icon

Poberá niekto materskú z Rakúska a žije na Slovensku?

avatar
vlastulka
20. nov 2007

Chcela by som sa poinformovať, či tu je niekto kto poberá materskú z Rakúska. Môj manžel tam pracuje, ja som na SR nezamestnaná, tak mám nárok poberať materskú a rodinné prídavky odtiaľ. Je tu ešte niekto taký ským by sme mohli otom pokecať?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 31. máj 2026 · 4115 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Rodinné prídavky (Familienbeihilfe) z Rakúska sa vyplácajú daňovým úradom (Finanzamt) a v diskusii boli uvádzané sumy cca €154–€156 mesačne (rok 2005/2006).
  • Rodičovský príspevok v Rakúsku (Kinderbetreuungsgeld, KBG) sa v diskusii uvádza ako cca €14,53/deň alebo €436/mesiac (rok 2005), KBG sa vypláca maximálne 30 mesiacov (do 36 mesiacov pri striedaní oboch rodičov) a spätné nároky na KBG sú vo väčšine príspevkov limitované na posledných 6 mesiacov.
  • Vybavovanie rakúskych dávok vyžaduje formuláre E401 a E411, rozhoduje Finanzamt (Familienbeihilfe) a Gebietskrankenkasse/Krankenkasse (KBG), a v diskusii boli uvedené kontakty: Familienservice 0800 240 262 a e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.


Najčastejšie otázky

Q: Kde a akými formulármi žiadať rodinné prídavky z Rakúska, ak jeden z rodičov pracuje v Rakúsku?
A: Žiadosť sa podáva na príslušnom Finanzamte v Rakúsku s formulármi E401 a E411; obvykle treba priložiť pracovnú zmluvu zamestnávateľa, kópie občianskych preukazov, rodný list dieťaťa a overené preklady.

Q: Má nárok na Kinderbetreuungsgeld rodič, ktorý žije na Slovensku, ak druhý rodič pracuje a je poistený v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že KBG môže priznať Rakúsko rodičovi, ktorého rodina má v Rakúsku nárok (poistenie/práca jedného z rodičov); otázka pobytu bola v príspevkoch kontroverzná — niektoré úrady žiadali prechodný/trvalý pobyt, iné pripomínali, že po čase v EÚ pobyt nie je podmienkou.

Q: Ako späť požiadať o vyrovnávacie/doplatkové platby a aké sú lehoty?
A: Familienbeihilfe sa v diskusii spomína s možnosťou spätného vyplatenia až do 3 rokov, KBG je v niektorých príspevkoch limitované na spätné vyplatenie maximálne 6 mesiacov; vyrovnávacia dávka (rozdiel medzi SK a AT) sa podľa diskusie zvykne vyplácať spravidla raz ročne.

Q: Aké úrady v Rakúsku rozhodujú o ktorých dávkach?
A: Finanzamt rozhoduje o Familienbeihilfe (rodinné prídavky), Gebietskrankenkasse alebo príslušná Krankenkasse rieši Kinderbetreuungsgeld (KBG), a pomocnú informáciu v diskusii ponúka Familienservice hotline 0800 240 262.

Q: Potrebujem E‑card alebo pripoistenie k manželovi v Rakúsku, aby som mohla poberať dávky?
A: V diskusii sa uvádza, že E‑card je zdravotná karta; pripoistenie k manželovi nie je vždy povinné, ale v niektorých prípadoch úrady požadovali doklady o zdravotnom poistení alebo návštevách rakúskych lekárov; konkrétne podmienky sa líšia podľa prípadu a Krankenkasse.

Q: Môžem počas poberania rodičovského príspevku pracovať a aký príjem je prípustný?
A: V diskusii sa objavili rôzne čísla: jeden príspevok uvádzal možný ročný zárobok do €14 600 pri súbežnom poberaní rodičovského príspevku, iný spomínal hranicu €16 200 pre KBG; tieto údaje boli v diskusii rozporuplné a odporúča sa overiť priamo v príslušnej Krankenkasse.

