Poberá niekto materskú z Rakúska a žije na Slovensku?
Chcela by som sa poinformovať, či tu je niekto kto poberá materskú z Rakúska. Môj manžel tam pracuje, ja som na SR nezamestnaná, tak mám nárok poberať materskú a rodinné prídavky odtiaľ. Je tu ešte niekto taký ským by sme mohli otom pokecať?
Stručné zhrnutie
- Rodinné prídavky (Familienbeihilfe) z Rakúska sa vyplácajú daňovým úradom (Finanzamt) a v diskusii boli uvádzané sumy cca €154–€156 mesačne (rok 2005/2006).
- Rodičovský príspevok v Rakúsku (Kinderbetreuungsgeld, KBG) sa v diskusii uvádza ako cca €14,53/deň alebo €436/mesiac (rok 2005), KBG sa vypláca maximálne 30 mesiacov (do 36 mesiacov pri striedaní oboch rodičov) a spätné nároky na KBG sú vo väčšine príspevkov limitované na posledných 6 mesiacov.
- Vybavovanie rakúskych dávok vyžaduje formuláre E401 a E411, rozhoduje Finanzamt (Familienbeihilfe) a Gebietskrankenkasse/Krankenkasse (KBG), a v diskusii boli uvedené kontakty: Familienservice 0800 240 262 a e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Najčastejšie otázky
Q: Kde a akými formulármi žiadať rodinné prídavky z Rakúska, ak jeden z rodičov pracuje v Rakúsku?
A: Žiadosť sa podáva na príslušnom Finanzamte v Rakúsku s formulármi E401 a E411; obvykle treba priložiť pracovnú zmluvu zamestnávateľa, kópie občianskych preukazov, rodný list dieťaťa a overené preklady.
Q: Má nárok na Kinderbetreuungsgeld rodič, ktorý žije na Slovensku, ak druhý rodič pracuje a je poistený v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že KBG môže priznať Rakúsko rodičovi, ktorého rodina má v Rakúsku nárok (poistenie/práca jedného z rodičov); otázka pobytu bola v príspevkoch kontroverzná — niektoré úrady žiadali prechodný/trvalý pobyt, iné pripomínali, že po čase v EÚ pobyt nie je podmienkou.
Q: Ako späť požiadať o vyrovnávacie/doplatkové platby a aké sú lehoty?
A: Familienbeihilfe sa v diskusii spomína s možnosťou spätného vyplatenia až do 3 rokov, KBG je v niektorých príspevkoch limitované na spätné vyplatenie maximálne 6 mesiacov; vyrovnávacia dávka (rozdiel medzi SK a AT) sa podľa diskusie zvykne vyplácať spravidla raz ročne.
Q: Aké úrady v Rakúsku rozhodujú o ktorých dávkach?
A: Finanzamt rozhoduje o Familienbeihilfe (rodinné prídavky), Gebietskrankenkasse alebo príslušná Krankenkasse rieši Kinderbetreuungsgeld (KBG), a pomocnú informáciu v diskusii ponúka Familienservice hotline 0800 240 262.
Q: Potrebujem E‑card alebo pripoistenie k manželovi v Rakúsku, aby som mohla poberať dávky?
A: V diskusii sa uvádza, že E‑card je zdravotná karta; pripoistenie k manželovi nie je vždy povinné, ale v niektorých prípadoch úrady požadovali doklady o zdravotnom poistení alebo návštevách rakúskych lekárov; konkrétne podmienky sa líšia podľa prípadu a Krankenkasse.
Q: Môžem počas poberania rodičovského príspevku pracovať a aký príjem je prípustný?
A: V diskusii sa objavili rôzne čísla: jeden príspevok uvádzal možný ročný zárobok do €14 600 pri súbežnom poberaní rodičovského príspevku, iný spomínal hranicu €16 200 pre KBG; tieto údaje boli v diskusii rozporuplné a odporúča sa overiť priamo v príslušnej Krankenkasse.
Q: Kde hľadať oficiálne informácie a pomoc pri vybavovaní?
