icon

Páči sa vám meno Aurora?

avatar
issiq
26. feb 2013

Ahojte chcela by som vediet Vas nazor na meno Aurora a jej vyznam

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 15. jún 2026 · 230 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Aurora je ženské meno latinského pôvodu so základom v slove aurum a historicky súvisí s rímskou bohynou svitania a s významom „svitanie“ alebo „lesk“.
  • Na Slovensku meno Aurora často vyvoláva asociácie s krížnikom „Aurora“ a VOSR/októbrovou revolúciou, čo je bežná kultúrna výhrada pri výbere mena.
  • Meno sa v diskusii považuje za bežnejšie v zahraničí (spomína sa Taliansko a latinskoamerické krajiny) a ako príklad verejnej osoby s týmto menom sa uvádza dcéra Erosa Ramazzottiho.


Najčastejšie otázky

Q: Aký je pôvod a význam mena Aurora?
A: Meno Aurora má latinský pôvod, súvisí s lat. aurum („zlato“, „lesk“) a s rímskou bohynou svitania; v diskusii sa tiež často spomína súvis so slovným spojením aurora borealis (polárna žiara).

Q: Je meno Aurora bežné v niektorých krajinách?
A: V diskusii viacerí uvádzajú, že meno je bežnejšie v Taliansku a v latinskoamerických krajinách; konkrétny príklad v diskusii: Eros Ramazzotti má dcéru menom Aurora.

Q: Sú na Slovensku nejaké negatívne asociácie spojené s menom Aurora?
A: Áno, mnohé príspevky upozorňujú na silnú asociáciu s krížnikom „Aurora“ a VOSR/októbrovou revolúciou vrátane udalosti „výstrel z krížniku Aurora“ ako signálu na začatie útoku na Zimný palác.

Q: Ako sa môže meno Aurora skracovať alebo zdrobňovať v praxi?
A: V diskusii sa spomínajú tvary a prezývky ako Aura, Rora, Aurorka, Aurorička a zahraničné „Rory“ (Gilmore Girls) ako bežné možnosti skrátenia.

Q: Hodí sa meno Aurora k slovenskému priezvisku?
A: Viaceré príspevky varovali, že k bežným slovenským priezviskám (príklady uvedené v diskusii: Kováčová, Smreková, Krásnohorská) môže meno znieť nezvykle alebo vyvolávať posmešky; zároveň niektoré príspevky odporúčajú posudzovať kombináciu konkrétneho priezviska a mena individuálne.

Q: Budú deti alebo rovesníci meno Aurora skomoliť alebo posmievať sa mu?
A: V diskusii sú rozporné skúsenosti: niektorí rodičia hlásili posmešky a obavy (spomínané „komoleniny“ a zdrobneniny), iní píšu, že deti si na rôzne mená rýchlo zvyknú a komolenia nebývajú problémom.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Meno Aurora má latinský pôvod a historickú súvislosť s rímskou bohynou svitania a so slovom označujúcim „svitanie“.
  • Mnohé príspevky potvrdili silnú asociáciu mena Aurora v slovenskom kontexte s krížnikom „Aurora“ a VOSR/októbrovou revolúciou.
  • Diskusia uviedla, že meno je bežnejšie v zahraničí (spomínané Taliansko, latinskoamerické krajiny) a že medzi verejnými osobami sa často uvádza dcéra Erosa Ramazzottiho.


Sporné názory

  • Niektorí tvrdia, že asociácia s loďou a VOSR robí meno nevhodným na Slovensku; iní tvrdia, že asociácie postupne pominú a meno je pekné a medzinárodné.
  • Niektorí sa obávajú, že deti budú meno skomoliť alebo posmievať sa mu; iní tvrdia, že deti si na rozmanité mená rýchlo zvyknú a rodičia by mali vyberať podľa vlastného vkusu.


Otvorené otázky

  • Ako bude meno Aurora fungovať v kombinácii s konkrétnymi slovenskými priezviskami v každodennej komunikácii?
  • Ako sa budú vnímať historické asociácie (krížnik Aurora, VOSR) medzi mladšími generáciami o 10–20 rokov?
  • Aké zdrobneniny alebo prezývky si dieťa s menom Aurora preferuje v rôznych jazykových prostrediach?


