Bez pozvania popriať na svadbu
Ahojte, idem si k vám po radu 🙂 môj dobrý kamoš s kamoškou majú tento mesiac svadbu. Ja s manželom niesme pozvaní, vôbec neriešim prečo (financie, kapacia...) niesom ten typ, vychádzame spolu ozaj dobre, hoci niesme v dennom kontakte a pár krát sme sa s nimi o ich svadbe aj bavili, že kde budú mať atď. ale neriešili, či nás pozvú, toto nieje pre nás dôvod na urazenie ozaj 🙂 oni na našu pozvaní boli ale zrušili sme ju lebo prišiel vtedy covid. No a moja otázka je, chceli by sme im ísť popriať, vidieť ich, dať kyticu. Do kostola sa samozrejme trepať nebudeme bez pozvania. Ísť "pod svadbu" na 5 minút popriať, objať ich a ísť alebo sa pýtať či môžeme prísť?
Stručné zhrnutie
- Svadobný obrad v kostole alebo na úrade je verejný a na obrad sa pozvánka zvyčajne nepotrebuje; vhodné je prísť na obrad a po ňom zablahoželať pred kostolom alebo úradom.
- Na svadobnú hostinu (k svadobnému stolu) sa zväčša vyžaduje osobitné pozvanie alebo ústne dohovorenie; prísť na hostinu bez pozvania sa vo väčšine prípadov považuje za nevhodné.
- Regionálne zvyky sa líšia: v niektorých oblastiach sa tradične praktizovalo „pod svadbu“ alebo „pod okno“ s vyhradeným miestom alebo stolíkom pre nepozvaných gratulantov, zatiaľ čo inde je takýto postup považovaný za nevhodný.
Najčastejšie otázky
Q: Potrebujem pozvánku, aby som prišiel na obrad v kostole alebo na úrade?
A: Nie, obrad v kostole alebo na úrade je verejný a pozvánka sa bežne nedáva; ak má obrad veľmi obmedzenú kapacitu (napr. minikaplnka), odporúča sa prísť po obrade pred vchod.
Q: Čo mám urobiť, ak nie som pozvaný na hostinu, ale chcem popriať?
A: Najvhodnejšie je prísť na obrad a po ňom zablahoželať pred kostolom alebo úradom; na hostinu choďte len, ak máte pozvanie alebo vás osobitne ústne pozvali.
Q: Čo znamená „pod svadbu“ alebo „pod okno“ a mám to robiť?
A: „Pod svadbu“ alebo „pod okno“ označuje tradičný zvyk príchodu nepozvaných gratulantov pred sálu s vyhradeným stolom alebo výslužkou; tento zvyk je regionálny a v niektorých oblastiach (napr. východ SR, okres Svidník) stále žije, zatiaľ čo v iných lokalitách je považovaný za nevhodný.
Q: Ako rozlíšiť oznámenie od pozvánky k stolu?
A: Snúbenci často posielajú dve veci: 1) svadobné oznámenie s miestom a časom obradu, ktoré stačí, ak chcete prísť na obrad; 2) pozvánku k stolu, ktorá výslovne pozýva na hostinu a vyžaduje potvrdenie účasti.
Q: Môžem prísť gratulovať večer počas zábavy „len na chvíľu“?
A: Len ak vás na konkrétny čas na večer osobitne pozvali; spontánne príchody na hostinu bez pozvania sú vo viacerých komentároch označené za nevhodné a rušivé.
Q: Pripravujú sa pre nepozvaných gratulantov nejaké občerstvenie?
A: V tradičných prípadoch sa niekde pripravoval zvláštny stôl alebo výslužka pre nepozvaných gratulantov; v moderných alebo menších svadbách to nemusí byť bežné a závisí od dohody so snúbencami.
Závery z diskusie
Zhoda
- Na obrad (kostol, úrad) sa môže prísť bez pozvania a po obrade je štandardom zablahoželať pred vchodom.
- Pozvánka k svadobnému stolu (hostine) je samostatná a prítomnosť na hostine sa očakáva len s pozvánkou alebo ústnym dohovorom.
- Ak nie je istota, kde budú prijímať gratulantov, najjednoduchším riešením je opýtať sa priamo snúbencov alebo prísť na obrad.
Sporné názory
- Niektorí považujú tradičné prichádzanie „pod svadbu“ / „pod okno“ s vyhradeným stolíkom za prijateľné a milé; iní to považujú za vtieranie sa na hostinu a za veľmi nevhodné.
Otvorené otázky
- Kde presne v konkrétnej lokalite platí zvyk „pod svadbu“ a kedy očakávať vyhradené miesto pre nepozvaných gratulantov?
- Ako riešiť situáciu, keď snúbenci neposlali žiadne oznámenie ani pozvánku, ale viem, že sa sobáš koná?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
svadobné oznámenie, pozvánka k stolu, „pod svadbu“, „pod okno“, výslužka, zvláštny stôl pre gratulantov
Miesta a osoby
Svidník, východ SR, západ SR
@denithestrange1993 viete, čo znamená pojem "pod svadbu?" Nie v šatách pod kostol. Napr v rámci večernej prechádzky sa zastaviť von pod sálou, pozdraviť a popriať
prečo nie do kostola? však sa bežne chodí do kostola a potom po obrade zablahoželať novomanželom... tam nepotrebuješ pozvánku.
nerozumiem pod svadbu...
U nás to funguje skôr tak, že aj keď sme neboli pozvaní a sú to teda dáky kamaráti/známi, ideme pred kostol alebo aj do kostola a po obrade zagratulujeme.