A: V diskusii sa odporúčali: weby help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, kontaktovať príslušný Finanzamt a Gebietskrankenkasse, ÚPSVaR/Úrad práce na SK pre preklady formulárov a EURES ako zdroj; tiež Familienservice hotline 0800 240 262 a NÖGKK e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Závery z diskusie
Zhoda
- Rakúsko vypláca Familienbeihilfe (rodinné prídavky) a Kinderbetreuungsgeld (KBG); pýta sa formuláre E401/E411 a rozhoduje Finanzamt (prídavky) a Krankenkasse/Gebietskrankenkasse (KBG).
- Spätné nároky sa líšia: Familienbeihilfe môže byť v diskusii priznaná až za niekoľko rokov dozadu, KBG sa vo viacerých príspevkoch spomína s 6‑mesačnou lehotou na spätné žiadanie.
Sporné názory
- Podmienka trvalého alebo prechodného pobytu v Rakúsku pre nárok na KBG bola v diskusii spochybňovaná; niektoré úrady ju žiadali, niektoré príspevky tvrdili, že pri práci jedného z rodičov nie je pobyt nutný.
- Výšky povoleného príjmu pri súbežnej práci počas poberania rodičovských dávok boli nejednoznačné: v diskusii boli uvádzané limity €14 600 a €16 200 ročne, názory sa rozchádzali.
Otvorené otázky
- Presné aktuálne limity príjmov a presné sumy KBG/Familienbeihilfe (diskusia uvádza údaje z rokov 2005–2009), ktoré treba overiť v aktuálnych predpisoch.
- Ako jednotne aplikujú rôzne Finanzamty a Gebietskrankenkassen pravidlá v praxi (v diskusii boli odlišné rozhodnutia medzi úradmi a regiónmi).
Spomenuté značky a firmy
Finanzamt, Gebietskrankenkasse, NÖGKK, help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, knupsvr.sk, ÚPSVaR, Sociálna poisťovňa, EURES (eures.sk), Familienservice (hotline 0800 240 262), Arbeiterkammer, Krankenkasse
Spomenuté produkty a metódy
Kinderbetreuungsgeld (KBG), Familienbeihilfe, vyrovnávacia dávka (Differenzzahlung), E401, E411, Mutterschutz, Karenzgeld, E‑card, Mutter‑Kind‑Pass, Európsky preukaz poistenca, rodicovský príspevok, rodinné prídavky
Miesta a osoby
Rakúsko, Slovensko, Hainburg, Niederösterreich, Viedeň, Josefstadterstrasse, Bratislava, Spišská Nová Ves, Gelnica, Poľsko, Švajčiarsko
@nicolette1 O rodinne pridavky mozes poziadat hocikedy a preplatia ti ich do 5 rokov spiatocne, odkedy mas narok
@nicolette1
Ak to este mozte zmenit, tak obdobie by som dal "mai 2014 - laufend", to znamena ze to obdobie trva a neohranicujete ho v buducnosti.
O rodinne pridavky mozete ziadat kedykolvek tak isto ako na slovensku. Budu vyplacat spatne za obdobie, ktore treba a potom kazdy mesiac (alebo 2 mesiace, neviem ako to je teraz) az po datum dokedy to je schvalene, ale tiez by som to neohranicoval do buducnosti, proste uviest v ziadosti ze ODKEDY sa to ziada a oni sa uz rozhodnu ze kedy budete musiet ziadat znova.
@8pete9 mali by nám doplácať len rozdiel, a ten sa myslím vypláca len raz ročne, alebo? ďakujem za radu, zmením to na laufend...
Dobrý deň, chcem Vás požiadať o radu. Od 3. 1. do 19. 3. 2014 som pracovala v Rakúsku. Momentálne pracujem na Slovensku a od januára idem na materskú. Potrebujem doložiť na Sociálnu poisťovňu potvrdenie, že som bola v Rakúsku poistená. Neviete mi poradiť ako získať toto potvrdenie? Ako máme postupovať? Odkiaľ vezmem tlačivo? Vopred ďakujem pekne za rady
Ahojte potrebujem radu. mm pracuje v rakusku poberáme aj rodinne pridavky odtial s tym neni ani problém, ale od 24,11,2014 som zasa na materskej ale babo sa má narodit v decembri. Moja otázka co potrebujem aby som dostávala odtial materské? ako je to lepsie pobertať materske z SR a iba rozdiel dat preplatit z AT ku koncu roku?Alebo celú sumu poberat z AT?
