icon

Poberá niekto materskú z Rakúska a žije na Slovensku?

avatar
vlastulka
20. nov 2007

Chcela by som sa poinformovať, či tu je niekto kto poberá materskú z Rakúska. Môj manžel tam pracuje, ja som na SR nezamestnaná, tak mám nárok poberať materskú a rodinné prídavky odtiaľ. Je tu ešte niekto taký ským by sme mohli otom pokecať?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 31. máj 2026 · 4115 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Rodinné prídavky (Familienbeihilfe) z Rakúska sa vyplácajú daňovým úradom (Finanzamt) a v diskusii boli uvádzané sumy cca €154–€156 mesačne (rok 2005/2006).
  • Rodičovský príspevok v Rakúsku (Kinderbetreuungsgeld, KBG) sa v diskusii uvádza ako cca €14,53/deň alebo €436/mesiac (rok 2005), KBG sa vypláca maximálne 30 mesiacov (do 36 mesiacov pri striedaní oboch rodičov) a spätné nároky na KBG sú vo väčšine príspevkov limitované na posledných 6 mesiacov.
  • Vybavovanie rakúskych dávok vyžaduje formuláre E401 a E411, rozhoduje Finanzamt (Familienbeihilfe) a Gebietskrankenkasse/Krankenkasse (KBG), a v diskusii boli uvedené kontakty: Familienservice 0800 240 262 a e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.


Najčastejšie otázky

Q: Kde a akými formulármi žiadať rodinné prídavky z Rakúska, ak jeden z rodičov pracuje v Rakúsku?
A: Žiadosť sa podáva na príslušnom Finanzamte v Rakúsku s formulármi E401 a E411; obvykle treba priložiť pracovnú zmluvu zamestnávateľa, kópie občianskych preukazov, rodný list dieťaťa a overené preklady.

Q: Má nárok na Kinderbetreuungsgeld rodič, ktorý žije na Slovensku, ak druhý rodič pracuje a je poistený v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že KBG môže priznať Rakúsko rodičovi, ktorého rodina má v Rakúsku nárok (poistenie/práca jedného z rodičov); otázka pobytu bola v príspevkoch kontroverzná — niektoré úrady žiadali prechodný/trvalý pobyt, iné pripomínali, že po čase v EÚ pobyt nie je podmienkou.

Q: Ako späť požiadať o vyrovnávacie/doplatkové platby a aké sú lehoty?
A: Familienbeihilfe sa v diskusii spomína s možnosťou spätného vyplatenia až do 3 rokov, KBG je v niektorých príspevkoch limitované na spätné vyplatenie maximálne 6 mesiacov; vyrovnávacia dávka (rozdiel medzi SK a AT) sa podľa diskusie zvykne vyplácať spravidla raz ročne.

Q: Aké úrady v Rakúsku rozhodujú o ktorých dávkach?
A: Finanzamt rozhoduje o Familienbeihilfe (rodinné prídavky), Gebietskrankenkasse alebo príslušná Krankenkasse rieši Kinderbetreuungsgeld (KBG), a pomocnú informáciu v diskusii ponúka Familienservice hotline 0800 240 262.

Q: Potrebujem E‑card alebo pripoistenie k manželovi v Rakúsku, aby som mohla poberať dávky?
A: V diskusii sa uvádza, že E‑card je zdravotná karta; pripoistenie k manželovi nie je vždy povinné, ale v niektorých prípadoch úrady požadovali doklady o zdravotnom poistení alebo návštevách rakúskych lekárov; konkrétne podmienky sa líšia podľa prípadu a Krankenkasse.

Q: Môžem počas poberania rodičovského príspevku pracovať a aký príjem je prípustný?
A: V diskusii sa objavili rôzne čísla: jeden príspevok uvádzal možný ročný zárobok do €14 600 pri súbežnom poberaní rodičovského príspevku, iný spomínal hranicu €16 200 pre KBG; tieto údaje boli v diskusii rozporuplné a odporúča sa overiť priamo v príslušnej Krankenkasse.

