Zmena priezviska po svadbe: Ako to oznámiť?
Žienky zaváhali ste niektoré pri zmene priezviska na manželove kvôli významu slova. Ani moje nie je bohvie aké ale mala som spolužiakov Muchu aj Pavúka tak som medzi nimi nevyčnievala. Ako to povedať snúbencovi?
Stručné zhrnutie
- Zmena priezviska po svadbe má viac legálnych možností: človek si môže ponechať rodné priezvisko, prijať manželovo, používať oboje (dvojité priezvisko) alebo môže manžel prijať priezvisko manželky; v sobášnych dokumentoch sa tiež určí priezvisko detí.
- Pri hanlivom alebo nevhodnom priezvisku je možné požiadať o zmenu na matrike; podľa informácie na Minv.sk je poplatok za zmenu hanlivého mena alebo priezviska 3 €.
- Výber úplne nového, vymysleného priezviska nie je bežne možný; zmenu na priezvisko je možné žiadať najmä na priezvisko, ktoré sa už v rodine vyskytovalo.
Najčastejšie otázky
Q: Aké sú bežné možnosti pri rozhodovaní o priezvisku po sobáši?
A: Možnosti sú ponechať si rodné priezvisko, prijať manželovo, používať oboje (dvojité priezvisko) alebo nechať si obaja svoje priezviská; manželia v sobášnych listinách uvádzajú, ktoré priezvisko budú mať aj ich deti.
Q: Ako požiadať o zmenu hanlivého alebo nevhodného priezviska?
A: Žiadosť sa podáva na príslušnej matrike, treba uviesť dôvod a vzťah k novému priezvisku; podľa Minv.sk je poplatok za zmenu hanlivého mena alebo priezviska 3 €.
Q: Môže si muž vziať priezvisko po žene?
A: Áno, manžel si môže prijať priezvisko manželky; v praxi sú prípady, kedy si muž zmenil priezvisko na manželkino z dôvodu jednoduchosti alebo pracovných ťažkostí.
Q: Môžem si vymyslieť úplne nové priezvisko pre seba alebo rodičov detí?
A: V právnom poriadku nie je bežne povolené „vymyslieť si nové“ priezvisko; akcia sa obvykle obmedzuje na priezvisko, ktoré sa už v rodine vyskytovalo alebo na opodstatnenú zmenu schválenú matrikou.
Q: Ako zmeniť priezvisko tak, aby sa minimalizovalo riziko šikany detí?
A: Rodičia si môžu dohodnúť, že deťom dájú priezvisko matky alebo otca pri sobáši; pri obavách z vysmievania sa v diskusii odporúčalo ponechať si vlastné priezvisko alebo požiadať o zmenu hanlivého priezviska na matrike.
Q: Čo ovplyvňuje podobu ženského priezviska v slovenčine?
A: V slovenskom jazyku sa k mužskému tvaru priezviska bežne pridáva prípona -ová pre ženský tvar (napr. Maškara → Maškarová).
Závery z diskusie
Zhoda
- Je legitímne a bežné ponechať si rodné priezvisko, prijať manželovo alebo použiť oboje podľa osobnej voľby a dohody medzi partnermi.
- Pri hanlivom alebo problematickom priezvisku je odporúčané obrátiť sa na matriku; podľa Minv.sk je poplatok za zmenu hanlivého mena/priezviska 3 € a zmena by mala mať väzbu na priezvisko v rodine.
Sporné názory
- Niektorí považujú priezvisko ako „Maškarová“ za úplne normálne a neriešiteľné; iní zdôrazňujú riziko vysmievania alebo šikany detí a radia si nechať vlastné priezvisko alebo žiadať zmenu.
- Niektoré páry v diskusii uviedli, že muž si bez problémov prijal priezvisko manželky a bol s tým spokojný; iní tvrdia, že pre mužskú ješitnosť alebo spoločenské očakávania to môže byť problém.
