsky schalili takze vyplatia aj ten. trvalo to dost dlho, a stálo ma to nie tak vela penazi ale energie, kym som to vsetko vybavila. lenze žiadala som o 30plus6 prídavok rodičovsky. no schvalili mi ho len na 30 mesiacov.
Nakolko manžel ho žiadal na seba, lebo on tam ma živnost, takze ak spravne chapem, na tych dalsich 6 mesiacov musim požiadat ja. Nakolko byvam na slovensku aj s malou, a nemam tam ani prechodny pobyt tak neviem, ci by mi rakusania priznali tych dalšich 6 mesiacov..neviete mi poradit, ake požiadavky musim splnat, aby som mohla poziadat o nasl. 6 mesiacov KBG??? Mam len tu kartičku zelenu..E card, takze za mna plati manzel aj za malu v rakusku v odvodoch-Je tam živnostnik..
Ak viete poradte prosim.
Dakujem 😉

avatar
vroni
23. jan 2012

@lili177, 1.ten prispevok je viazany na TP dietata v Rakusku a ten (si tvrdila) nemas, nehovoriac o tom, ze nie je viazany len na mzdu ale na celkove prijmy (isteze v hrubom)
2. IP sa nezverejnuju, preto su INTERNE, bez ohladu na to, aky vseobecny bol ich obsah 🤐

avatar
lili177
23. jan 2012

prepac, to som nevedla, len som chcela, aby sa docitali aj ini ak maju podobny problem

avatar
lili177
23. jan 2012

@lili177
a k tomu trvalemu pobytu,napisala som im, ze byvam aj s detmi n slovensku a manzel pracuje len 5 mes v at, a ze tam nie som ani poistena...skusim to este preverit, ze ma inak skor, nenapadlo napisat im maila, ja si na sk vsetko vytelefonujem, no v de tak skor nieco napisem a prelozim, v telef by som urcite nic nerozumela...
fakt vroni nehnevaj sa, najde sa malo ludi co tak ochotne poradia ako ty, nabuduce budem vediet., prepac..
kontakty som nasla tu
http://www.sozialversicherung.at/portal27/porta...

avatar
vroni
23. jan 2012

no ved prave preto 😉 Co jednej schvalia, to druhej zamietnu, tych "vseobecnych" veci je dost malo a lahko ta popletie informacia o podobnej situacii. Ale v pohode, ja len, aby bolo jasno 😀

avatar
vroni
23. jan 2012

Wau, ked ti to dali mailom, tak o to v kazdom pripade poziadaj a priloz k ziadosti kopiu odpovede, este je sanca, ze sa nieco menilo od 1.1.2012 (len sa na to celkom nespoliehaj, poistovna tu casto pracuje na principe "nikto vam neda tolko, kolko vam my slubime")

avatar
lili177
23. jan 2012

problem je, ze my tu hranicu prekrocime, takze rozmyslam ci o to vobec poziadam

avatar
lili177
23. jan 2012

este otazka
antrag auf famielienbeihilfe str 3
folgende einkunfte werden wurden erziehlt
1.steuerbefreite einkunfte, to su prijmy oslobodene od dani?patri sem pospora v nezmaestanosti?nemso davky?
2.boli ci budu davky podobne materskej?
3.tak toto vobec neviem rozlustit...
Einem Abgeordeneten zum europaischen parlament oder seinem hinterbleiben nach artikel 9 des abgeordnetensstatus des europanischen parlaments gebuhrende bezuge?ň
neporadite?co tym vlastne myslia,?

avatar
rencsike
23. jan 2012

@lauraa ahoj!mám zase problém s Finanzamtom (ťahajú asi pokiaľ sa dá). teraz mi napísali že potrebujú Pflegeantrag a Honorarnoten za minulý rok (vtedy som rodila).aj som tam volala a "milá" pani mi povedala: tak čo od nich chcem ak tie veci nemám??? čo mám teraz robiť?

avatar
zuzanapd
23. jan 2012

ja mám zase trochu iný, ale pre mňa veľmi veľký problém - rodina po tom, ako zistila, že som tehotná, ma jednoducho "prepustila"... som teda bez práce... Chcem sa vás opýtať, aký je postup pri rizikovom tehotenstve? Čo musím spĺňať, aké podmienky, aby mi ju rakúšania uznali??? Musím byť tiež pripoistená alebo nie???

avatar
lauraa
23. jan 2012

@lili177 vyplacanie KBG je podmienene vyplacanim rodinnych pridavkov .Pridavok k KBG naozaj existuje, mozes on poziadat ale len v pripade ze stredisko vasich rodinnych zaujmov je Rakusko(teda mate trvale pobyty ako rodina tu) a vyska prijmov nepresiahne hranicu 16200 v hrubom.....tento prispevok je vyplacany 12 mesiacov k KBG... je sice super ze ti tak rychlo odpisali , drzim palce aby si sa aj peniazom tak rychlo dostala..... uz ako napisala@vroni zakony si uradnici prisposobia 😒
@rencsike a este si pracovala aspon mesiac minuly rok?

avatar
lauraa
23. jan 2012

@lily1983 takze teraz je teoreticky doma otecko na materskej?