Q: Kde hľadať oficiálne informácie a pomoc pri vybavovaní?
A: V diskusii sa odporúčali: weby help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, kontaktovať príslušný Finanzamt a Gebietskrankenkasse, ÚPSVaR/Úrad práce na SK pre preklady formulárov a EURES ako zdroj; tiež Familienservice hotline 0800 240 262 a NÖGKK e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Rakúsko vypláca Familienbeihilfe (rodinné prídavky) a Kinderbetreuungsgeld (KBG); pýta sa formuláre E401/E411 a rozhoduje Finanzamt (prídavky) a Krankenkasse/Gebietskrankenkasse (KBG).
  • Spätné nároky sa líšia: Familienbeihilfe môže byť v diskusii priznaná až za niekoľko rokov dozadu, KBG sa vo viacerých príspevkoch spomína s 6‑mesačnou lehotou na spätné žiadanie.


Sporné názory

  • Podmienka trvalého alebo prechodného pobytu v Rakúsku pre nárok na KBG bola v diskusii spochybňovaná; niektoré úrady ju žiadali, niektoré príspevky tvrdili, že pri práci jedného z rodičov nie je pobyt nutný.
  • Výšky povoleného príjmu pri súbežnej práci počas poberania rodičovských dávok boli nejednoznačné: v diskusii boli uvádzané limity €14 600 a €16 200 ročne, názory sa rozchádzali.


Otvorené otázky

  • Presné aktuálne limity príjmov a presné sumy KBG/Familienbeihilfe (diskusia uvádza údaje z rokov 2005–2009), ktoré treba overiť v aktuálnych predpisoch.
  • Ako jednotne aplikujú rôzne Finanzamty a Gebietskrankenkassen pravidlá v praxi (v diskusii boli odlišné rozhodnutia medzi úradmi a regiónmi).


Spomenuté značky a firmy

Finanzamt, Gebietskrankenkasse, NÖGKK, help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, knupsvr.sk, ÚPSVaR, Sociálna poisťovňa, EURES (eures.sk), Familienservice (hotline 0800 240 262), Arbeiterkammer, Krankenkasse

Spomenuté produkty a metódy

Kinderbetreuungsgeld (KBG), Familienbeihilfe, vyrovnávacia dávka (Differenzzahlung), E401, E411, Mutterschutz, Karenzgeld, E‑card, Mutter‑Kind‑Pass, Európsky preukaz poistenca, rodicovský príspevok, rodinné prídavky

Miesta a osoby

Rakúsko, Slovensko, Hainburg, Niederösterreich, Viedeň, Josefstadterstrasse, Bratislava, Spišská Nová Ves, Gelnica, Poľsko, Švajčiarsko

avatar
lauraa
25. sep 2010

@maxik2 tvoja zena mala poslat potvrdenie o predpokladanom termine spolu so ziadostou o wochengeld uz pred porodom lebo ma narok na vyplacanie 8 tyzdnou pred a 8 po porode.... po porode musis poslat prefoteny rodny list alebo oznamenie o narodeni aby jej vypocitali dlzku dokedy bude dostavat peniazky /wochengeld/, potom si vybavi matersku a rodinne na sk a poziada rakusko cez formulare o doplatok rodinnych pridavkov a materskej.....
@happy8051 ano ked porodis cisarskym mas narok na 12 tyzdnou wochengeld, hned ako porodis posles oznamenie krankenkasse aj s tym ze si rodila cisarskym a automaticky ti pride vypis dokedy budes dostavat wochengeld..... na rodicak v rakusku nemas narok ale raz rocne na doplatok rovnako ako na doplatok rodinnych pridavkov...

avatar
lauraa
25. sep 2010

@happy8051 v rakuskej nemocnici dostanes taky papier pre SVA, kde je vsetko napisane , aj to ze si rodila cisarskym, staci to tam len poslat a spätne dostanes potvrdenie ako dlho ti budu vyplacat.....j

avatar
dasa2804
25. sep 2010

Ahojte, dufam, ze nepridem o cast Wochengeld ked som o to ziadala neskor ako 8 tyzdnov pred porodom, t.j. 5 tyzdnov pred. Ale myslim, ze to preplatia spatne, mate skusenosti?

avatar
lauraa
25. sep 2010

@dasa2804 myslim ze urcite ti to doplatia.........................len nezabudni poslat hned oznamenie o narodeni aby ti priznali tych 8 tyzdnov po porode.... ja som to nespravila a len som sa cudovala preco nemam peniazky na konte.... az ked som im volala ze co sa deje mi povedali ze nemaju od mna doklad o narodeni dietata .....

avatar
dasa2804
25. sep 2010

@lauraa diky. Jasne, to spravim, uz ma varovali, ze nemam zabudnut.

