Názor na meno Abigail
Čo si myslíte o mene Abigail mojej mame sa to meno nepáči ze je to moc nezvyčajné mne sa paci ze je univerzálne v každej krajine a tiež ze je to biblické meno... chcem vedieť aj váš názor dali by ste ho dieťaťu?
Stručné zhrnutie
- Abigail je biblické meno zmieňované v 1. Samuelovej a v diskusii sa pripomína ako postava, ktorá sa stala manželkou kráľa Dávida.
- V diskusii je Abigail prezentované ako medzinárodné/univerzálne meno vhodné pri živote v UK alebo Kórei, pričom bežné zdrobneniny sú Abi, Abbie, Aby alebo Abinka.
- Na Slovensku je vnímanie rozdielne: časť ľudí považuje meno za pekné a vhodné do zahraničia, iní ho označujú za nezvyčajné až „hrozné“ a upozorňujú na to, že s typicky slovenským priezviskom môže znieť zvláštne.
Najčastejšie otázky
Q: Je meno Abigail biblické a kde sa v Biblii spomína?
A: Áno, meno Abigail sa v Biblii spomína v 1. Samuelovej; v diskusii je uvedené konkrétne odvolanie na 1. Samuelova (napr. 1. Samuelova 25:42).
Q: Ako bude znieť spojenie s kórejským priezviskom Kim?
A: V diskusii sa uvádza, že spojenie „Abigail Kim“ znie dobre a prijateľne; tiež sa pripomína, že v Kórei sa bežne zapisuje priezvisko ako prvé, takže formálne môže byť „Kim Abigail“.
Q: Ako bude meno Abigail vnímané na Slovensku?
A: V diskusii sú názory rozdelené: mnohí považujú Abigail za pekné alebo štýlové meno, iní ho považujú za netradičné alebo „hrozné“ pre Slovensko; niektorí upozorňovali na komplikáciu so slovenským priezviskom (napr. Vargová, Kováčová).
Q: Aké prezývky alebo skráteniny sú bežné pre Abigail?
A: V diskusii sú spomenuté prezývky Abi, Abbie, Aby a Abinka.
Q: Aké alternatívne medzinárodné mená boli navrhnuté, keď rodičia hľadajú univerzálne meno?
A: Ako alternatívy sa v diskusii uvádzali mená Martina, Emma, Amelia, Alva, Valéria, Klaudia, Karolina, Luna, Monika, Elisa, Elisabeth, Ari, Bora, Nabi a Chiara.
Q: Ako to môže vnímať kórejská strana rodiny, ak otec pochádza z Kórey?
A: V diskusii je vyjadrená obava, ako to zoberie korejská rodina; spomenuté typické kórejské mená v konverzácii sú Shi-woo, Ji-min, Seo-Yoon, Ji-Ah, ktoré sú podľa diskutujúcich lokálne bežnejšie než Abigail.
Závery z diskusie
Zhoda
- Abigail je biblické meno zmieňované v 1. Samuelovej.
- Meno je vnímané ako medzinárodné a vhodné pre rodiny plánujúce život v zahraničí (UK, Kórea).
- Bežné zdrobneniny sú Abi/Abbie/Aby/Abinka.
Sporné názory
- Niektorí považujú Abigail za krásne a univerzálne meno; iní ho považujú za nezvyčajné alebo „hrozné“ pre život na Slovensku a upozorňujú na možné nezladenie so slovenským priezviskom.
Otvorené otázky
- Ako presne to prijme kórejská rodina a spoločnosť v Kórei pri mena Abigail v porovnaní s typickými kórejskými menami?
- Ako bude meno znieť a akceptované pri konkrétnom priezvisku (kórejské Kim vs. slovenské priezvisko) v každodennom používaní a v oficiálnych dokladoch?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
žiadne
Miesta a osoby
Kórea, UK, Slovensko, Dávid, Šalamún, Abigail, Shaun Mendes, Milan Pique Meberak
Áno, táto žena je vysoko pozitívna biblická postava. Stala sa Dávidovou manželkou ako sa o tom zmieňuje 1. Samuelova 25:42.
Krasne meno kludne ho dajte ked sa vam paci nepocuvajte nikoho😊 a je uplne ale uplne jedno ake budemat priezvisko😊
Tiež poznám dievčatko s rýdzo slovenským priezviskom a dokonca prvým menom klasicky na SK používaným, druhé má toto, aj ju ním volajú. Vraj si ho presadil jej otec, keďže to znamená "otcova radosť." (Prvé má po matke, nevolajú ho ním...)
Ak su rodicia dietata obaja slovaci, tak nie, ale ak sa Vam paci , tak preco nie,mala som kolegynu v Anglicku Abigail, volali sme ju Abi 🙂
Ja poznám dievčatá s otcami Aziatmi a čínskymi / vietnamskými krátkymi priezviskami: Anna, Ema, Lujza, Veronika, Simona, Tereza 🙂 V Kórei bude aj Abigail, aj Sára, aj Eva zvláštna. Ja si myslím, že vyberte čo sa Vám dvom páči, dieťa sa prispôsobí a okolie si zvykne.
Mne sa to meno páči🙂 Je v pohode a naozaj ho môžete použiť aj v Kórei ale aj tu je v pohode. Mňa napadla ešte Chiara, podľa mňa je to veľmi pekné univerzálne meno taktiež :D
