Meno Charlotte
Prosím vás otvorene čo si myslíte o mene Charlotte? Mne a priateľovi sa páči ale už keď to povieme niekomu inému hneď sa začnú smiať alebo povedia nedávaj také meno dcérke všetci si znej budu uťahovať
Stručné zhrnutie
- Meno Charlotte je v slovenskom prostredí vnímané ako zahraničné a riešenia, ktoré rodičia v diskusii navrhujú, sú použiť slovenskú verziu Šarlota alebo oznámiť meno až po narodení.
- Diskutujúci odporúčajú zvážiť zvučnosť mena spolu s priezviskom; v diskusii boli uvedené príklady priezvísk Slaninková, Klobasková, Mrkvičková, Baláž a Haluška ako menej vhodné kombinácie s Charlotte.
- Bežné domáce zdrobneniny a prezývky pre Charlotte, ktoré sa v diskusii spomínali, sú Lota, Lotka, Lotte, Lotti, Lottchen, Šarli, Šarlotka a Tilinka.
Najčastejšie otázky
Q: Mám dať dieťaťu meno Charlotte alebo Šarlota?
A: Rodičia v diskusii odporúčajú vybrať meno, ktoré sa páči im, a zvážiť slovenskú verziu Šarlota ak majú typické slovenské priezvisko; konkrétne príklady priezvísk spomínané v diskusii sú Baláž, Haluška, Slaninková a Klobasková.
Q: Aké prezývky alebo zdrobneniny sú pre Charlotte bežné?
A: V diskusii ľudia uviedli prezývky Lota, Lotka, Lotte, Lotti, Lottchen, Šarli, Šarlotka a Tilinka.
Q: Pomôže oznámiť meno až po narodení proti posmechu?
A: Viacerí diskutujúci odporúčajú oznámiť meno až po narodení, aby sa predišlo nežiadaným komentárom a presviedčaniu počas tehotenstva.
Q: Bude sa dieťa s menom Charlotte musieť často vysvetľovať, ako sa meno píše alebo vyslovuje?
A: Viacerí diskutujúci upozornili, že pri zahraničných menách sa dieťa môže častejšie stretávať s vysvetľovaním písania a výslovnosti; v diskusii boli uvedené príklady ťažkostí so zápisom Chiary (Kiara) a s písaním Matildy ako Matylda v škôlke.
Q: Je meno Charlotte na Slovensku neobvyklé alebo už bežné?
A: Názory sa líšia; niektorí píšu, že Charlotte je dnes už bežnejšia a poznajú ľudí s týmto menom, konkrétny príklad z diskusie: MMA fighter Milan Ďatelinka má dcéru Charlotte Ďatelinkovú; tiež bol spomenutý fakt, že 20. najväčšie mesto v USA sa volá Charlotte.
Q: Aká je zahraničná verzia mena Karolína podľa diskusie?
A: V diskusii bolo uvedené, že bežná zahraničná verzia mena Karolína je Caroline a že Charlotte nie je ekvivalentom Karolíny.
Závery z diskusie
Zhoda
- Meno by sa malo páčiť predovšetkým rodičom.
- Pri výbere treba zvážiť, či sa meno hodí ku priezvisku.
- Oznámiť meno až po narodení považuje viacero ľudí za praktický spôsob, ako sa vyhnúť komentárom.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že Charlotte je krásne a nikoho nebude trápiť, lebo deti sa vraj málokedy vysmievajú.
- Iní tvrdia, že pri typickom slovenskom priezvisku (napr. Mrkvičková, Slaninková) bude kombinácia s Charlotte pôsobiť zvláštne a dieťa bude celý život vysvetľovať meno.
Otvorené otázky
- Ako sa dieťa s menom Charlotte bude cítiť v dospelosti pri slovenskom priezvisku?
- Koľko problémov so zápisom a výslovnosťou môže dieťa dennodenne zažívať pri mene Charlotte verzus Šarlota?
- Kedy je lepšie oznámiť meno verejne — počas tehotenstva alebo až po pôrode?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
žiadne
Miesta a osoby
Milan Ďatelinka, Charlotte Ella Gottova, Charlotte (mesto)
Mne sa páči naša podoba Šarlota. Keby sme mali trochu lepšie znejúce priezvisko, mali by sme malú Lotku, ale bohužiaľ, mne musí meno do ucha sedieť spolu s prieviskom, tak sme dali iné. Takže meno krásne, a písanú formu by som ja osobne doladila podľa priezviska.
@lienka22222 je to krásne meno dnes už bežnejšie jednu aj poznáme a keď sa pekne hodí k priezvisku tak prečo nie ☺️ Taká Scarlett, Isabelle a rôzne iné ktoré sa inak píšu a inak čítajú sú už podľa mna normálne aspoň pre mna to nie je nič neobvykle alebo posmešne.
Ja mám dceru Charlotte zatial som sa nestretla s nikým kto by sa vysmieval, Charlotte je krásne meno 🙂
@lienka22222
Ja mam doma Charlotte a je to velmi krasne meno🙂Nikdy sa jej nikto nemial skor vzdy jej od malicka vraveli ake ma krasne meno🙂a je to uzasna osobka s velkym❤
ahojko moja skusenost... dcera je chiara (kiara) ale je s tym "ch" stale problem uz by som take meno nedala stale len vysvetlujem ako sa to pise....
Rozhodnite sa sami...zvazte to aj z pohladu ci sa hodi k priezvisku a neoznamujte to nikomu, az ked sa narodi...je to vase dieta a vasa volba...napriklad ja som ako tehotna v praci debatovala s kolegynami a jedna sa opytala na meno pre syna...mali sme v plane Martin, je pekne, jednoduche,slovenske,...mame aj priezvisko na M tak to pasuje...a ona hned kysly ksicht a ze Martiin? Bozee take onicom meno...no hold ludom nevyhovies 😂
@lienka22222 krásne meno, možno kvôli prakticnosti by som akurát volila našu verziu Šarlota 😊🧡
@lienka22222 poznám jednu Šarlotku ,krásne meno ,volajú ju Lotka ,Šarlot,Sarlotka,Lota
@kacena4 a predstav si, že by si sa volala Rečičiarova Chiara, to by do súdneho dňa nenapísali


Pekne meno, nasa teta je Charlotte, volame ju Lotte alebo Lotti, Lottchen