Ako slušne odmietnuť účasť na svadbe?
Dobry deň,chcela by som poradit ohladom ucasti na svadbe.Som pozvana spolu s manzelom na svadbu.Ide o kopegynu.Je to jej druha svadba.Svadba sa bude konať v pracovny deň cca 150 km od bydliska a ešte aj na obed.Nemam nejaky vazny dovod,proste sa mi nechce pri predstave rano rychlo uces,makeup sadnut do auta a tahat 150 km na miesto obradu tam sa rychlo prezliect este predtym ubytovat...ako slusne odmietnut aby sa nenahnevala.Ďakujem za každy nazor,odpoved
Stručné zhrnutie
- Odmietnuť pozvanie na svadbu kolegyne je spoločensky prijateľné a možno to spraviť slušnou krátkou vetou typu „Ďakujem za pozvanie, nezúčastním sa.“
- Zdvorilé spôsoby odmietnutia zahŕňajú úprimné vysvetlenie, neutrálne ospravedlnenie ako „mali sme rodinné povinnosti“, alebo ponuku alternatívy po svadbe, napríklad spoločnú večeru.
- Pre svadby vzdialené približne 150 km sú praktické možnosti ísť deň pred svadbou a ubytovať sa, alebo odmietnuť a šetriť dovolenku a náklady na cestu, ubytovanie a dar.
Najčastejšie otázky
Q: Ako slušne odmietnuť pozvanie na svadbu kolegyne?
A: Použite jednoduchú vetu ako „Ďakujem veľmi pekne za pozvanie, ale žiaľ nepodarí sa nám prísť.“ alebo „Ďakujem za pozvanie, nezúčastním sa.“ a prípadne navrhnite stretnutie po svadbe (napr. spoločná večera).
Q: Musím pri odmietnutí vysvetľovať dôvod?
A: Nie, stačí stručné ospravedlnenie; bežné formulky z diskusie sú „Mali sme rodinné povinnosti.“ alebo „Prepáč, to si nechám pre seba.“.
Q: Čo ak je svadba pracovný deň a 150 km od domu — mám ísť alebo odmietnuť?
A: Možnosti podľa diskusie sú ísť deň pred svadbou a ubytovať sa, alebo odmietnuť a ušetriť dovolenku; v diskusii uviedla jedna osoba, že išla 200 km v deň svadby a zvládla to, iná opisuje cestu 1000 km v piatok.
Q: Ako navrhnúť alternatívu namiesto účasti na svadbe?
A: Navrhnite stretnutie po svadbe, napríklad „po svadbe pôjdeme spoločne na večeru, pozývam,“ alebo pošlite osobný/gratulačný pozdrav a dar („Pošlem (dám osobne) gratulačný pozdrav k sobášu“).
Q: Čo robiť, ak sa bojím, že sa kolegyňa urazí?
A: Diskusia ponúka dve stratégie: byť úprimný a vysvetliť osobné preferencie, alebo dať neutrálne ospravedlnenie a zdôrazniť radosť za ňu a záujem o fotky či dar; niektorí účastníci v diskusii tvrdili „Ak sa urazí, jej problém.“
Q: Môžem odmietnuť úplne bez vysvetlenia?
A: Áno; odporúčané priame formulácie z diskusie sú „ďakujem za pozvanie, ale neprídeme. Bodka.“ alebo „nepodarí sa nám prísť.“.
Závery z diskusie
Zhoda
- Je spoločensky prijateľné slušne odmietnuť pozvanie na svadbu a mnohí odporúčajú stručnú vetu bez zbytočných vysvetľovaní.
- Ponuka alternatívy po svadbe (spoločná večera, osobné odovzdanie gratulácie alebo daru) je bežná taktika na zmiernenie odmietnutia.
Sporné názory
- Niektorí odporúčajú byť úplne úprimný (povedať, že sa ti nechce alebo že preferuješ kľud), zatiaľ čo iní radia použiť neutrálne dôvody ako „mali sme rodinné povinnosti“ alebo „muž nemá voľno“.
