Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko
Ja neviem, nechcem to zle napisat ani nikoho urazit, no neskutocne ma to vytaca, ked vidim, ako tu niektore dievcence neovladaju pravopis. Napr. ked som chcela malickej kupit cez bazar nohavice, ani neotvorim link s oznamom "predam ryfle".
Proste katastrofa! Som ucka na I.stupni a je to ozaj skoda. Fakt - v mailoch a esemeskach je vidno, kto ma kde zakladnu inteligenciu.
Aky je vas nazor???
Stručné zhrnutie
- Najčastejšie sa v diskusiách objavujú chyby typu zamieňania i/y (napr. "mi" vs. "my"), písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch", a opakujúce sa tvary ako "výřivka" alebo "těhotenstvý".
- Nedostatok diakritiky často súvisí so zahraničnými klávesnicami a rozloženiami ako AZERTY alebo US/UK, ktoré viacerí prispievatelia uviedli ako dôvod.
- Účastníci diskusie explicitne pomenovali médiá a inštitúcie (príklady: ČT1, Markíza, reklamné tabule), kde pravopisné chyby znižujú dôveryhodnosť textu.
Q: Aké bežné pravopisné chyby sa najčastejšie v online fórach vyskytujú?
A: V diskusii boli ako bežné uvedené zamieňanie i/y (napr. "vyděla", "mi sme" vs. "my sme"), chybné tvary ako "výřivka", "těhotenstvý", nesprávne "by jste" miesto "byste" a chýbajúca diakritika v slovách ako "nashledanou" alebo "VYZÁŽISTA".
Q: Prečo mnohí používatelia píšu "w" namiesto "v" alebo "x" namiesto "ch"?
A: Účastníci uviedli, že písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch" vzniká z mobilných klávesníc a prediktívneho písania; konkrétne sa spomínalo, že na niektorých mobiloch sa tlačidlo pre "w" stláča ľahšie než pre "v".
Q: Ako vysvetľovali prispievatelia chyby v oficiálnych zdrojoch a médiách?
A: V diskusii sa uviedlo, že chyby v televízii a v titulkoch (príklady spomenuté: ČT1 s textom "desítky lidí zemřeli", chybné titulky na Markíze) výrazne znižujú dôveryhodnosť a že firmy/inštitúcie by si mali zabezpečiť korektúru textov.
Q: Sú dôvody ako dyslexia alebo materská dovolenka použiteľné ako vysvetlenie pravopisných chýb?
A: Diskutujúci pripustili dyslexiu/dysgrafiu ako legitímne vysvetlenie a viacerí spomínali aj vplyv materskej dovolenky či písanie s dieťaťom na lone; zároveň boli názory rôzne, niektorí to považujú za ospravedlnenie, iní nie.
Q: Ako riešiť písanie bez diakritiky na zahraničnej klávesnici?
A: V diskusii sa odporúčalo prepnutie na slovenské/české rozloženie alebo používanie prediktívneho písania a autocorrect; osoby pracujúce so zahraničnými klávesnicami (AZERTY, US/UK) opisovali, že im prechod na SK rozloženie trvá a niekedy je nepraktický.
Q: Ako by sa mal v školstve vyučovať pravopis podľa účastníkov diskusie?
A: Viacerí diskutéri kritizovali, že stredné školy učia viac literatúru než pravopis a spomínali pomer približne "90 % literatúry vs. 10 % mluvnice", pričom navrhovali viac praktických hodín gramatiky a cvičení zameraných na pravopis.
Závery z diskusie
Zhoda
- Opakované hrubky a chyby v nadpisoch a oficiálnych textoch znižujú dôveryhodnosť autora alebo inštitúcie.
- Nedostatok diakritiky je často technický problém spojený so zahraničnými rozloženiami klávesníc (AZERTY, US/UK) alebo písaním na mobiloch.
- Jednorazové preklepy sú väčšinou prijateľné, opakované a systematické chyby už rušia čitateľnosť.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že pravopis odvádza obraz o inteligencii a kultúrnej úrovni, iní tvrdia, že pravopis nesignalizuje inteligenciu a chyby môžu mať legitímne príčiny (dyslexia, okolnosti ako materská dovolenka).
- Niektorí považujú upozorňovanie na chyby za užitočné a žiaduce, iní ho považujú za nezdvorilé alebo kontraproduktívne.
Otvorené otázky
- Ako efektívne zabezpečiť korektúru textov v médiách a reklamách, keď chyby zasahujú široké publikum?
- Aký je optimálny pomer vyučovania literatúry a pravopisu v školách, aby sa zlepšil praktický písomný prejav absolventov?