Spomenuté značky a firmy

McDonalda, OMV, IMB, Mercedes, Disney

Spomenuté produkty a metódy

VOSR, krížnik Aurora, Aurora borealis, pieseň „Aurora“ od Björk, Disney princezná Aurora (Šípková Ruženka), prezývka Rory (Gilmore Girls), telenovela Esmeralda, Mercedes Simplex, krížnik Potemkin

Miesta a osoby

Taliansko, Kanada, Leningrad, rieka Neva, Zimný palác, Delos (Delus), Bulharsko, Eros Ramazzotti, Lenin, Björk, Kolumbus, Lorelai, Rory

avatar
sisaka
26. feb 2013

@cenculinka preco by ho nevolali, vsak je to jeho meno, potom ma dieta v 6 rokoch amoky, ked mu ucitelka povie Zuzana a dieta reve ako slon, ze nie je Zuzana, ale Zuzka 😝 Ja som detom vybrala take mena, aby som im od malicka mohla tak hovorit, tie mena sa mi pacia vo forme, v akej su uvedene v rodnom liste a nevidim dovod, preco by som mala deti volat inak, je mi jasne, ze na Slovensku je zauzivane pouzivanie zdrobnelin mien, to ale neznamena, ze rodic nemoze malemu dietatu povedat tak, ako sa naozaj vola. Na druhej strane je podla mna chore zdrobnovat zahranicne mena a pridavat im slovenske koncovky ci vyslovovat ich po slovensky a nie tak,ako maju spravne zniet.

avatar
dazdovka
26. feb 2013

@issiq pesnicku Aurora od Björk uplne milujem, uvazovala som aj o tomto mene pre dieta, aj vyznam je krasny, ale nasla som ine prekrasne meno, hodiace sa viac k nasmu priezvisku 🙂

avatar
carodejnica
26. feb 2013

V Gilmore Girls bola Aurora - hovorili jej Rory, to bolo celkom pekné.
A ešte je aj Aurora borealis ... 😵 😵
No a samozrejme loď...
Čo ja viem, je to vec zvyku, ved súčasné najpoužívanejšie meno, je hlavné mesto Bulharska, všakže ? 😀 😀

avatar
kristiii
26. feb 2013

@issiq osobne sa mi nepáči pre malé dievčatko, znie mi to naozaj dosť tvrdo ale musí sa páčiť hlavne tebe a oteckovi, na názory iných by som kašlala, mne to ani lod neevokuje, dejepis ma nezaujímal, asi preto 😝 . Podla mňa sa na slovensku dávajú oveľa podivnejšie mená, napr. taká Jenniferka Ondrušková /osobne poznám/. A to že sú v ňom dve "r", tie sú aj v Barbore a nikto sa nad tým nepozastavuje

avatar
limoncino
26. feb 2013

@carodejnica v Golmore Girls bola Rory, ale bolo to odvodené od mena Lorelai(y)

avatar
kristiii
26. feb 2013

@sisaka tiež som poznala holku, ktorej doma nepovedali inak než Evka a keď prišla do školy a pani učiteľka ju vyvolala Eva...tak malá revala že ona nie je Eva ale Evka a neviem koľko sa z toho nemohla spamätať..

avatar
kristiii
26. feb 2013

@limoncino pravdu máš

avatar
sisaka
26. feb 2013

@kristiii Jenniferka to je krasne 😀 a este to vyslovuju "jeniferka" nie?

avatar
limoncino
26. feb 2013

@kristiii viem, mám ten seriál rada 🙂 😀 ale vďaka

avatar
limoncino
26. feb 2013

@sisaka napr. Brianko, Christopherko? 😀 😀 😀

avatar
carodejnica
26. feb 2013

@limoncino no sranda, a prečo som si celý čas myslela, že aurora ? 😅 dík za upozornenie 😎 a tiež ho mám rada 😉

avatar
sisaka
26. feb 2013

@limoncino prosim ta nie, uz viac prikladov ani nedavaj, lebo si tu oprskavam notebook 😀

avatar
limoncino
26. feb 2013

@carodejnica no to neviem.. Asi si nevidela časť, keď to vysvetľovali 😀
@sisaka sranda, že??? 😀 😀 😀 s mojím synom chodí do školy chlapec menom Jonathan a babka ho vola jonathanko,presne ako píšem, žiadne dž na začiatku 😀 ešte aj to h zvýrazní 😀