- Niektorí považujú 150 km za primeranú vzdialenosť na cestu a odporúčajú ísť deň pred svadbou, zatiaľ čo iní považujú vzdialenosť a organizáciu za legitímny dôvod na odmietnutie.
Otvorené otázky
- Bude sa oslovujúca osoba uraziť, ak odmietnete bez podrobného vysvetlenia?
- Koľko osobných detailov je vhodné poskytnúť pri odmietnutí (úprimnosť vs. diskrétnosť)?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
Ďakujem veľmi pekne za pozvanie, ale žiaľ nepodarí sa nám prísť., Ďakujem za pozvanie, nezúčastním sa., Mali sme rodinné povinnosti., Prepáč, to si nechám pre seba., Po svadbe spoločná večera, Pošlem (dám osobne) gratulačný pozdrav k sobášu, Ísť deň pred svadbou a ubytovať sa, Ušetriť dovolenku, Odmietnuť bez vysvetľovania „Bodka.“
Miesta a osoby
Praha, Francúzsko
Povedz jej to co si napisala tu. Okrem toho povedz, ze dovolenku potrebujes usetrit pre rodinu a seba.
Akoze s dovolenkou nie je problem,tej mam dosť. Ona sa isto urazí,co ma mrzi,klamat jej nechcem...je nas tam viac,pozvala len mna...asi jej len podakujem a dovod si necham pre seba,hoci ho bude chciet vediiet
Kolegyni povedz, že tvoj muž sa cez víkend tak ožral, že si mu dala na mesiac zaracha a bez neho nikam nejdeš.
@kika97 prečo by si jej mala klamať? Účasť na svadbe snáď nie je povinná...
Keby nejdeš vlastnej sestre tak asi je vhodné mať dôvod, ale kolegyni oznám, že sa nezúčastníte, aby vedela zariadiť počty a to je všetko. Snáď jej svadba nestojí na účasti teba a manžela, že by sa mala uraziť.
Ako píše @gab1sol by som sa vyjadrila, a spoločne to oslávila/zapila mimo svadby
Vymysli si, že máš v ten deň dôležité rodinné stretnutie, kde bude svokra. Proste musis.😁
@kika97 Pozri, je tu x tém, kde sa ženy sťažujú na neúprimnost. Proste jej povedz od srdca to, čo tu. Aspoň sa na seba budeš môcť pozrieť do zrkadla. Toto klamanie a rady si niečo vymyslieť, nechápem. Ale samozrejme ak Ta jedinú pozvala, asi Ťa má radšej a teda môžeš aj očakávať ochladnutie. Ak si s tým vpohode, tak neviem, co riešiš.
@kika97 Povedala by som, ze si velmi vazim pozvanie, ale ze sa obavam, ze sa mi nepodari zariadit si to tak, aby som mohla prist. Keby sa pytala preco, povedala by som ze nejake rodinne zalezitosti tam su, pripadne nakolko sa poznate, ze napriklad nevies ci dostane muz volno a podobne (akoze v niektorych pracach je problem zariadit si volno pri svadbe blizkej rodiny, nieto este taketo volna). Ze das este vediet, ako to dopadlo. A nasledne za par dni ci tyzdnov odmietnes, ale zdorzanila by som, ze na nu budes mysliet a ze jej vopred date dar alebo tak nejak. Aby citila, ze z nej mas radost. Asi by som osobne nehovorila prakticke veci, ze len sa mi nechce. Za mna je to sice jasny dovod, lenze niektori to beru ako urazku a nepochopia, ze to nemyslis osobne. Takze by som sa konfliktu preventivne vyhla. Dala by som jej pocitit ze sa tesim, ze si ju vazim, ze jej urcite dam dar, ze chcem potom pocut zazitky zo svadby. A ze nepridem teda z inych dovodov a nie ze ju nemam rada alebo chcem usetrit na nej.
@cervenaruza123 presne takto to je aj to tak citim.Nie je to nic osobné.Ide o to aj ze čim som starsia tak tym radsej mam klud a nevyhladavam taketo hromadne akcie...