Q: Kde hľadať oficiálne informácie a pomoc pri vybavovaní?
A: V diskusii sa odporúčali: weby help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, kontaktovať príslušný Finanzamt a Gebietskrankenkasse, ÚPSVaR/Úrad práce na SK pre preklady formulárov a EURES ako zdroj; tiež Familienservice hotline 0800 240 262 a NÖGKK e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Rakúsko vypláca Familienbeihilfe (rodinné prídavky) a Kinderbetreuungsgeld (KBG); pýta sa formuláre E401/E411 a rozhoduje Finanzamt (prídavky) a Krankenkasse/Gebietskrankenkasse (KBG).
  • Spätné nároky sa líšia: Familienbeihilfe môže byť v diskusii priznaná až za niekoľko rokov dozadu, KBG sa vo viacerých príspevkoch spomína s 6‑mesačnou lehotou na spätné žiadanie.


Sporné názory

  • Podmienka trvalého alebo prechodného pobytu v Rakúsku pre nárok na KBG bola v diskusii spochybňovaná; niektoré úrady ju žiadali, niektoré príspevky tvrdili, že pri práci jedného z rodičov nie je pobyt nutný.
  • Výšky povoleného príjmu pri súbežnej práci počas poberania rodičovských dávok boli nejednoznačné: v diskusii boli uvádzané limity €14 600 a €16 200 ročne, názory sa rozchádzali.


Otvorené otázky

  • Presné aktuálne limity príjmov a presné sumy KBG/Familienbeihilfe (diskusia uvádza údaje z rokov 2005–2009), ktoré treba overiť v aktuálnych predpisoch.
  • Ako jednotne aplikujú rôzne Finanzamty a Gebietskrankenkassen pravidlá v praxi (v diskusii boli odlišné rozhodnutia medzi úradmi a regiónmi).


Spomenuté značky a firmy

Finanzamt, Gebietskrankenkasse, NÖGKK, help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, knupsvr.sk, ÚPSVaR, Sociálna poisťovňa, EURES (eures.sk), Familienservice (hotline 0800 240 262), Arbeiterkammer, Krankenkasse

Spomenuté produkty a metódy

Kinderbetreuungsgeld (KBG), Familienbeihilfe, vyrovnávacia dávka (Differenzzahlung), E401, E411, Mutterschutz, Karenzgeld, E‑card, Mutter‑Kind‑Pass, Európsky preukaz poistenca, rodicovský príspevok, rodinné prídavky

Miesta a osoby

Rakúsko, Slovensko, Hainburg, Niederösterreich, Viedeň, Josefstadterstrasse, Bratislava, Spišská Nová Ves, Gelnica, Poľsko, Švajčiarsko

avatar
lili177
22. feb 2012

takze pisala som na ministerstvo a odpisali cca doo tyzdna
moja situacia
manzle pracuje v at od 14.11 2011 do 1.5.2012, ja na sk s detmi nezamestnana, vsetko nam tu stopli od decembra

otazky
1.ci mame narok na doplatenie pridavkov za november
odpoved nie,lebo sme k 1.11 este nepracovali v at, cize sk ma vyplatit pridavky za cely november a nedostaneme ani vyplateny rozdiel od 14.11 do konca novembra
2.ci dostanem pridavky za cely mesiac maj aj ked tam manzel bude pracovat len den
odpoved je ano, kedze tam bude pracovat k prvemu dnu v mesiaci maj
ak si s niecim neviete rady skuste napisat na ministerstvo
okv@employment.gov.sk
ale skuste najst aj ine kontakty na nete, ja som pisala viac a neviem na ktory mi zareagovali

avatar
rikilc
26. feb 2012

Ahojte...chcela by som sa spytat, ci niekto nahodou nevie, ako to je s narokom na matersku, rodicovsky a vsetko ostatne v AT, pokial tu ale pracujem len sezonne??? ... v pripade, ze by som pocas tej sezony otehotnela. Som tu letne a zimne sezony v hoteloch, ale kazda u ineho zamestnavatela. Trvaly pobyt mam na SK, lenze tam nemam narok na nic, nakolko vsetky odvody sa mi platia tu.
Dakujem pekne.

