Nový reklamný pútač - príliš silná káva

Stručné zhrnutie

• Vizuálna kampaň Divadla P. O. Hviezdoslava na sezónu 2023/2024 zobrazuje mladých ľudí s dúhovou, antifašistickou a ukrajinskou vlajkou, postavu držiacu hlavu sochy Pavla Országha Hviezdoslava a preškrtnutý kríž, čo vyvolalo verejnú kontroverziu.
• Matica slovenská zvolala občiansky protest pred Divadlom P. O. Hviezdoslava na 6. septembra 2023 o 17:00 a na internete vznikla petícia požadujúca okamžité odvolanie riaditeľky divadla; petíciu hostuje peticie.com.
• Divadlo uviedlo, že kampaň sprostredkovala agentúra Slovak and Friends, a v diskusii sa objavili tvrdenia (označené za interný zdroj), že vitráž bude pre nevhodné asociácie stiahnutá.

Najčastejšie otázky

Q: Prečo vitráž Divadla P. O. Hviezdoslava pobúrila verejnosť?
A: Divadlo DPOH oficiálne popisuje vitráž ako súčasť novej vizuálnej kampane agentúry Slovak and Friends zobrazujúcej mladých ľudí s dúhovou, antifašistickou a ukrajinskou vlajkou a postavu s hlavou Hviezdoslava; verejnú diskusiu vyvolalo zobrazenie preškrtnutého kríža a možné historické asociácie tohto symbolu.

Q: Kto pripravil a sprostredkoval vizuálnu kampaň vitráže?
A: Podľa vyjadrenia z diskusie bola vizuálna kampaň sprostredkovaná agentúrou Slovak and Friends a kampaň o tejto vitráži pokrývali médiá ako Pravda a Aktuality.

Q: Kde môžem podpísať petíciu alebo sa pridať k protestu proti vitráži?
A: V diskusii bola zverejnená petícia na peticie.com s názvom požadujúcim okamžité odvolanie riaditeľky Divadla P. O. Hviezdoslava a Matica slovenská zvolala protest pred divadlom na 6. septembra 2023 o 17:00.

Q: Ide o politickú propagandu alebo o umelecké vyjadrenie?
A: V diskusii sú rozdelené názory: niektorí účastníci označujú vitráž za politickú propagandu tesne pred voľbami, iní ju obhajujú ako umelecké alebo marketingové gesto divadla zdôrazňujúce aktuálne témy.

Q: Ako rozlíšiť slovenský štátny dvojkríž od gardistického dvojkríža?
A: V diskusii účastníci uvádzali heraldické rozlíšenie, že slovenský dvojkríž má horné ramená kratšie, zatiaľ čo gardistický dvojkríž (gardistický symbol používaný od roku 1938) má iný tvar a historické spojenie s Hlinkovou gardou; toto rozlíšenie bolo predmetom sporu v diskusii.

Q: Je pravda, že vitráž bude stiahnutá?
A: Niektoré príspevky v diskusii uviedli, že vitráž bude pre nevhodné asociácie stiahnutá a táto informácia bola prezentovaná ako interný zdroj; zároveň DPOH vydalo oficiálne vyjadrenia k dizajnu kampane, takže fakt stiahnutia zostal v diskusii čiastočne nepotvrdený.

Závery z diskusie

Zhoda

• Vitráž DPOH vyvolala verejnú kontroverziu a širokú mediálnu pozornosť.
• Kampaň bola sprostredkovaná agentúrou Slovak and Friends a divadlo k nej poskytlo oficiálne vyjadrenia.
• Matica slovenská zvolala občiansky protest pred divadlom na 6. septembra 2023 o 17:00 a na internete vznikla petícia požadujúca odstúpenie riaditeľky.

Sporné názory

• Niektorí interpretujú preškrtnutý dvojkríž ako gardistický/fašistický symbol; iní tvrdia, že ide o nesprávnu identifikáciu alebo iný typ kríža.
• Niektorí považujú vitráž za predvolebnú politickú propagandu; iní ju považujú za umelecké vyjadrenie alebo legitímnu marketingovú kampaň divadla.

Otvorené otázky

• Má divadlo používať politicky nabité symboly v oficiálnych kampaniach platených z verejných zdrojov?
• Je stiahnutie vitráže opodstatnená ochrana pred nevhodnými asociáciami, alebo ide o formu cenzúry?
• Ako majú kultúrne inštitúcie prakticky vyvažovať umeleckú slobodu a verejnú neutralitu v citlivom politickom období?

Spomenuté značky a firmy

Divadlo P. O. Hviezdoslava, Divadlo Pavla Orságha Hviezdoslava, Slovak and Friends, Matica slovenská, Pravda, Aktuality, peticie.com, Facebook

Spomenuté produkty a metódy

vitráž, vizuálna kampaň, dúhová vlajka, antifašistická vlajka, ukrajinská vlajka, gardistický dvojkríž, štátny dvojkríž (štátny znak), petícia, občiansky protest

Miesta a osoby

Bratislava, Divadlo P. O. Hviezdoslava, Valéria Schulczová, Matica slovenská, Romana Tabak, Pavol Orságh Hviezdoslav, Ľudovít Štúr