A co ktomu ake papiere od lekárov potrebujem viem, že tehotensku knižku treba prefotit, ale aj preložiť? A odbery a všetky vyšetrenia čo som mala cez tehu aj to treba?
Dakujem 🙂
Ahojte, nájde sa medzi vami dobrá duša, ktorá mi pomôže vyplniť Beih 38?? Veľmi pekne Ďakujem
Dobry večer. Prosím Vas je tu medzi vami niekto kto ma trvalý pobyt v AT a na SK (otec)tiez, matka a dieťa iba trvaly na SK a žijeme všetci na SK, manžel je AT zivnostnik a denne cestuje do AT. Dosiav mal manzel v AT iba Nebenwohnsitz a na Sk trvaly. Familienbeihife sme dostavali, kazdy mesiac. No teraz sa to zmenilo s tym trvalim pobytom a neviem co mam uvadzat na SK uradoch :( Na UPSVaR mi dali na overenie dokladov E401 a E411 vyplanit formular- vyhlasenie o pobyte, kde sa vyslovene pytaju ( ci mate na sk a tiez v at- trvali alebo priechodny pobyt a od kedy..) poradte prosim co urobit. Zatial som ten formular nevyplnila. Dakujem.
Prosím Vas je tu medzi vami niekto kto ma trvalý pobyt v AT a na SK (otec) tiež, matka a dieťa iba trvalý na SK a žijeme všetci na SK, manžel je AT živnostník a denne cestuje do AT. Dosial mal manžel v AT iba Nebenwohnsitz a na Sk trvalý pobyt. Familienbeihife sme dostavali, každy mesiac. No teraz sa to zmenilo s tým trvalým pobytom a neviem co mam uvádzať na SK úradoch Na UPSVaR mi dali na overenie dokladov E401 a E411 vyplanit formulár- vyhlásenie o pobyte, kde sa vyslovene pýtajú ( ci mate na sk a tiež v at- trvali alebo priechody pobyt a od kedy..) poraďte prosím co urobiť. Zatiaľ som ten formulár nevyplnila. Dakujem.
Ahojte!Vie mi niekto poradiť ako mám postupovať ?Môj prípad: S priateľom pracujeme sezónne v AT 7rokov,sezóna nám trvá od októbra do apríla tých 7mesiacov teda sme tu poistený máme trvalé bydlisko...keď skončí sezóna tak zasa na opak sme SK ...túto sezónu asi týždeň ako mi začal pracovný pomer som otehotnela , absolvujem prehliadky a ďalej pracujem keď skončí sezóna mala by som byť v 6mesiaci viete mi niekto poradiť ako mám postupovať ak si chcem uplatniť wochengeld a materskú?budem mať nárok aj keď som len sezónne?Budem tu mať trvalý pobyt celoročne tak isto absolvujem s babom všetky prehliadky,očkovania a všetko čo k tomu patrí rodiť chcem na SK Vo pred všetkým ďakujem za rady 🙂
@lucianicova najlepsie ked zajdes na Arbeiterkammer a nechas si poradit.. .. Pokial budete mat trvaly pobyt v AT mala by si dostat. Po skonceni sezony sa nahlas na ams a potom prejdes na wochengeld. Priatel bude dalej pracovat?
