Meno Marco v kalendári

Stručné zhrnutie

• Meniny mena Marco sa v rôznych kalendároch líšia; v diskusii sa najčastejšie spomínali dátumy 11.1. a 25.4., ďalšie uvádzané dátumy zahŕňali 13.8. a 4.1. podľa zahraničných zdrojov.
• Na Slovensku nie je zákonom určený jednotný deň menín, vydavatelia kalendárov si podľa diskusie môžu prideľovať mená na akýkoľvek dátum, čo vedie k rozporom medzi kalendármi (príklady online zdrojov: calendar.zoznam.sk, rodokmen.com, paginainizio.com, feiertage24.com).
• Rôzne jazykové a cirkevné tradície priraďujú meno k rôznym dňom; v diskusii sa uvádzalo, že Marco je odvodené od latinského Marcus a že taliansky kalendár priraďuje Marco k 25.4., zatiaľ čo niektoré slovenské vydania mali Marco 11.1.

Najčastejšie otázky

Q: Kde nájdem, kedy má meniny meno Marco v rôznych kalendároch?
A: Skontrolujte online meninové zoznamy: slovenský calendar.zoznam.sk (nameday-sksxhor.php), stránku rodokmen.com/Marko, taliansky meninový zoznam na paginainizio.com/nomi/onomastici.php?mese=aprile a nemecko/rakúsky feiertage24.com/namenstag/markus.

Q: Existuje na Slovensku zákonný zoznam, ktorý určuje deň menín pre konkrétne mená?
A: V diskusii sa uvádza, že na Slovensku nie je zákon, ktorý by upravoval meniny, a vydavatelia kalendárov si podľa toho môžu prideľovať mená sami.

Q: Aké dátumy premeno Marco uvádzajú zahraničné zdroje a cirkevné záznamy?
A: V diskusii boli spomenuté zahraničné a cirkevné dátumy: taliansky zdroj uvádza Marco 25.4., Wikipedia a cirkevné spomienky uvádzajú 25.4. pre sv. Marka, ortodoxná tradícia uvádza 4.1. alebo 25.4., a historický menný deň podľa Marco d’Aviano sa uvádza 13.8.

Q: Ako riešiť rodinný rozpor, či oslavovať Marco 11.1. alebo 25.4.?
A: Praktické riešenia z diskusie sú: dohodnúť sa s rodinou na jednom dátume, osláviť obidva dni, alebo vytvoriť a objednať vlastný rodinný kalendár s vybraným dátumom cez internet.

Q: Prečo sa mená Marko a Marco v kalendároch líšia?
A: Diskusia uviedla, že Marco je jazyková forma od latinského Marcus, Markus a Marko sú varianty a vydávatelia kalendárov môžu rozhodnúť, či priradia taliansku formu (Marco) k tomu istému dňu ako slovenskú (Marko/Marek).

Q: Ktoré zdroje môžem použiť ako „dôkaz“ pre konkrétny dátum menín?
A: Ako podklad uvádzali weby rodokmen.com/Marko, calendar.zoznam.sk, paginainizio.com (taliansky meninový kalendár), feiertage24.com (nemecké/rakúske dátumy) a diskusné vlákna na modrykonik.sk.

Závery z diskusie

Zhoda

• Kalendáre sa medzi vydavateľmi líšia a preto sa dátumy menín môžu rozchádzať.
• V diskusii sa často vyskytovali dva hlavné dátumy pre Marco: 11.1. a 25.4.

Sporné názory

• Niektorí tvrdia, že Marco by mal mať meniny spolu s Marekom/Markom (25.4.), iní používajú samostatný dátum 11.1. ako platný podľa ich kalendára.

Otvorené otázky

• Ktorý dátum možno považovať za „pôvodný“ alebo oficiálny pre meno Marco, ak neexistuje zákonná úprava menín?

Spomenuté značky a firmy

rodokmen.com, calendar.zoznam.sk, feiertage24.com, de.wikipedia.org (Markus (Evangelist)), paginainizio.com, modrykonik.sk, časopis Život

Spomenuté produkty a metódy

meninové kalendáre, taliansky meninový kalendár, nemecko/rakúsky meninový kalendár, cirkevné spomienkové dni, objednanie vlastného rodinného kalendára cez internet, odvodenie mena od latinského Marcus

Miesta a osoby

Slovensko, Taliansko, Rakúsko, Nemecko, Poľsko, Marco d’Aviano, Markus (Evanjelista), časopis Život