avatar
danielaaa212
26. feb 2013

@issiq musim zareagovat.. lebo viem co to je, stravat sa s nazormi,ze vasmu dietatu chcete znicit zivot. daj si meno , ake sa paci tebe, nikto nech ti neznici chut. my sme dali malemu meno aurelko a to bolo komentarov... vsetci si zvykli, my ho milujeme, pre nas je to meno jedinecne.. a ak budeme mat druheho syna.. s velkou pravdepodobnostou bude vendelin ;). miluj zivot s jeho rozmanitostou .. nenachaj sa odradit,ze aurora bola len lod a macka a kadeco ine :D... Aurora je napriklad dcera Erosa Ramazzottiho ;), ak mas priezvisko hodiace sa k tomuto menu.. urob po svojom. kazdy ma pravo na nazor, ale niekedy si ludia nedavaju servitku pred usta :D. konik je niekedy velmi kruty ku kadecomu 🙂.

avatar
caterinka31
26. feb 2013

Ahoj...je to krasne meno. 🙂

avatar
pingu1
26. feb 2013

nie, vobec. predstavujem si vojnovu lod, kt. sme za totaca kreslili na prvouke

avatar
barcelona94901
26. feb 2013

mna by zaujímalo,ako znie Aurora,ak má dieťa problém s R .."auvova "?
proti menu nič nemám,len ma to tak napadlo

avatar
gabriella7
26. feb 2013

@danielaaa212 súhlasím! Ved vačšiu čast života so svojim menom prežívame ako dospelí ludia...

avatar
gabriella7
26. feb 2013

@pingu1 myslím že dnešné deti tu lod ani poznat nebudú 😀

avatar
something
26. feb 2013

Nasho primatora dcera sa tak vola...katastrofa, nepaci

avatar
danielaaa212
26. feb 2013

@barcelona94901 tu musim zaregovat.. lebo nam je doma smiesno... lebo mame synovca a ten je kostrab , co meni na kopac.. a nam vycitali aj to ze ako bude zniet aurel kostrab :D. aueu kopac , pripadne aueu kostuab :D .... a co ? :D :D .. raz sa to nauci :D no nie ? :D

avatar
barcelona94901
26. feb 2013

@gabriella7 😀 😀 😀 to je fakt 😀

avatar
issiq
autor
26. feb 2013

A ako povie dieťa meno Barbora ked ma problém s R ? alebo Rebeka a mnoho dalších 🙂

avatar
barcelona94901
26. feb 2013

@danielaaa212 😀 ved to,že veľa detí s tým R má problém ,tam hned dve ,len tak ma to napadlo,že ako ho asi deti vyslovuju 🙂

avatar
barcelona94901
26. feb 2013

@issiq Barbora asi "Bovka" 😀 "Vebeka "
nie je to nič proti menu 😉 ale všade samé Ema,Betka,Tomáš,Filip,Jakub ,😉

avatar
danielaaa212
26. feb 2013

@barcelona94901 no jasne ... cim tazsie meno , tym vacsia sranda :D. ludia si robia niekedy hlavu z prkotin... hoc by sa moje dieta volalo ako pes, ci macka ci lod, len nech je zdrave a stastne. aaa inak ked uz sme pri tom :D , tak raz som stala pri stanku a niekto krici ... Dana !!! a opakoval to asi trikrat :D.. otocim sa a tam pes obrovsky ako kon :D. potom zasa moje oblubene meno pre dievcatko .. Terezka.. otocim sa raz .. a tam zasa ten drobatkovsky psik :D s tymi tenkymi nohami :D. Clovek si stale najde nieco :D

avatar
alenah31
26. feb 2013

@issiq krááásne meno, volá sa tak moja sesternica - moja teta sa vydala kúsok pod Neapol v IT😀 a viem, že je to tam veľmi časté meno, celým menom sa volá Stella Aurora 🙂 je to prekrásne a veľmi staré meno 😉 😉

avatar
limoncino
28. feb 2013

@alenah31 tak to je krásne spojenie dvoch mien, tá Stella to meno tak zjemnila 😉

avatar
janinah
28. feb 2013

keď bude dcéra Aurora,tak syn by mal byť Lenin 😉

avatar
rolak
28. feb 2013

@issiq je to pekne a vznesene meno a sloveniek sa na nazor vobec nepytaj, ked sa ti paci a hodi k priezvisku a vies si predstavit, ze tak budes svoje dievcatko volat, tak daj. Ja tiez teraz vymyslam meno a hlavne si predstavujem, ako budem malu volat.