avatar
dasa2804
26. sep 2010

Ahojte, viete mi poradit, ktore veci sa daju vybavovat s AT rodnym listom. Kedze doma cakania na slovensky je az 3 mesiace, su nejake formality na SVK, ktore sa daju aj s AT RL? Chcem sa vyhnut akymkolvek prestojom.

avatar
maxik2
26. sep 2010

ďakujeme všetkým. Ešte by sme potrebovali vedieť, či kópia rodného listu musí byť preložená

avatar
lauraa
26. sep 2010

@maxik2 no urcite budu chciet prelozeny rodny list , hlavne to na SVA rychlo poslite aj so ziadostou o wochengeld..(stiahnete z aj z internetu)..daj vediet ci vam to doplatia.....

avatar
honeycat
29. sep 2010

Chcem sa opýtať, ak pracujem v Rakúsku a mám rakúsku živnosť, kedy môžem ísť na materskú ? Po akej dobe by mi ju schváili? Počula som, že vraj musím rok pracovať, aby som mala nárok.... aj v prípade, že mám ich živnosť musím si urobiť trvalý pobit ??? Kedy je najvhodnejšie požiadať o materskú ??? Ktorý mesiac tehotenstva... alebo až po pôrode ?

avatar
lauraa
29. sep 2010

@honeycat osem tyzdnov pred datumom predpokladaneho terminu porodu nastupujes na matersku a dostavas wochengeld( nato treba formular vyplnit , potvrdit od lekara datum porodu a datum nastupu na matersku, poslat na SVA asi mesiac pred nastupom na matersku, teda tych predpokladanych 8 tyzdnou) obratom dostanes pisomne od SVA kolko a dokedy ti budu wochengeld vyplacat.... po porode posles na SVA oznamenie o narodeni dietata a priznaju ti dalsich 8 tyzdnov..... po uplynuti tejto doby poziadas o matersku na sk a potom o vyrovnavaciu davku z rakuaka , ktora je vyplacana raz rocne spätne...... kolko musis odpracovat predtym teda neviem..................

avatar
ma2712
29. sep 2010

Ak by ste chceli poberať materské dávky z Rakúska, podmienkou je, aby ste boli počas celého tehotenstva i po pôrode stále sociálne poistená. To znamená, že ani živnosť by ste nemali zrušiť. Potom by ste mohli čerpať dávky v materstve, ktoré sa vyplácajú 8 týždňov pred pôrodom a 8 týždňov po pôrode.
Ak by ste živnosť zrušili a presťahovali sa do SR, nároky z Rakúska nebudete mať.
Nárok na materský príspevok na Slovensku budete mať, hoci ste neboli 270 dní za posledné 2 roky pred pôrodom poistená v Sociálnej poisťovni. Musíte ale dokladovať od SVA obdobie poistenia v Rakúsku.
Viac konkrétnych informácií na túto tému nájdete tu:
http://www.opatrovanie-rakusko.sk/opatrovanie-r......
alebo
http://www.eures.sk/zivotne-a-pracovne-podmienk......
AK TO NIEKOMU POMOžE, TAK AKO MNE

avatar
ma2712
29. sep 2010

@honeycat JA PRACUJEM 3ROKOM, ako opatrovatelka atd..riesim tento problem mam zistene že nemusim tu rodit dsme v EU, len potom si veci treba preložit a tak zdokladovat vsetko potrebne v rakusku posielam ti fest dobre stranky kde najdes dobre odpovede na vsetky tvoje otazky mne pomohli veeelmi:
Ak by ste chceli poberať materské dávky z Rakúska, podmienkou je, aby ste boli počas celého tehotenstva i po pôrode stále sociálne poistená. To znamená, že ani živnosť by ste nemali zrušiť. Potom by ste mohli čerpať dávky v materstve, ktoré sa vyplácajú 8 týždňov pred pôrodom a 8 týždňov po pôrode.
Ak by ste živnosť zrušili a presťahovali sa do SR, nároky z Rakúska nebudete mať.
Nárok na materský príspevok na Slovensku budete mať, hoci ste neboli 270 dní za posledné 2 roky pred pôrodom poistená v Sociálnej poisťovni. Musíte ale dokladovať od SVA obdobie poistenia v Rakúsku.
Viac konkrétnych informácií na túto tému nájdete tu:
http://www.opatrovanie-rakusko.sk/opatrovanie-r......
alebo
http://www.eures.sk/zivotne-a-pracovne-podmienk......

