Ako slušne odmietnuť účasť na svadbe?
Dobry deň,chcela by som poradit ohladom ucasti na svadbe.Som pozvana spolu s manzelom na svadbu.Ide o kopegynu.Je to jej druha svadba.Svadba sa bude konať v pracovny deň cca 150 km od bydliska a ešte aj na obed.Nemam nejaky vazny dovod,proste sa mi nechce pri predstave rano rychlo uces,makeup sadnut do auta a tahat 150 km na miesto obradu tam sa rychlo prezliect este predtym ubytovat...ako slusne odmietnut aby sa nenahnevala.Ďakujem za každy nazor,odpoved
Stručné zhrnutie
- Odmietnuť pozvanie na svadbu kolegyne je spoločensky prijateľné a možno to spraviť slušnou krátkou vetou typu „Ďakujem za pozvanie, nezúčastním sa.“
- Zdvorilé spôsoby odmietnutia zahŕňajú úprimné vysvetlenie, neutrálne ospravedlnenie ako „mali sme rodinné povinnosti“, alebo ponuku alternatívy po svadbe, napríklad spoločnú večeru.
- Pre svadby vzdialené približne 150 km sú praktické možnosti ísť deň pred svadbou a ubytovať sa, alebo odmietnuť a šetriť dovolenku a náklady na cestu, ubytovanie a dar.
Najčastejšie otázky
Q: Ako slušne odmietnuť pozvanie na svadbu kolegyne?
A: Použite jednoduchú vetu ako „Ďakujem veľmi pekne za pozvanie, ale žiaľ nepodarí sa nám prísť.“ alebo „Ďakujem za pozvanie, nezúčastním sa.“ a prípadne navrhnite stretnutie po svadbe (napr. spoločná večera).
Q: Musím pri odmietnutí vysvetľovať dôvod?
A: Nie, stačí stručné ospravedlnenie; bežné formulky z diskusie sú „Mali sme rodinné povinnosti.“ alebo „Prepáč, to si nechám pre seba.“.
Q: Čo ak je svadba pracovný deň a 150 km od domu — mám ísť alebo odmietnuť?
A: Možnosti podľa diskusie sú ísť deň pred svadbou a ubytovať sa, alebo odmietnuť a ušetriť dovolenku; v diskusii uviedla jedna osoba, že išla 200 km v deň svadby a zvládla to, iná opisuje cestu 1000 km v piatok.
Q: Ako navrhnúť alternatívu namiesto účasti na svadbe?
A: Navrhnite stretnutie po svadbe, napríklad „po svadbe pôjdeme spoločne na večeru, pozývam,“ alebo pošlite osobný/gratulačný pozdrav a dar („Pošlem (dám osobne) gratulačný pozdrav k sobášu“).
Q: Čo robiť, ak sa bojím, že sa kolegyňa urazí?
A: Diskusia ponúka dve stratégie: byť úprimný a vysvetliť osobné preferencie, alebo dať neutrálne ospravedlnenie a zdôrazniť radosť za ňu a záujem o fotky či dar; niektorí účastníci v diskusii tvrdili „Ak sa urazí, jej problém.“
Q: Môžem odmietnuť úplne bez vysvetlenia?
A: Áno; odporúčané priame formulácie z diskusie sú „ďakujem za pozvanie, ale neprídeme. Bodka.“ alebo „nepodarí sa nám prísť.“.
Závery z diskusie
Zhoda
- Je spoločensky prijateľné slušne odmietnuť pozvanie na svadbu a mnohí odporúčajú stručnú vetu bez zbytočných vysvetľovaní.
- Ponuka alternatívy po svadbe (spoločná večera, osobné odovzdanie gratulácie alebo daru) je bežná taktika na zmiernenie odmietnutia.
Sporné názory
- Niektorí odporúčajú byť úplne úprimný (povedať, že sa ti nechce alebo že preferuješ kľud), zatiaľ čo iní radia použiť neutrálne dôvody ako „mali sme rodinné povinnosti“ alebo „muž nemá voľno“.
- Niektorí považujú 150 km za primeranú vzdialenosť na cestu a odporúčajú ísť deň pred svadbou, zatiaľ čo iní považujú vzdialenosť a organizáciu za legitímny dôvod na odmietnutie.
Otvorené otázky
- Bude sa oslovujúca osoba uraziť, ak odmietnete bez podrobného vysvetlenia?
- Koľko osobných detailov je vhodné poskytnúť pri odmietnutí (úprimnosť vs. diskrétnosť)?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
Ďakujem veľmi pekne za pozvanie, ale žiaľ nepodarí sa nám prísť., Ďakujem za pozvanie, nezúčastním sa., Mali sme rodinné povinnosti., Prepáč, to si nechám pre seba., Po svadbe spoločná večera, Pošlem (dám osobne) gratulačný pozdrav k sobášu, Ísť deň pred svadbou a ubytovať sa, Ušetriť dovolenku, Odmietnuť bez vysvetľovania „Bodka.“
Miesta a osoby
Praha, Francúzsko
150km nie je tak ďaleko. Nemôžete ísť deň predtým ak máš problém s chystačkami? Ubytujete sa, urobíte si pekný večer a druhý deň v úplnej pohode sa nachystáš na svadbu. 🙂 Naposledy sme takto išli 200km na svadbu v ten deň aj s dieťaťom a úplne v pohode som stihla nachystať seba (makeup a vlasy som si robila sama - chystala som sa až tam na izbe) aj dieťa. Spali sme tam len v deň svadby a druhý deň sme si urobili výlet v okolí. Úplne v pohode. 🙂
@biba_18 ako pisem, ja som antisvadobny typ. Zato do Francuzska na oslavu narodenin 3 cleniek rodiny som sa na otocku k mojej au-par rodine vybrala.. V piatok poobede sup do busu, v sobotu som prisla, vecer vecera a zurka -kopec ludi a v nedelu poobede zas bud a cesta naspat sem na SR. V pondelok doobeda som prisla a vecer sla na nocnu. Lenze to som mala asi 25-26 rokov. A neslo o svadbu.
Ja by som to nijako obšírne nevysvetlovala. Keď píšeš, že si myslíš, že sa tak či tak urazí, tak s tým treba pocitat. Podľa mňa žiaden dôvod to nezlepší. A hlavne nie taký, že sa ti nechce, alebo máš niečo iné. Slušne sa poďakuj a povedz, prepáč, nezúčastníme sa. Hotovo. Keď sa urazí, jej problem. Účasť na svadbách nieje povinná.