Mená, ktoré milujete, ale nepoužijete: Zábavná diskusia

Stručné zhrnutie

• Rodičia často nevyužijú obľúbené zahraničné mená kvôli nesúladu so slovenským priezviskom alebo kvôli obavám zo zápisu na matriku; v diskusii uviedli príklady Alison, Grace, Luca, Thomas a poznámku, že "Alice ... na Slovensku by nezapísala matrika".
• Mnoho rodičov odmieta mená kvôli riziku zosmiešňovania alebo nevhodných zdrobnenín; ako príklady boli uvedené Denis → "penis", Antónia → Tonka / Honka a Jozefína → "Joja".
• Popularita alebo rodinné väzby tiež vedú k odmietnutiu mena; diskutujúci spomínali, že v jednej škôlke sú štyria chlapci menom Oliver, a že mená používané v rodine (napr. Lucas, meno sestrinho syna) sa rodičia vyhýbajú.

Najčastejšie otázky

Q: Prečo rodičia nevyužijú mená, ktoré sa im páčia?
A: Rodičia spomínajú tri hlavné dôvody: nesúlad so slovenským priezviskom (príklad: zahraničné Alison, Grace), obava zo zosmiešňujúcich prezývok alebo zdrobnenín (príklady: Denis → "penis", Antónia → Tonka) a to, že meno už nosí blízky člen rodiny (príklad: Lucas je meno sestrinho syna).

Q: Môže slovenská matrika odmietnuť zápis cudzieho mena?
A: V diskusii sa objavila konkrétna výpoveď, že pre chlapca by údajne "Alice (číta sa 'elis') — na Slovensku by nezapísala matrika", čo naznačuje, že niektorí diskutujúci vnímajú možnosť problémov pri zápise netradičných mien.

Q: Ako sa rodičia bránia možným zosmiešňujúcim prezývkam?
A: Rodičia uvádzajú, že vynechajú meno vysloviteľné na posmech (príklad Denis), vyhnú sa menám, ktoré vedú k nevhodným skratkám (Jozefína → "Joja"), alebo používajú iné varianty či úplne iné mená.

Q: Oplatí sa vyberať meno podľa rodinných tradícií alebo sa vyhnúť menám žijúcich príbuzných?
A: Diskutujúci majú rozdielne prístupy; niektorí sa vyhýbajú menám žijúcich príbuzných (spomenuté: meno partnera sa nehodí, meno po živej svokra Nataša), iní pomenúvajú deti po starých rodičoch (spomenuté: meno po starom otcovi).

Q: Ako ovplyvňuje popularita mena rozhodnutie rodičov?
A: Popularita mená odrádza rodičov, ktorí nechcú, aby dieťa zdieľalo meno v triede; konkrétny príklad: "meno Oliver sa mi páčilo asi 15 rokov, ale medzitým sa tak spopularizovalo, že sa tak volajú 4 chlapci v 1 triede v škôlke."

Q: Ktoré vlastnosti mien rodičia označujú za problémové v slovenskom kontexte?
A: Rodičia označujú za problémové mená, ktoré "neladia k priezvisku" (viaceré príspevky), mená považované za "tvrdé" (príklady: Astrid, Jerguš, Margita) a anglické/americké mená, ktoré podľa diskutujúcich "prídu na Slovensko až príliš" (príklady: Alison, Grace, Thomas).

Závery z diskusie

Zhoda

• Rodičia často nevyužijú obľúbené mená kvôli nesúladu s priezviskom, obavám zo zosmiešňovania alebo rodinným väzbám.
• Popularita mena v komunite (napr. viac chlapcov menom Oliver v jednej triede) je bežný dôvod na výber iného mena.

Sporné názory

• Niektorí považujú staré alebo netradičné mená za "tvrdé" a nevhodné (príklady: Jerguš, Margita), zatiaľ čo iní tieto mená vnímajú ako milé alebo postupne módne (príklad: názory na Vilmu vs. Jerguša).
• Niektorí sa striktne vyhýbajú pomenovaniu dieťaťa po žijúcich príbuzných, zatiaľ čo iní pomenúvajú deti po starých rodičoch.

Otvorené otázky

• Ako presne slovenská matrika postupuje pri zápise netradičných alebo cudzojazyčných mien (konkrétne prípady ako "Alice" pre chlapca) zostáva nevyjasnené.
• Kde leží hranica medzi "prijatelnou" zdrobneninou a zdrobneninou, ktorá podľa rodiny poškodí meno dieťaťa, nie je jednotné pravidlo.

Spomenuté značky a firmy

Nissan,Sila ženy,Titanik,Kronika rodu Shannara,Snehová kráľovná

Spomenuté produkty a metódy

zápis na matriku,zdrobneniny,zosmiešňujúce prezývky,použitie celého mena vs. zdrobneniny,výber mena podľa ladu s priezviskom,popularita mena v triede

Miesta a osoby

Slovensko,Amerika,Lithuania,Juro Janosík