avatar
sirinka
29. sep 2010

@maxik2...mne dotatocne vyplatili wochengeld po vyse roku 😉 pri kinderbetreungsgeld sa vyplaca maximalne 6 mesiacov dozadu od podania ziadosti a pri familienbeihilfe tusim 3 alebo 5 rokov spatne sa da...

avatar
michi83
1. okt 2010

@happy8051 ahoj ,áno ked rodíš cisárskym alebo predčasne tak sa ti to predlžuje o 4 týždne dlhšie ,ale to sú len wochendgeld!rodičovský tam máš varianty... môžeš si zvoliť aký tebe vyhovuje.

avatar
maxik2
3. okt 2010

ešte raz vám všetkým ďakujeme a samozrejme dáme vedieť, ako sme dopadli

avatar
sirinka
15. okt 2010

ahojte baby...viete mi niekto vysvetlit pojem mutterschaftshilfe...co to obnasa a na co sa to vztahuje? dakujem!

avatar
dasa2804
15. okt 2010

@michi83 A ako sa vyplaca wochengeld ked si po cisaraku? Viem ze beries potom Wochengeld o mesiac dlhsie. Ale nie je ta suma potom za pridany mesiac nizsia?

avatar
lauraa
15. okt 2010

@dasa2804 vyplacaju ti rovnake peniaze , teda dennu sadzbu......

avatar
lauraa
16. okt 2010

@sirinkas mutterschafsthilfe s niecim takym som sa v Rakusku nestretla ani som o niecom takom nepocula...odkial to mas?

avatar
sirinka
16. okt 2010

@lauraa poslali mi s wgkk oznamenie, datovane k 25.1.2010, prislo mi to vcera, ze na toto nemam narok...no a medzitym mi samozrejme prave z tejto pobocky bola vyplatena materska...tak vobec nerozumiem, o co im ide...ziadnu inu ziadost som tam neposielala.
ale oni mi za kazdou ziadostou tvrdia, ze nie som zamestana v rakusku, aj napriek tomu, ze im nonstop dokladujem dohody o karenzurlaub, uz som z nich chora...vzdy potom ide odvolanie na zaklade mylnych informacii...proste chybaju im zakladne prepojenia medzi amtami...

avatar
michi83
16. okt 2010

@dasa2804 áno tak je ...suma je rovnaká,nič sa nemení

avatar
dasa2804
25. okt 2010

Ahojte baby. Neviete ako je to s prekladmi rodneho listu vydanieho v rakusku? Je potrebne predlozit na osobitnu matriku prelozeny rakusky rodny list aj medzinarodny rodny list?

avatar
lauraa
25. okt 2010

@dasa2804 zavolaj na matriku , teoreticky by si medzinarodny ani nemusela davat prekladat, ja som davala rakusky prelozeny ....

avatar
erika000
25. okt 2010

@petik5 Ak tvoja manzelka pracuje v Rakusku a mate trvaly pobyt v rak, tak mate narok na vsetky prispevky

avatar
dasa2804
26. okt 2010

A este mam otazku na Wochengeld, kto to vybavoval na dielku cez mail. Potvrdenie o porode (ze to bol cisarsky) mam v Mutter-Kind passe. Bude to stacit, ci chcu oficialny papier od doktora? Ake mate skusenosti?

avatar
michaela7955
26. okt 2010

@natasa1
Ahoj, v pripade , ze vy dvaja spolu nezijete, teda nemate splocnu domacnost, prispevky nebudu vyplatene ani tebe a ani jemu.
V rakusku velmi posudzuju rodinu , cize ak ste rozvedeny urcite tie pridavky nedostane on len tak , to by musel mat formular , ze spolu zijete a to nezijet ako tu pises.
Na slovensku by si mala pridavky dostat,
Ak by si mala trvaly v rakusku sama a zijes s dietatkom v rakusku mas narok na prispevky.

avatar
michaela7955
26. okt 2010

@dasa2804 Ahoj ja mam skusenosti , ze v jednom pripade chceli original a v druhom stacilo , len vypis z MKP.

avatar
lauraa
26. okt 2010

@dasa2804 v nemocnici si predsa dostala taky papier urceny pre krankenkassu , ten sa tam posiela.....je tam vsetko co potrebuju aj to ze si mala cisarsky....

avatar
dasa2804
26. okt 2010

@lauraa praveze nič take som nedostala. Aj som sa na to ostala, tvrdili že nič take nedávajú. Tak ja neviem.

avatar
lauraa
26. okt 2010

@dasa2804 a co ti dali pri prepusteni z nemocnice?