Dali vám svadobné oznámenie? Viete kde a kedy je obrad, išla by som ku kostolu popriať s kyticou
@deti95060810 ahoj, to "pod svadbu" u nás keď sa robí svadba prídu von pred sálu aj známi ktori niesu pozvaní na svadbu, poprajú a idú preč 🙂
Ja neviem co znamena pod svadbu, ale ist pred salu mi pripada nevhodne. Akoby clovek cakal na zvysky z hostiny.
Normalne je ist na obrad, do kostola, pred kostolom zablahozelat a ist domov. Takto sa to bezne robi a je to normalne.
Ahoj ale je rozdiel ak budú mat svadbu - dvaja svedkovia , alebo dvaja svedkovia a najbližšia rodina rodičia , alebo svadbu s veľkou kapacitou hostí . Pri prvých dvoch prípadoch by som to vôbec neriešila a poblahoželala im pri stretnutí , v treťom prípade by som sa asi aj urazila a posmutnela ak sú to ako vravíš dobri blízki kamaráti
praveze ja som takto bola kamoske popriat pred kostolom 😊 skor by ma nenapadlo trepat sa proti noci po ofic. hostine na zurku 😊 dostala som oznamemie, tak som sla na obrad 🤷♀️😊
Ak ste dostali svadobné oznámenie, normálne choďte do kostola, väčšina ľudí to tak robí. Prísť pred sálu počas zábavy sa mi zdá dosť odveci.
@vanilkovazmrzka nie nevymyslela, bola som asi na 5tich svadbach kde prisli von k sale blahozelat aj priatelia ktori neboli pozvani, dokonca bol von stolik s obcerstvenim pre nich
Vhodnejsie mi pride prist na obrad a popriat pred kostolom, to je u nas bezne. Ze by niekto nepozvane prisiel pred salu som videla skor ludi co prisli, slusne napisane, aby im naliali.. ale ak je to u vas inak tak robte podla seba
Myslím že to zmrka myslela tak či si si to slovne spojenie “pod svadbu” vymyslela 🙂)))
My sme mali natrepaný kostol, lebo prišlo veľa kamošov a rodinných známych popriať. Bolo to super. Na konci sme si robili obrovskú fotku so všetkými.
"Pod okná" prišli asi dvaja a úprimne bolo to divné. Hlavne boli neohlásení, vyrušili nás v zábave, rýchlo som hľadala nejakú fľašu vína na revanš, nechcelo sa mi tam s nimi dlho byť, lebo chcela som ísť za hosťami, na ktorých som ešte nemala čas,...
Ku kostolu alebo neskôr po svadbe na návštevu .
U nas sa prave bez pozvania chodi skor na obrad, popriat pred kostolom/uradom. Nie na hostinu, kde sa ti musia aspon chvilu venovat, mat prichystane nejake pohostenie.
Popravde taky vyraz som este nepocula,ale podla mna sa to nepatri. Keby chceli tak ta pozvu na obrad. Ak vahas porad sa priamo s nevestou,ci mozte.
Mne islo len o ten pojem.
Ak su to dobri kamarati, tak sa slusne opytaj, ci mozte prisy pozriet na obrad a po obrade zablahozelat, ako to tu uz x ludi napisalo 🙂
Ak nie ste pozvaní na svadobnú hostinu tak sa nechodí otravovať ,,pod svadbu,, ako si to nazvala ale ide sa pogratulovať a podať kyticu do kostola alebo na úrad.
Práveže choďte do kostola na obrad, pred kostolom zagratulujete a idete domov. Do kostola sa nepozýva predsa.. Kto chce, ude..
Išla by som na obrad, po ňom by som zagratulovala s kyticou pred kostolom spolu s ostatnými svadobčanmi. A potom by som išla domov a k žiadnej sále "pod svadbu" by som už nechodila. Ale u nás nie je tento zvyk, ani som o ňom nikdy nepočula. Ak sa to u vás takto robí, tak už ty musíš vedieť, či je to vhodné, alebo nie.
no ja neviem u nas sa "pod svadbu" chodi tiez na pozvanie, akoze zavolaju sa kamarati, aby prisli vecer - ale vedia o tom dopredu. ved ked ste kamosi normalne sa spytaj, ci ich mozes prist pozriet a popriat na obrad. my sme mali len veceru pre 10 ludi ale na obrade bola cela rodina aj kamosi.
Pod svadbu? 🧐 .. hm, ok
A ako sa nevesta a ženích dozvedia, že stojíte vonku pred sálou? Mobil pri sebe asi nebudú mať, či v bežnom oblečení pôjdete dnu a zavoláte ich von, že im chcete blahoželať? 🤔
ano, aj na nasu svadbu prisli vecer kamarati, ale riadne pozvani. Nikto sa nedotrepal ze aha tu som, sam som prisiel len tak a ponuknite ma.
@cherrystone To bude niečo iné. Tiež som takto bola, že sme ako kamaráti boli pozvaní neskôr, na hlavné jedlo bola len rodina. Ale boli sme normálne na tej svadbe, jedli sme a pili a zabávali sa. Toto "pod svadbu", čo píše autorka, je že prídeš len zablahoželať a pokecať a ideš preč.
Zagratuluj normálne po obrade pri kostole. Na večer sa pozývajú kamaráti a nie, že tam hocikto príde. Keď máte len oznámenie o svadbe tak len obrad ďalej sa nepchaj.
Aj my sami sme mali svadbu, kde pre covid bolo na obrade a obede len 15 ľudí, potom sme mali oslavu doma na záhrade a prišlo aj zopár, ktorých sme naozaj zabudli zavolať ale boli sme radi, že došli... preto som mala túto otázku
Pokial nemam pozvanku na obrad, nikde sa netrepem.