Otvorené otázky
- Aké presné kritériá a doklady požaduje konkrétna matrika pri schvaľovaní zmeny hanlivého priezviska?
- Do akej miery matrika vyhovie žiadosti o zmenu na priezvisko z rodinného stromu bez priameho vzťahu žiadateľa k nositeľovi tohto priezviska?
Spomenuté značky a firmy
Minv.sk, matrika
Spomenuté produkty a metódy
zmena mena a priezviska, žiadosť na matrike, poplatok 3 €, prípona -ová, výber priezviska v rodine, dvojité priezvisko (hyphenácia), dohoda o priezvisku detí, požiadať o zmenu hanlivého mena
Miesta a osoby
Slovensko, Taliansko, Marcel Jebavý
Manželove priezvisko tiež súvisí s 💩 a on navrhoval že si vezme moje priezvisko.. ale ja som to nechcela a normálne som si zvykla a nemám z toho ťažkú hlavu ani sa nehanbím 🙂 a sú z toho celkom dobré vtípky keď sa stretneme viacerí s priezviskami, ktoré niečo evokujú.
Maškara je úplne v pohode priezvisko to by som neriešila ani sa nezamýšľala.. a nad príbehom pani Kadilovej sme sa obaja s manželom uchechtli 😂😂 ale my môžme, od nás to nebude pokrytecké 😂
Moja kamoska sa vola Petra Čvirik Kováčová 🙂 aj ty sa mozes volat napr. Jana Maškara Blchová.. 🙂
@minenkak ak majú obaja hanlivé priezvisko ako kakackova a kadil, tak dajú žiadosť na matriku, napíšu dôvod a vzťah k novému priezvisku.
Presne by im povedali na príslušnej matrike.
Tu sa píše, že poplatok za zmenu hanliveho mena či priezviska je 3e.
https://www.minv.sk/?informacie-o-zmene-mena-a-...
Takže Maskarova je stonasobne krajšie ako tvoje rodné, asi tak 🤨je úplne v pohode
Tak si nechaj svoje a dohodnite sa,že deti budú mať po ňom . Ja som si nechala svoje a aj moja dobrá kamarátka. Doba ide dopredu tak hádam v tomto nebudeme nasilu. Inak známa mala zas v Taliansku opačný problém. Tam zas nechápali na matrike prečo chce priezvisko budúceho manžela😂
@huginko kamarátka si zmenila meno na meno dieťaťa, lebo on si ju nevzal a dieťaťu nedovolil zmeniť meno.. 100e platila...
Takže, keď sa môjho muža ,teta vydala a jej svarina(muzovho brata žena)mala fajn priezvisko za slobodna, môžem si zmeniť na toto priezvisko
@anjelicek26 na sk dávaš žiadosť, kde uvadzas dôvod zmeny. Môžu, ale nemusia ti vyhovieť. Keď som sa pár rokov dozadu bavila na túto tému, tak známa čo v tom čase robila na matrike povedala, že hanlivé môžeš zmeniť, ale že by malo mať nadväznosť na priezviska v rodine. Co mali prípad tak dieťa si v dospelosti zmenilo na matkine za slobodna. Teda z drzhubu sa stal mrkvicka.
Ak by prišiel mrkvicka, že chce priezvisko po tete z 3.kolena lebo bola sláviková a jemu sa to viac paci, nevyhovel by mu. Tam musí byť pádny dôvod.
Co si ešte spomínam bol prípad, keď v rodine boli 3menovci a jeden bol grazel často hľadaný políciou. Furt zámeny, návštevy, vysvetľovanie, tak požiadal slušný príbuzný o zmenu a bolo mu vyhovene lebo bola vážne narušená jeho kvalita života.
V zenskom formate je to uplne normalne priezvisko. Muzsky tvar uz bije trochu do oci, ale tak vo mne to nevyvolava nic zosmiesnujuce.
Vymyslite si svoje nové priezvisko,spolu spoločne ,s ktorým budete obaja súhlasiť