avatar
lily1983
27. feb 2012

@rikilc ahoj, podla mna ked si platis odvody v at, a tu na svk ti povedali, ze podla eu zakona nemas narok, tak potom jedine že máš narok v at..tak chod na SVA sa spýtať, čo ti povedia.držim palec 😉

avatar
lily1983
27. feb 2012

Ahojte. Ak by ste vedeli poradit mi ohladom zdravotného poistenia v rakusku. Na rozhodnuti z SVA mi napisali toto : DIE KRANKENVERSICHERUNG BESTEHT NUR FUR DIE DAUER DES BEZUGES VON KBG. Neviete prosim vás čo tým myslia?? sme pripoistene k manželovi v at, priznali nam KBG za určite obdobie resp. do decembra 2011 a neviem, čo tymto myslia. dakujem pekne

avatar
rikilc
27. feb 2012

@lily1983 Dakujem krasne, aj sa tam chystam, dufam, ze ma potesia 🙂

avatar
anastanova
27. feb 2012

Ahojte maminky, prosím Vas o radu. Manžel je zamestnaný v rakúsku od 1.08.2011 a ja som od 26.06.2011 na materskej dovolenke na Slovensku, tuná poberám aj materskú. Teraz sa manžel chystá odovzdať daňove priznanie v Rakúsku a žiadajú mu tam aj môj sizialversicherungs nummer, ja ale nemám rakúsku zdravotnú kartičku. Manželovi v práci povedali, ze sme poistený aj ja aj synček v rakúsku, ale nech si to pre každý prípad overí. No my sme s trvalým pobytom všetci stále na Slovensku, tak neviem ako si mam vybaviť zdravotne poistenie Rakúsku, keď tam ani adresu nemám. Ďalej ma zaujíma ci mame pravo na rakúsky rodičovsky príspevok alebo materskú, na základe toho, ze manžel tam pracuje? Prosím napíšte všetko co o tom viete. Ďakujem za každú odpoveď!

avatar
lauraa
28. feb 2012

@anastanova ak si pripijistena k manzelovi mali ste dostat ty aj syn karticku poistenca od krankenkassy a tam bude uveden aj tvoje cislo.... ak vam karticka neprisla nech zajde manzel na prislusnu krankenkassu a do par dni ju mate doma...ak ti vyplacaju na sk matersku tak moze manzel poziadat raz rocne o doplatok rozdielu na krankenkasse, podava sa nato formular KBG.....

avatar
happy8051
28. feb 2012

zvysili mi odvody o 100€ slak ma trafi ☹ ach jaj....
@lauraa ty si v ktorom tyzdni tehotenstva posielala papiere na Wochen geld?

avatar
anastanova
28. feb 2012

@lauraa dakujem pekne na odpovedi, prpsim vas a to mozeme poziadat aj vtedy ked nemame v Rakusku adresu?

avatar
lauraa
28. feb 2012

@happy8051 ja nie som zivnostnicka, posielala som asi mesiac pred nastupon na wochengeld na krankenkassu a bolo to v pohode ale kedze sa stale nieco meni tak bude naj ked si zavolas priamo na SVA a informujes sa
@anastanova ano , pokial manzel odvadza dane v AT a ty dostavas matersku na sk mate narok na doplatenie rozdielu raz rocne spätne....

avatar
anastanova
28. feb 2012

@lauraa dakujem pekne, volala som na finanzamt a povedaly mi, ze mozeme poziadat o ausgleich a na krankenkasse mi povedali, ze ked mam narok na FbH tak mam narok aj na Kinderbetreungsgeld tak to skusime.