Ja si asi 40 rokov pamatam ako nam profesor latinčiny jeden inteligentný sčitany pan hovoril,ze choďte vsade kam vas pozvú,raz moze nastať čas,ze budete pozvanie čakať a nijake nepríde...
Rob ako mysliš,pre mňa by bola česť,ak by ma pozvali ako jedinu z kolektivu.
@kika97 ďakujeme za pozvanie, nedá sa nám prísť... Pošlem (dám osobne) k odpovedi gratulačný pozdrav k sobášu a hotovo. Ak by dobiedzala otázkou prečo a nechceš byť úprimná, odpoveď: Mali sme rodinné povinnosti. Ak by dobiedzala viac, odpoveď: Prepáč, to si nechám pre seba... 👉(dovidenia, dopočutia)
PS: ako sa urazí, tak sa aj odrazí. Normálny človek, normálne prijme odmietnutie pozvania a nebude robiť ofuky. 🤷♀️A ty by si nemusela klamať
vzdy vsetko zhod na muza... to zaberie- jej povedz nech sa nehneva,zle manzel nieje spolocensky a medzi ludmi kt nepozna sa neciti dobre a razne odmietol ist -tie muzske fobie a bez neho nemozes lebo tolko neodsoferujes a plus deti(ak mas) .. ale bude mat tolko starosti,ze radsej si s nimi sadnes v klude po svadbe na prijemnej veceri a rada si vypozujes zazitky
@kika97 Ja som odmietla kamaratke. Tiez to mala strasne daleko od miesta nasho bydliska. Normalne som jej povedala, ze je to pre mna daleko, ale dakujem za pozvanie. Kamaratkami sme ostali. A aj dovre nakoniec, lebo zrovna v den jej svadby som dostala menzes s prisernymi bolestami brucha. To ja som mavala taketo stavy bezne pri menzese. Si neviem predstavit, ze sa jej slubim, ze pridem a nasledne jej to musim odrieknut v ten den..
Ja som toto riešila teraz žiadnej strany. A absolutne nam to nevadí, proste ked sa neda, tak sa neda, a hlavne ak to nie je blízky.. takze jej kludne povedz ako to je
Normalne jej povedz,ze dakujete za pozvanie, ale svadby sa nezucastnite. Bodka. Ziadne vysvetlovacky. Nie si povinna ist vsade, kam Ta zavolaju. A je na tebe, ci prijmes alebo odmietnes pozvanie. Minat si dovolenku kvoli kolegyni? Platit cestu, ubytovanie, oblecenie, dar. Nejedna sa predsa o ziadnu povinnu akciu. A nevyziadana rada odo mna - nauc sa hovorit nie bez toho, aby si mala pocit viny. Znacne to ulahci zivot.
ja som tak odmietla svadbu kolegyne, slusne som povedala, ze velmi pekne dakujeme, ale neprideme, povedz, ze sa s nou rada stretnes na drinku po svadbe, ale momentálne más ine zalezistosti, ktore musis uprednostnit
Musis sa naucit hovorit ludom nie. Slusne jej podakuj a povedz ze nepridete. Keby sa urazila to uz je len jej problem. Musi respektovat tvoju slobodnu volu.
Kazdy kto organizuje svadbu cez pracovny den chce usetrtit a dufa, ze ludia nepridu, kludne odmietni.
Inak to, ze to je “daleko” je usmevne pre mna, ja som sa kvoli manzelovym kamaratom trepala cez 1000km v piatok vecer som dosla a nedelu rano zas 1000km prec 😅
A mozno sa dobre zabavite. Predsa len, mala by si byt rada, ze Ta zaradila medzi najblizsich. Ja by som nemala to srdce, pokazit jej taky den. Potom budes s nou v praci a nebude to prijemne ani Tebe, ani jej.
Ine je, ak by si mala nieco ine, dolezitejsie, vtedy by som sa ospravedlnila. A ani klamat, to je take, ubohe


Byť k nej úprimná?