Oplatí sa odísť zo Slovenska po štyridsiatke?
Uvazujem nad odchodom zo SR. S manzelom mame obidvaja po 40-ke, mame dve skolopovinne deti, vsetci rozpravame plynule po anglicky, sme vysokoskolsky vzdelani. Ja chcem odist, ale on ma 150 dovodov preco nie. Argumentuje tym, ze zacinat v nasom veku niekde od nuly sa mu nepaci, predsa sme si nieco za tie roky vybudovali a co tam budeme robit atd. Odisli ste niektore? Bolo to dobre rozhodnutie?? Podelte sa o skusenosti. Dakujem.
Stručné zhrnutie
- Uplatnenie sa v zahraničí po štyridsiatke výrazne závisí od dostupnej práce v cielovej krajine, preto je kľúčové najskôr získať konkrétnu pracovnú ponuku alebo relokáciu v rámci medzinárodnej firmy.
- Jazyková úroveň a uznanie vzdelania sú bežné prekážky; často je potrebné mať medzinárodné jazykové certifikáty, notársky overené vysvedčenia a prípadne dodatočné skúšky alebo rekvalifikáciu.
- Počiatočné náklady a rodinné faktory (bývanie, dane, školy pre deti, sociálna sieť) sú významné riziká, ktoré je možné minimalizovať cez preskúmanie pracovných portálov, trhov s nájmami a ponúk relokácie.
Najčastejšie otázky
Q: Ako zistím, či mi uznajú slovenský diplom v cieľovej krajine?
A: Väčšina krajín vyžaduje notársky overené vysvedčenia a môže požadovať rozdielové skúšky alebo rekvalifikáciu; odporúčalo sa „doložiť notársky overené vysvedčenia“ a preveriť konkrétne požiadavky pre danú krajinu.
Q: Kedy sa oplatí využiť relokáciu v rámci medzinárodnej firmy?
A: Relokácia v rámci firmy je výhodná, pretože firma často zaplatí odborníka, pomôže s bývaním a vybavením (údaj z diskusie: „relokácia v ramci firmy... platia ako odborníka a aj vsetko vybavia“).
Q: Aké jazykové požiadavky sú bežné pri presťahovaní do západnej Európy?
A: Angličtina často nestačí; odporúča sa mať domáci jazyk na úrovni B2 alebo viac a získať medzinárodné jazykové certifikáty; headhunter upozornil, že „v mnohých krajinách na mnohých pozíciách ti AJ nestačí, potrebuješ aj domáci jazyk na excelentnej úrovni“.
Q: Potrebujem špeciálne kvalifikácie na učenie angličtiny v zahraničí?
A: Niektoré krajiny požadujú uznanie učiteľského titulu alebo medzinárodné certifikáty; diskusia uviedla, že učiteľka angličtiny môže potrebovať „medzinárodne uznávaný test“ a uznanie vysvedčení.
Q: Ako rýchlo sa deti adaptujú a osvoja si nový jazyk?
A: Podľa skúseností v diskusii sa mladšie deti učia rýchlo („par tyzdnov a uz budu aj hovorit jazykom“), ale pri starších školopovinných deťoch môže byť adaptácia náročnejšia a závisí od veku a povahy dieťaťa.
Q: Aké počiatočné náklady treba zohľadniť pri presťahovaní?
A: Bežné počiatočné náklady spomenuté v diskusii sú prenájom bytu, prípadné auto, vyššie dane pri vyšších príjmoch (spomenuté Nemecko), a poplatky za služby pre deti (napr. družina).
Q: Ktoré krajiny diskutujúci najčastejšie odporúčali alebo spomínali ako destinácie?
A: V diskusii sa spomínali Rakúsko, Nemecko, Španielsko, Švédsko, Nórsko, Taliansko, Austrália, Fínsko a Švajčiarsko (Zurich).
Závery z diskusie
Zhoda
- Pre úspešné presťahovanie je potrebné mať vopred zabezpečenú kvalitnú prácu alebo relokáciu s primeraným príjmom.
- Jazyková príprava a overenie kvalifikácií sú praktické kroky pred odchodom.
- Obe partneri musia chcieť presťahovanie, inak je dlhodobo neudržateľné.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že slovenské diplomy v zahraničí neplatia a je nutná rekvalifikácia; iní uvádzajú príklady, kde im uznali vysokoškolské tituly po doložení notársky overených diplomov.
- Čas adaptácie detí: niektorí hovoria, že deti sa naučia jazyk za pár týždňov, iní popisujú problémy integrácie u školopovinných detí vo veku okolo 8–10 rokov.