avatar
anastanova
28. feb 2012

http://www.opatrovanie-rakusko.sk/opatrovanie-r... Mile mamicky mozno vam tato stranka pomoze zorienovat sa v pravach na rakuske pridavky na dieta

avatar
lauraa
28. feb 2012
avatar
lili177
1. mar 2012

chcela by som poprosit o info, pridavky za 12(2011 mi boli vyplatene ale za januar a febr 2012nie, ide o prac pomer na zmluvu.budu prvy krat v roku 2012 vyplatene pridavky az v marci?alebo treba dokladovat nejake tlacivo finanzamtu?mam obavy, ci som dostala vsetku postu od nich, zatial iba 1stranovy list, kde mi pisu iba o pridavkoch za 12 2011.prosim poradte

avatar
tulina77
2. mar 2012

mam otazku k vybavovaniu rodicovskeho prispevku (KBG) - nasla som ze na plne poberanie treba zdokladovat pred a po porodne vysetrenia matky a dietata, malo by to byt 5 predporodnych a 5 poporodnych vysetreni. Neviete niekto v akej forme mam toto potvrdenie predlozit? absolvovala som to vsetko na Slovensku. mam taku predstavu ze by som si mala dat prelozit do nemciny matersku knizku (vsetky strany alebo iba kde je vidno ako casto boli prehliadky?) a snad nejaky vypis z dokumentacie pediatra ze deticky boli vysetrene po narodeni...
a este jedna otazka - co znamena ze pocas poberania materskeho sa vyplacanie rodicovskeho prispevku pozastavuje? tie mesiace proste nevyplatia a prepadnu alebo ich vyplatia neskor?

avatar
gedzid
3. mar 2012

@tulina77 Dobry vy si idete vybavovat KBG z AT, mne povedali ze to je podmienene rodinnymi pridavkami a tie mi nedaju ked nemam prechodny pobyt v AT a zmluvu s rodinou tak vlastne narok nemam ale niektore kocky tvrdia ze ano ale ked na finanzamte mi toto povedali ja rodim cochvila a dostavam zatial Wochengeld a neviem ci to mam vybavovat bo to je velke riziko platit odvody a cakat ci mi to za rok vsetko vyplatia bo aj tak mame narok len na Differenzahlung dakujem

avatar
lili177
3. mar 2012

takze moja radost z pridavkov bola predcasne, poslali mi ich expresne rychlo, no zistujem ze asi iba za minuly rok,a za 2012 mi vyplatia az v 2013.ale moj rodicovsky je viazany na vyplatu pridavkov...stretli ste sa aj vy s tym, ze vam schvalili plnu vysku pridavkov, na slovesnku nepoberam nic ale vyplatili vam ich iba raz rocne?a z coho mam zit ten cely rok?bez pridavkov aj rodicovskeho...poradte prosim, vdaka

avatar
lauraa
3. mar 2012

@tulina77 staci ked prekopirujes matersku knizku, nemusis nic prekladat,za mesiace kedy poberas wochengeld nedostavas matersku lebo obe vyplaca krankenkassa, v pripade ze by ti wochengeld vyratali nizsie ako KBG dostala by si od narodenia dietata KBG.KBG ti budu vyplacat podla varianty ktoru si zvolis presne na den, takze ked tvoje dieta dosiahne podla varianty 30 mesiacov dajme tomu 5 .jula 2014 do tohto dna dostanes peniazky vyplatene presne dennu sadzbu, za jun cely mesiac az jul uz len 4 dni.....dufam ze som to napisala pochopitelne... 😉

avatar
lauraa
3. mar 2012

@gedzid teoreticky pokial mas trvaly pobyt na sk a tvoj manzel je zamestnany na sk mas narok len na diferenczahlung raz rocne spätne.....

avatar
lauraa
3. mar 2012

@lili177 lili zial vyplacanie rodicaku je podmienene vyplacanim rodinnych pridavkov.... tvoj manzel pracuje v at a ty nic nepoberas teoreticky by si mala dostavat tieto davky z at mesacne..... skus dat ziadost na finnazamt....