- Kedy a akým spôsobom je oprava pravopisných chýb v online fórach považovaná za vhodnú alebo za rušivú?
Spomenuté značky a firmy
ČT1, Markíza, Aukro, Avon, Compaq Presario, Masarykova univerzita, Desmod, Forma (slex)
Spomenuté produkty a metódy
AZERTY, US/UK klávesnica, prediktívne písanie, autocorrect, diakritika, písanie "w" namiesto "v", písanie "x" namiesto "ch", dyslexia, dysgrafia
Miesta a osoby
Brno, Nitra, Galanta, Krč, Pardubice, Šariš, Francúzsko, UK, USA, La Manche, Kuly, Jirásek, Bořek Staviteľ
a asi iná mamina napísala, že: "... robila prvy krat palacinky a podarily sa." Ešteže tak 😉 .
@didiana333 To mi pripomenulo ten vtip s inzerátom v Avíze: "predám orechovu spálňu!" Záujemca príde, predávajúci podíde k psej búde a prikazuje: "Orech, vylez, predal som tvoju spálňu!" 😀 😝
A proc se ve slovenskych prispevcich objevuje "x" misto "ch"? Uz jsem tady na to mnohokrat narazila. To je ted in?
Jinak me docela fest vytaci sahodlouhe prispevky bez carek, ktere oddeluji souveti. To pak ani nectu, protoze to nema hlavu ani patu.
x sa pise jednym tuknutim na klavesu, na ch treba o 100% vyssi vykon, cize cele dva tuky na klavesnicu 😀
myslim, ze sa to povodne vyvinulo z sms-manie, rovnako alo w namiesto v, kedze v je na konci radu pismen na jednej klavese mobilu, cize treba 3 ci 4 tuknutia na jeho napisanie, zatial co w je na zaciatku a staci teda jedno tuknutie...
@didiana333 ale tiger sa po cesky povie "tygr", nebola to maminka z Ciech? tam by to asi bolo spravne, ci nie?
@kvojtanikova ono ani nejde o i/y, ale o to, že sú "tigrove" a nie "tigrované", takže to vyzerá, že ich najprv nosil tiger...
@kvojtanikova Jo v česky je tygr, ale i tak by to bylo tygrované a ne tygrovo 😀 I když by mě vážně zajímalo jak vypadají a za kolik se dají zpeněžit takové tygrovo kotníčky... 😎 😀 😀
No a hned jsem moudřejší, to jako teda "xixi🙂" znamená chi chi?? a já co to je, no a to vážně nepatřím k těm starším, ale když mi svého času psala kamarádka SMS tak jsem občas potřebovala pomoct, protože ty zkratky mi nedávali smysl a jelikož celá zpráva byla ve zkratkách, měla jsem dojem že mi skauti poslali šifrovanou zprávu 😅
Oprava to v tam mám navíc (jsem dnes Vytočená, tak mi tam nějak vlezlo, asi 😅 )
reku pohladam tygrove kotnicky,kedze moj muz je na tento vzor specialne "vysadeny" (by sa so mnou hadam kvoli tomu aj rozviedol), a nasla som
Kockaté holivudky nenosené
@alamo Myslela jsem si, že budu upozorněna, ale došlo mi to ve chvíli, kdy už nebylo možné opravit překlep 😅
Jináčano, kdyžněkdo dělámezeru jen v elmi málop řípadněji nde... 😀 A takto mi dost často chodí zprávy, případně obsahují xi xi, wtf, tvl, omg a jiné věci, někdy je to rébus na hodinu 😅
Kdyz uz jsem tady na tu debatu narazila - me teda strasne to x misto ch vadi. Kdyz vidim takovy prispevek, ani to nectu.
@ikke 😀 To se připravuješ o zážitek, já když někdy vidím co jsou schopné napsat mé sestřenice, to je něco... A to opravdu nepatřím mezi pravopisné znalce, spíš naopak 😅
Ale naprosto běžný je výkendu, vyděla... To jen ty často opakované, je jich tam podstatně více 😉 A něco jako hacky, carky se také moc nenosí
Viete, čo dnes bolo v správach na Rádiu Slovensko? Že mobilní operátori spoplatňujú vyššou sadzbou SMS-ky, kde sa používa diakritika 😒 . Takže si nielen tí mladší, ale aj my starší, budeme musieť zvykať na písanie bez čiarok, mäkčeňov a pod. Vobec sa mi to nepaci! 😠
Jedna mamina predáva...Tygrové kotníčky
😀 😀 😀