avatar
lili177
23. jan 2012

@lauraa stredisko nasich zaujmov je v rakusku, kedze manzel tam pracuje a je jediny zivitel, byvame jasne ze na sk, tak tam este raz napisem, ze ako je to s tym trvalym pobytom.trvaly pobyt na sk je v pohode pre pridavky aj rodicak,teda vy si myslite ze bol by to problem v pripade toho priplatku k rodicaku...?

avatar
lauraa
23. jan 2012

@lili177 tvoj manzel tu pracuje ale stredisko vasich zivotnych zaujmov je slovensko.... to by ste tu museli zit ako rodina, mat byt, platit najom, poistku za auto, deti chodit do skolky , k lekarovi , to ze tu niekto pracuje neznamena ze mate stredisko z. z. v At... to si nejako nepochopila.....je jedno ze manzel je jediny zivitel rodiny.... to si moze uplatnit tak akurat v danovom priznani..... n atento priplatok ma narok len rodina v soc. nudzi zijuca cela na uzemi At.....

avatar
rencsike
23. jan 2012

@lauraa nie, 19. januára som mala cisársky rez, predtým rizikové tehu.Wochengeld som dostala poriadne, odvody platené aj odvtedy. som celkom rozčúlená. bývalá kolegynka tiež bola doma už od začiatku januára, rodila v marci a peniaze už mala na účte v decembri. ked som to im na Finanzamte spomenula, pýtali sa ma ako je to možné, však sa to žiada rok dozadu.

avatar
lauraa
24. jan 2012

@rencsike tu ti asi vela neporadim , skus napisat happy8051, tiez mala takyto problem s finanzamtom....ani neviem ako to poriesila......

avatar
lily1983
24. jan 2012

@lauraa nie, tatinko je živnostník vo viedni, ja som doma na materskej.

avatar
lili177
24. jan 2012

@lauraa neviem, overim si to
viem ale ze ludia co roky pracuju v zahranici ked poziadaju o podporu na sk, tak ju nedostanu s odovodnenim, ze ich centrum zaujmov je tam kde pracovali, pritom vsetko, trvaly pobyt ci rodiny ci byty maju na sk
osobne si myslim, ze o ten prispevok mozeme poziadat, ale este to overim
aj tak vdaka za vsetky postrehy

avatar
rencsike
24. jan 2012

@happy8051 ahoj!zase ťa otravujem :((( dostala som znovu list od Finanzamtu, že im mám poslať Honorarnoten+ Pflegevertrag za minulý rok.ale ja som už bola na Wochengeld-e... Laura mi písala, že si asi mala podobný prípad. volala som aj tam, kde sa ma "pani" pýtala,čo od nich chcem, ked také nemám? viešmi poradiť? už by som to nechala, keby tu nešlo o toľko peňazí!!!

avatar
vroni
24. jan 2012

@lili177, ludia nedostanu podporu, lebo platili poistenie v inom state, to je o niecom uplne inom, Slovensko pojem "centrum zivotnych zaujmov" vobec nepozna. V Rakusku je definovane zakonom - je to miesto, kde sa venujes cinnostiam NESUVISIACIM s tvojou pracou! Vase centrum zivotnych zaujmov je na Sk, o tom s tebou diskutovat vobec nebudu. Ale zaziadat o ten prispevok mozes, len rataj s tym, ze ti ho (pravom) zamietnu.

avatar
lauraa
24. jan 2012

@vroni 😉
@lily1983 nepochopila si ma , oficialne je tvoj manzel doma na materskej alebo kto pobera (teda koho meno je uvedene na antrag )KBG? mne je jasne ze ty si doma, len keby si chcela este tych 6 mesaicov museli by ste sa vymenit a zostat doma druhy z partnerov...
@lili177 pleties veci dohromady ktore sa nemaju suvislost,ak sa teba podari vybavit ten prispevok tam asi sa zblaznil soc. system v rakusku, lebo tento prispevok je urceny socialne slabym rodinam v rakusku, ktore musia dokladovat vysku prijmu, naklady na byvanie, stravu apod.......uz som ti raz napisala ze centrum zivotnych zaujomv je stat kde trvalo zijete,ako rodina nie kde teraz tvoj manzel pracuje... ...

avatar
lili177
25. jan 2012

takze mile damy
este raz som pani napisala, ze zijeme trvalo na sk,nie v at
a ona mi odpisala, ze ako mi uz raz napisala, mozeme o priplatok k rodicovskemu poziadat, jedina podmienka ze je neprekrocit ten stnoveny rocny prijem manzela
trvaly pobyt bol podmienkou v minulosti, teraz nie je, a na co maju narok rakusania na to mame aj my
a aj s tym centrom zaujmov s vami nesuhlasim, kedze ja som nezamestnana a jediny prijem a vsetky socialne davky mame z rakuska, mame narok aj na vsetko ostatne ako ich statny prislusnici...to si myslim, hadat sa s nikym nemienim
a bolo by fajn, ak by sa niekto ozval, kto tento prisplatok dostavava a nema trvaly pobyt v at ale na sk
ide o
BEIHILFE ZUM PAUSCHALEN KINDERBETREUUNGSGELD FUR EINKOMMENSSCHWASCHE ELTERN

avatar
gedzid
25. jan 2012

@lauraa ahoj ale ja som bola osobne na finanzamte vo W a tam mi povedal ze nemam narok na rodinne pridavky z AT a tym padom ani rodicak bo nebudem mat prechodny pobyt v AT a nebudem mat zmluvu s rodinou tak uz teda tomu vobec nerozumiem