avatar
lili177
3. mar 2012

@lauraa dakujem, logicky mi to tak vyplyva, ved v roku 2013 mi uz spatne rodicak nevyplatia rok naspat, len pol roka...su to ale blbci...

avatar
tulina77
3. mar 2012

@gedzid ja som asi v inej situacii, moj muz pracuje na riadnu pracovnu zmluvu v Rakusku ako zamestnanec, ja som na materskej/rodicovskej na Slovensku, preto nam cez neho rodinne pridavky priznali aj v Rakusku. Zial v tom sa nevyznam ci platit odvody alebo nie, lebo my nic take neriesime...

avatar
tulina77
3. mar 2012

@lauraa dakujem za radu, matersku knizku prekladat nebudem, poslem kopiu tak ako mam. Moj zmatok z tohto celeho ako je to v Rakusku vyplyva z toho, ze sa snazim skombinovat slovenske a rakuske davky, zaklad poberam zo Slovenska a v Rakusku ziadam o Differenzahlung. Z SK som dostavala maximalnu matersku a to je zrejme viac ako rakusky rodicovsky (myslim viariantu 30 aj ked napocitam priplatok na dvojicky). Budem prekladat zo slovenskej soc poistovne formular E117 a celkom ma prekvapilo ze len na jeho vystavenie budem cakat 30 dni... super ako maju uradnici kopec casu a zatial mi mozno nieco prepadne ☹

avatar
lauraa
3. mar 2012

@tulina77 za dni ked si poberala matersku nedostanes rodicak z AT , budu od teba ziadat potvrdenie kolko ti vyplatila slovenska strana a potom ti vyrataju doplatok v at... vyrozumenie dostanes pisomne len treba ziadat aj na finanzamte aj na krankenkasse, lebo bez toho aby ti priznali doplatok rodinnych pridavkou ti nedaju rodicak....

avatar
tulina77
3. mar 2012

@lauraa to potvrdenie kolko mi vyplatila slovenska strana, je na tom E117 zo soc poistovne (vyplatena materska) a este mam E401 a E411 z uradu prace (vyplateny rodicovsky prispevok). Som zvedava na nasledny doplatok... Doplatok rodinnych pridavkov uz mame vybaveny, to bolo bez problemov za par dni uz aj na ucte. S doplatkom rodicovskeho prispevku ale rozumiem ze robia vacsie problemy. A ktovie ako budu pocitat mna, ked v novembri min roku som skoncila jednu matersku a v marci som uz na dalsej materskej 🙂 aj som uvazovala nad tym ci to vobec mam vybavovat, travim s tym kopec casu, za chvilku pojdem znova do nemocnice a mozno z toho bude par korun ale zase ked mam na nieco narok, tak preco nie 😉

avatar
lili177
3. mar 2012

@tulina77 ja komunikujem so zdravot poitovnou mailami

avatar
gedzid
4. mar 2012

@lauraa lenze mne povedali ze ani na to narok nemam ked tam nemam prechodny pobyt a zmluvu s rodinou

avatar
happy8051
5. mar 2012

je tu niekto, kto poberal mesacne KGB na prve dieta a teraz je na rodicaku s druhym? ako dlho trvalo kym ste dostali peniaze na druhe dieta? mam zivnost stale aktivnu,.
a este by som sa chcela opytat, aku sumu pridavkov poberate na dve deti a v akych intervaloch

avatar
lauraa
6. mar 2012

@happy8051 2 krat tolko ako dostavas teraz, kazdy druhy mesiac, ked poziadas finanzamt o priznanie rodinnych na druhe dieta pride ti vyrozumenie kolko a v ktorych mesiacoch ti vyplatia peniazky

avatar
bobova
7. mar 2012

@happy8051 oplati sa ti poberat kgb ked musis platit odvody? Nie je lepsie zrusit zivnost a poberat rodinne pridavky u nas?