Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II
tak uz som na to prisla tak sa presunieme?
Stručné zhrnutie
- Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
- Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
- Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.
Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.
Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).
Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.
Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.
Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
- Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
- Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.
Sporné názory
- Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
- „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.
Otvorené otázky
- Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
- Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?
Spomenuté značky a firmy
Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA
Spomenuté produkty a metódy
Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)
Miesta a osoby
Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram
V Cechach? Len tak. Chceli sme ist po mojej skole do Anglicka, skusit iny svet a lepsiu pracu, ale moja rodina nas prehovorila, nech skusime Prahu. Myslim teda prazska rodina, tak sme skusili a uz zostali. Ked sa narodili dievcata, chceli sme vlastne byvanie, ale v Prahe sa nam za tie peniaze nic nepozdavalo, tak sme skoncili tu 🙂
susik, ved uz to mas za par! Nehovor mi, ze teraz mylsis na manzelske hratky! 😀 To ja som mala teda ine problemy 😀
ao: pretoze byvame na P-4, do Podoli to mame tak 15 min. autom a Podoli patri medzi 2 najleps. porod. v Prahe-perf. Jip-ka 😉
emalea: no, ja viem, ale uz sa strasne tesim na zivot bez brucha 😉 ako budem moct robit norm. aktivity 😉
aha, príbuzná nakoniec nerodila na Podolí, mali stop stav, ale vědľa v Krči a veľmi si to pochvaľovala. Patria medzi Baby Friendly Hospital a hovorila, že tam rozkojili fakt každú maminu. Ak by mali stop stav, tam to nemáte až tak ďaleko 😉
ao: ano, krc je 2. v poradi 😉 to mame 5 min. autom 😎 Ale radsej by som sla do Podoli-su tam ovela krajsie porod. boxy a koleg. tam teraz rodila a strasne si chvalila personal...
susik: to bude určite aj tam a možno to okolie nebudeš ani vnímať...
v ktorom týždni ste sa dozvedeli pohlavie?
v 20.bola som v Gennete na ultrazv. a bol tam fajn lekar 😉 Inak, manzel hned videl, ze je to dievcatko, ja som vobec nevedela,. kam mam pozerat 😀
susik: tiež sa tam chystám, manžel povedal, že to je jediné zariadenie, kam ho dostanem 😀 bývame od toho asi 5 min prechádzky, takže sa tam na jeseň vyberieme.
tak ďakujem za pokec a prajem dobrú noc 🙂
dobre ranko🙂
vidim ze ste vcera nemohli zaspat;)
susik: ten rodny by ti mali bez problemov vybavit vasi, ja som ho tiez mala niekde zalozeny a ked sme mali pred 3-rokmi svadbu tak mi ho mamina vybavyla bez problemov,
ta pani na ambasade je velmi mila,volala som tam viackrat a vzdy bola velmi ochotna, pytala som sa doknca aj na to ceske obcianstvo mimca a povedala mi ze to zavisi od toho ako maju spravene dohody jednotlive staty medzi sebou a pre CR a SR to neplati t.z, ze ked sme obaja slovaci tak bude aj nase mimco slovenske aj ked je Made in CZ 🙂
a cudzinecka policia - no komment, kym som nas prihlasila bola som tam 4x a potom este pre tie potvrdenia, ale na mna boli celkom mili aj ma vzali dopredu - sa bali ze neodtial neodidem 2v1 🙂, ale ked som videla ako sa spravaju k niektorym, bolo mi z toho zle🙂
ahojte 😉 mmem: aka bola noc? 😉 mna mala nad ranom trochu kopala ale inak ok, uz mi zacinaju sny, ze sa mi rozbieha porod, no, som zvedava kedy a ako to zacne 😎
Ahoj holky, tak aj ja sa k Vám pridám.
Bývam v ČR 4.roky a min.rok som sa vydala za Pražáka 🙂 a tento rok pred mesiacom sa nám narodilo deťátko, malý čertík Natálie.
Bývame v Braníku a rodila som v Podolí cis.rezom lebo malá bola otočená koncem pánevním. Ten rez bol OK, ale ležala som tam týždeň a už mi z toho hrabalo.
Natál spí a tak mám chvílku čas prečítať si koníka
Majte sa krásne a tie čo čaká porod- pevné nervy a krásne miminá
Ahoj Lulka!
My sme tiez byvali v Braniku, ale len v podnajme. Na Branickej, hned pri autobusovej zastavke Pristaviste.
No musim ist, lebo uz som pisala prispevok do kladenskej diskusie a mam tu mierny prevrat 😀 musim sa venovat divej zveri
Tak pekny den 😵
ahoj zeny!
no vas docitat to dalo prace. to nemate nic lepsie na praci o polnoci??? 😀
rodne listy sa vydavaju v mieste rodiska tak je jedno kde mate trvaly pobyt aj ake je obcianstvo.rodny list iba v rodisku a vystavia to aj vasim rodicom.
AO neviem ake mas skusenosti ty s ambasadou ale my hrozne.pani su mile a super ale ta spusta ukrajincov a ciganov co tam caka.to nechali tie pani vyhlasit ci tam niesu nejaki slovaci co potrebuju nieco vybavit a samozrejme ze nas ta vychodna divocina nechcela pustit.
silvi ja pochadzam z Lipian pri Presove.
ak je spojenie CR a SK manzelia tak dieta ma narok na oba rodne listy.
to s tym ceskym obcianstvom to som este nezistovala ale nepotesili ste ma.tak uvidime ci do toho pojdem ci nie.
Silvi a Kladno cudzinecka nic moc.1x sme tam boli sami a 2x samozrejme ked som mala prcka tak davy.
k tomu vasmu nacionalizmu.
podla mojich skusenosti sme na tom ako slovaci v cechach ovela lepsie ako cech na slovensku. 😝 slovaci su totiz v tomto smere s tou laskou k cechom na tom biedne.
ale ako vsade na svete tak su v kazdej krajine dobri i zli tak si vyberajte tych dobrych a budete sa mat dobre.zlych zavistlivcov akurat prehliadnite.
mam ocakavat ze o polnoci bude dalsi slet slovenskych carodejnic na tejto teme.tak by to nazval moj vtipny manzel. 😀 😀 😀
tak dajte vediet.on ma nocnu tak sa pridam. 🙂 🙂
baby pomoc.Boli ma v krku 😢 .Neviete ci sa mozu brat neake ATB v 1 trimestri?
androna: mi sme s Bardejova,takze skoro susedy 🙂
bianca v prvom trimestri najlepsie nic.tak pekne kloktat solny roztok a vylezat to.asi by si mohla sirup stodal je to homeopatikum ale niesom si ista.
no nic.Pokial sa ro nezlepsi tak zatra pojdem dr.Nebudem riskovat.neviem ci na nemoze aj Bioparox-lokalne ATB.Viem ze sa moze v tehotenstve,ale neviem od ktoreho mesiaca.Aj tak ma dr.posle na ORL.Uz poznam jej postupy.
na chvilku sa pridam🙂
bianca skus nejake Homeopatika_ homeogene9 a na bolest v hrdle homeovox, alebo mozes aj bioparox, myslim ze penicilin sa moze,ale neviem ci v 1.trimestri-radsej by som to konzultovala s lekarom
Emaela- my bávame na Branickej 😀
Bianca, ja som tiež brala homeopatiká na to hrdlo- HOMEOGENE 9 a pomohlo to
😀 tak dobru, uzi si to 😀 zavidim, ja si uz cez brucho nevidim 😎 😀