Ahoooj no priateľ v lete nebude fixne pracovať na jednom mieste bude robiť v AT a v Nemecku po festoch začína od mája ,ale ja by som tu mala trvalé .Máš pravdu pôjdem sa popýtať na krankenkasu alebo arbeitskammer ďakujem 🙂
babule stretli sa sa stýmto?Poberala som rodičák z AT,varianta 12+2.bola som na úrade a tam bezevšeho že možem poberať tu dalej rodičák.Kamrátka,mala túto istu variantu a jej na slovensku na soc.poistovni/býva ale v inom kraji/povedal že nech si to nežiada,lebo ak náhodou z at zavolaju a overia si to že či tu poberá rodičák po vyčerpaní z AT smozrejme,že bude musieť všetko vrátiť čo dostala z AT.že nech to nechá pol roka tak a že potom až nech si dá žiadosť...akože teraz nerozumiem čo je to za systém????? 😕 😕 čo je pravda???ved ked mne to úrad schváli,oni vydávaju rozhodnutie,oni by mali ovládať ten zákon,ktorý by to nemal umožnovať,nie???tak isto príklad ked si niekto žiada o nejakú dávku a zo zákona nemá nárok,tak oni sú tí čo ovládaju zákony a zmamietnu mu to,nie???
@jankako ano, pocula som o tom...stalo sa to manzelovmu kolegovi, ale nie pri rodicaku, ale pri davkach....bral pridavky na deti v AT, a dostala ich aj jeho manzelka na SK, takze potom musel vracat peniaze.....alebo drhy pripad....urada v AT vycislil jednemu kolegovi sumu na pridavky, ktoru mu aj vyplatili, a casom zistitli, ze mu ju vycislili zle, a potom to od neho spat vymahali....hmmm, asi sa nejasnosti deju fakt vsade.....
@vlastulka presne toto iste sa deje u nas doma....dokonca, ja to mam este v tom komplikovanejsie, ze moj muz tam robi vzdy len od jari do jesene, a na zimu ho prepustaju, cize na jar si musim podat oznamenie UPSVR ze muz robi v AT, a tak mi slovenske pridavky aj rodicak u nas stopnu, a musi si ho ziadat moj muz v AT na Finanzamte a Krankenkasse....Na jesen zasa tam sa to stopne, a opatovne si musim podavat ziadost, u nas v SR ja na svoje meno...dalsi problem ale nastava, ze ako nezamestnana musim byt spolu s detmi pripoistena pocas jeho vykonu prace k rakuskej poistovni, a tak mame zbytocne opletacky s lekarmi u nas v SR, ktori ocami preguluju, ked si chcu osetrovny vykon vyuctovat poistovni...napr. zubar, ten nas v tom case osetruje za hotovost, nema zaujem sa babrat s papiermi...skratka nam to odmietol...Inak detske pridavky nam z Finanzamtu vyplatili uplne v pohode, vo velmi kratkom case, tusim 2 tyzdne od podania, ale Rodicak, co je rakusky Kinderbetreuungsgeld, ten nam z Krankenkasse doposial nevyplatili, ani korunu...pisali nam, co vsetko vydokladovat, naposledy im chybalo uz len cislo uctu, a aj tak od novembra nic neprislo...a to boli papiere podane v lete.....no, takze uvidime co je vo veci, snad o peniaze, na ktore mam narok neprideme...
@balkica
@adriana1609 no uz sme na to prišli prečo to bolo vtedy povedané tej babe.inak je to všetko ok,nič protizákonné.
Ahojte. Viete mi poradit?
Manžel pracuje v AT od 18.08.2014. Pridavok na dieťa sme nemali stopnuté,len traz stopli nám od februára a tam mi pani povedala,že na tento obdobie musím podať žiadošť na Differenzzahlung. Ale na koho meno ten žiadosť sa vypisuje: na moje alebo manželove?
Ahojte! Prosim o radu. Ono to ani nespada do tejto temy (za co sa ospravedlnujem), ale snad mi budete vediet poradit. Priatel pracuje v AT a ja na SK. Ma on, ako otec dietata, narok na osetrovne (OCR) z Rakuska, ak ja nebudem moct zostat s dcerkou doma, kedze budem mimo SR (sluzobna cesta)? Byvame vsetci v spolocnej domacnosti na Slovensku. Dakujem!!
