Nedopleties. Ja by som využívala všetky 3 jazyky.

Nedopleties,ja s detmi po slovensky,muz po madarsky a deti vedia perfektne oboma jazykmi

Však práveže všetkými. Minule som čítala o českej modelke, ktorá má dieťa s holandanom. Chlapec je dospelý, s otcom rozpráva po jeho,s mamou po česky a francuzky. Študoval vo Veľkej Británii a za mala žili niekde v Afrike. Takže prirodzene vie veľa jazykov.

Mas jedinecnu sancu, aby sa dieta naucilo 3 jazyky, urcite ju vyuzi.
Kdesi som citala, za takto sa daju naucit az 4 jazyky.
Dolezite je, aby kazdy na dieta priamo hovoril svojim rodnym jazykom ("one person - one language" zasada).

Ja som od mala bola ucena s rodicmi po slovensky a s rodinou z mamininej strany len po madarsky a urpimne keby sa viem ucit este plus iny jazyk ako napr. anglictina tak by bolo super

Ty Slovenský,manžel Maďarsky a pritom keď Vás bude počuť rozprávať spolu naučí sa Anglicky...Nepopleties deti sú v tomto úžasné ..Keď v Tom bude vyrastať, bude to pren prirodzene...Sesternica má synov a tiež sú dvojjazyčný.Nerobi im problém aj tak aj tak...

normalne slovensky na neho a on madarsky, absolutne ho tym nezatazis, prisobi sa a aj tak si spomedzi tych reci vyberie anglictinu😊😀

Svagor slovak, jeho zena echt madarka, ziju v BE. Oni sa rozpravaju po francuzsky. Kym boli deti male, rozpravali s nimi kazdy ich rodnym jazykom, cize deti rozumeju aj madarsky, aj slovensky. Ale chodia do francuzskych skol od skolky - museli s nimi zacat rozpravat po francuzsky, aby im mohli aj pomoct s ulohami. deti sa medzi sebou rozpravaju len po francuzsky, pribudol im v skoly dalsi cudzi jazyk, cize slovencina a madarcina na urovni hovoroveho vyuzitia, francuzstina akoby rodny jazyk a anglictina jazyk, ktory sa cielene ucia

Bola som vo Svajciarsku ako aupair, chalani vedeli vsetky tri jazyky, tal, nem, fra, a este aj ANJ, lebo otec bol American.

Mam znamu, presne tato kombinacia. Dieta reaguje vo vsetkych 3 jazykoch.

Sestra je na tom rovnako, kazdy rozprava svojim rodnym a medzi sebou anglicky. Mala ma rok a rozumie obom.

Kamoska je talianka, jej muz spaniel a rozpravali na svoju malu lazdy svojim jazykom, ked boli v spolocnosti tak po anglicky. Mala rozprava plynulo spanielsku, taliansky a anglicky.

@ninkaemka1316 suhlas. Kazdy rodic svojim jazykom s nim. A anglictinu odkuka.
Kamoskin syn tak vie plynule nemecky. Otec je slovak ale chodi na 2tyzdnovky prec, cize je doma len kazdy druhy vikend, a s malym sa rozprava vylucne nemecky. Male deti su ako spongia

Vždy ty v jednom jazyku a priateľ v druhom ale vzdy

Inak ja rozpravam na maleho iba po slovensky, muz po anglicky a maly slovencinu uplne ignoruje 😏

Mam kamosku z juzneho slovenska, ona rozprava so svojou rodinou madardky aj slovensky, manzel je mexican, teda hovori spanielsky aj na deti. Spolu sa rozoravaju anglicky a ziju v holandsku kde aj deti chodia do skoly a skolky 🙂))

@jablkovastrudla Ja ale myslim že ju v hlavičke má...Rozumie Vám?

@ninkaemka1316 ruzumiet rozumie,ja na neho rozpravam cisto po slovensky.som s nim doma vacsinou sama a napriek tomu rozprava iba po anglicky.teraz v skolke sa este viac rozrozpraval ( samozrejme po anglicky) nejak stracam nadej ze bude rozpravam pekne po slovensky 😒

Kludne hovorte svojimi jazykmi a v skolke a skole chyti anglictinu..pre deti to neni problem...ucia sa automaticky

Heh my sme tiez tak chceli.. ale malemu zistili NKS a sme s multirecami skoncili. Doktormi prikazane hovorit len jednym jazykom, pomaly a zretelne. Uz teraz opakuje 1 rocnik skolky, do skoly bude odklad. Stale nehovori vetami len sem tam slova 😔

Sestra je vydatá za Nemca,netere rozprávajú krásne slovensky aj nemecky.sestra na nich len slovenský,otec nemecký a spolu sa po nemecky.Svagor rozumie po slovensky,ale nehovorí.V škole sa učia ešte po anglicky a v pohode.