Otvorené otázky
- Dokáže si osoba získať konkrétnu relokáciu v rámci svojej medzinárodnej firmy za prijateľných podmienok?
- Ktorá krajina ponúkne najlepší pomer mzda/životná úroveň pre konkrétne profesie (učiteľstvo, administratíva, IT)?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
notársky overené vysvedčenia,uznanie diplomu,rekvalifikácia,jazykové certifikáty,medzinárodný test,relokácia,assignment,remote teaching,digitálne nomadstvo,HDP,PhD,matfyz
Miesta a osoby
Slovensko,Rakúsko,Nemecko,Španielsko,Švédsko,Nórsko,Taliansko,Austrália,Fínsko,Švajčiarsko,Zurich,Brno
@lenkakravcova Ja viem presne, o com je HDP, mam vzdelanie v ekonomickom smere. A ze treba makat? To mas pravdu, len tu je kopec rodin, kde sa mozu aj zodrat a aj tak zivoria. Netvrdim samozrejme, ze v zahranici padaju pecene holuby a kurata ludom priamo na taniere, ale zivotna uroven je tam vyssia, maju kvalitnejsie zdravotnictvo a pod
@tundra a tvoje dospelé dieťa chcelo ísť s vami? Ja v tom veku keď si spomeniem, chodila som na VS, mala som svoj okruh známych a priateľa. Neviem si predstaviť, že by mi nieco iné bolo dôležitejšie.
@namornicka syn studoval v Brne na vyske prvy rok.Raz za mesiac chodil na Slovensko, ja som sa snazil tiez naplanovat cestu,aby sme sa stretli.
Cez prazdniny bol s nami,nasiel si aj brigadu.Po skole prisiel za nami,nasiel si pracu.Uz sa odstahoval,zije v Zurichu,pracuje v banke.Chodi na vikendy,ked ma cas...
Ahoj, ja by som tiež nevidela tak čierno, poznám viacero ludi co odišli a robia ďalej pre slovenské firmy zo zahraničia. Naša firma to tiež povoľuje a máme kolegov čo sa presťahovali do Nemecka, Čiech, Kanady atd.
Starostlivo citam a zvazujem 😉 dakujem za odpovede.
My sme boli, a už sme sa aj vrátili. Teraz ( po 40) by sme tiež neváhali, keby deti neboli malé a nemali by sme na Slovensku rozsiahlu rodinu, s ktorou máme výborne vzťahy. To si nikde v zahraničí nekúpime. Inak, ohľadom kvalifikácie, jazyk v krajine, kde zijes je základ, ale zďaleka to nestačí. Závisí aj od toho, akú máte predstavu o zamestnaní.
@beloved nepochopila si na čo som narážala.
Nižšie HDP a vyššia morálka by bola lepšia než naopak.
@lenkakravcova Ty si to nepochopila, naco ti bude moralka, ked sa krajina potapa..
@beloved Tak pre niekoho sú dôležitejšie peniaze, pre iného morálka.
Ono to tak potom aj v štáte bez morálky vyzerá (priamy prenos Slovensko dneška 😃)
Bývalý kolega sa vrátil z Nemecka boli tam 7 r sami moslimovia nájsť lepšiu školu pre deti bolo ťažké ďaleko ich vozili na nich to bolo moc multi kulti a nie bezpečné a to bývali v lepšej stvrti.K odbornému lekárovi 8 m čakacia doba.Druha sa vrátila zo Španielska s jedným malým dieťaťom po 5 r.Vsetci bolo dočasne pokým plusy prevyšovali mínusy a mali tu nehnuteľnosť.Ked uvazujes zrátaj si podnájom, poistky za auto, poplatky za deti družina, ak by to nebol výrazný rozdiel v plate nešla by som.Obidvaja povedali, že prišli kvôli rodine a pocitu, že sú cudzí u prvého mali deti stredoškoláci už frajerky tak o to ťažšie.Prvy IT technik druhá kozmeticka tá si tam musela robiť certifikáty a hlavný dôvod, že bola málo so synom pracovala dlho do večera iný životný štýl.Priatel Španiel prišiel s ňou pracuje z domu
@lenkakravcova Moralka samozrejme je dolezita, len mi povedz, co ti bude platna, ked ide vsetko ku dnu

@tundra tak dneska niktomnic nezarucuje ale su zakladne predpoklady a ten je ze zivotel rodiny musi mat vhodnu pracu s vhodnym prijmom inak nema vobec zmysel riesit
a autorka ide na to zo zleho konca riesi seba lebo ona chce