No,ženy. Ja uz teda fakt neviem. Mne priznali po dobrati rodicaku,aj rodicak tu na sk.mojho muža kolegu žene to nepriznali.tak aky je teda ten zákon. Byva len v inom okrese. To sa zákony menia z okr.do okresu??akože bez srandy.naozaj sme sa aj v iných veciach stretli s tym že čo okr.to iný zákon. Aj keď to neexistuje,žiaľ na sk Áno. Ale snáď keby je to protizakonne,tak mi nepriznaju ten rodicak. Ja som podala žiadosť, v nicom som neklamala...upsvr rozhodol že mam aj tu narok poberať. Ten ženskej povedali že ak na to Rakúsko príde že poberá aj tu,ze by musela peniaze vrátiť v At.
@jankako ide o to, ze niektore krajiny ako asi aj rakusko ma urcenu urcitu celkovu sumu, na ktoru ma matka narok. Tuto sumu ti rozpocitaju podla toho ako si urcis na urcite casove obdobia napr. 12, 24, 36 mesiacov. Ale zaroven z tejto sumy stiahnu to, co dostanes v nejakej inej krajine. To znamena, ze kedze ty si si celu sumu uz v rakusku vybrala a oni to zistia, mozu po tebe tu ciastku pozadovat spat. Mozno by si sa mohla v At informovat ako to je, ale je mozne ze tym na seba iba zbytocne upozornis 🙂 (pretoze myslim ze inac to zistovat nebudu - jedine napriklad pri dalsom dietati alebo inych davkach este mozu na to natrafit)
To ze jedna uradnicka to uznala, druha nie, je podla mna divne, ale v tychto veciach nemaju podla mna vsetci uplne jasno, mne tiez stale ked som zistovala kde mam na co narok vzdy prisla ina odpoved 🙂
Aj moja svokra teraz musi vratit 2000 Eur, pretoze teraz zistili ze roky poberala o nieco viac nez mala a to len preto ze jej niekde nejaka uradnicka omylom uznala vyssie davky....
@marcah ale šak to je na hlavu toto.ved oni maju ovládat zákony keď ti idú niečo priznať alebo tak isto aj nepriznat.možno skúsim vygooglit nejaký zákon ako by to malo byť u nas. A veru že možno by naozaj mohli prísť na to v at tak ako si to napisala,pri dlhšom dieťati. Zrejme na to prišli vtedy aj tej osobe tak,čo to musela vrátiť v at.ja tiež nechcem robiť nič protizákonné aby som musela vracať kopec prachov potom.
Ahojte,je tu toho popisaneho vela,ale urcite sa niekto ochotny najde poradit.Manzel ide pracovat na rak.zmluvu ja poberam rodicovsky prispevok,maly ma 10mesiacov.Este mame 4rocneho syna.Na co mame narok?Co vsetko k tomu treba?Da sa poberat rod.prispevok aj z Rakuska?Mozno hlupe otazky,ale mm doteraz pracoval dlhe roky na zivnost takze nemame ziadne skusenosti co sa tohto tyka.Kludne piste aj do IP.Dakujem pekne!
Ahojte vie mi niekto poradit? byvam s priatelom v SR a on pracuje Rakusku niesme manzelia a ani nemame spolu trvaly pobyt aj tak mozeme vybavit nejak rodicovsky prispevok alebo ked nemame spolu trvaly takto nemozeme? dostat?

@8pete9 ďakujem veľmi pekne za rady. Od mája manžel pracuje v AT, takže preto od mája. V žiadosti o rodinné prídavky na druhej strane sa vypisuje to obdobie, tam som dala od mája do konca roka 2014. V rakúsku nie som zdravotne poistená, uvediem tam slovenskú poisťovńu, a ohľadne zamestnania manžela na SR a ohĺadne materskej, nevypíšem nič. Posielam to poštou, takže s poisťovńou sa radiť nebudem...a o rodinné sa môže žiadať kedykoľvek počas roka a vyplatia ho za cely kalendárny rok? t.j. môžem napr. požiadať v auguste na celý rok, alebo to vyplatia len do augusta a potom musím žiadať od septembra? ďakujem za rady