icon

Poberá niekto materskú z Rakúska a žije na Slovensku?

avatar
vlastulka
20. nov 2007

Chcela by som sa poinformovať, či tu je niekto kto poberá materskú z Rakúska. Môj manžel tam pracuje, ja som na SR nezamestnaná, tak mám nárok poberať materskú a rodinné prídavky odtiaľ. Je tu ešte niekto taký ským by sme mohli otom pokecať?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 31. máj 2026 · 4115 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Rodinné prídavky (Familienbeihilfe) z Rakúska sa vyplácajú daňovým úradom (Finanzamt) a v diskusii boli uvádzané sumy cca €154–€156 mesačne (rok 2005/2006).
  • Rodičovský príspevok v Rakúsku (Kinderbetreuungsgeld, KBG) sa v diskusii uvádza ako cca €14,53/deň alebo €436/mesiac (rok 2005), KBG sa vypláca maximálne 30 mesiacov (do 36 mesiacov pri striedaní oboch rodičov) a spätné nároky na KBG sú vo väčšine príspevkov limitované na posledných 6 mesiacov.
  • Vybavovanie rakúskych dávok vyžaduje formuláre E401 a E411, rozhoduje Finanzamt (Familienbeihilfe) a Gebietskrankenkasse/Krankenkasse (KBG), a v diskusii boli uvedené kontakty: Familienservice 0800 240 262 a e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.


Najčastejšie otázky

Q: Kde a akými formulármi žiadať rodinné prídavky z Rakúska, ak jeden z rodičov pracuje v Rakúsku?
A: Žiadosť sa podáva na príslušnom Finanzamte v Rakúsku s formulármi E401 a E411; obvykle treba priložiť pracovnú zmluvu zamestnávateľa, kópie občianskych preukazov, rodný list dieťaťa a overené preklady.

Q: Má nárok na Kinderbetreuungsgeld rodič, ktorý žije na Slovensku, ak druhý rodič pracuje a je poistený v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že KBG môže priznať Rakúsko rodičovi, ktorého rodina má v Rakúsku nárok (poistenie/práca jedného z rodičov); otázka pobytu bola v príspevkoch kontroverzná — niektoré úrady žiadali prechodný/trvalý pobyt, iné pripomínali, že po čase v EÚ pobyt nie je podmienkou.

Q: Ako späť požiadať o vyrovnávacie/doplatkové platby a aké sú lehoty?
A: Familienbeihilfe sa v diskusii spomína s možnosťou spätného vyplatenia až do 3 rokov, KBG je v niektorých príspevkoch limitované na spätné vyplatenie maximálne 6 mesiacov; vyrovnávacia dávka (rozdiel medzi SK a AT) sa podľa diskusie zvykne vyplácať spravidla raz ročne.

Q: Aké úrady v Rakúsku rozhodujú o ktorých dávkach?
A: Finanzamt rozhoduje o Familienbeihilfe (rodinné prídavky), Gebietskrankenkasse alebo príslušná Krankenkasse rieši Kinderbetreuungsgeld (KBG), a pomocnú informáciu v diskusii ponúka Familienservice hotline 0800 240 262.

Q: Potrebujem E‑card alebo pripoistenie k manželovi v Rakúsku, aby som mohla poberať dávky?
A: V diskusii sa uvádza, že E‑card je zdravotná karta; pripoistenie k manželovi nie je vždy povinné, ale v niektorých prípadoch úrady požadovali doklady o zdravotnom poistení alebo návštevách rakúskych lekárov; konkrétne podmienky sa líšia podľa prípadu a Krankenkasse.

Q: Môžem počas poberania rodičovského príspevku pracovať a aký príjem je prípustný?
A: V diskusii sa objavili rôzne čísla: jeden príspevok uvádzal možný ročný zárobok do €14 600 pri súbežnom poberaní rodičovského príspevku, iný spomínal hranicu €16 200 pre KBG; tieto údaje boli v diskusii rozporuplné a odporúča sa overiť priamo v príslušnej Krankenkasse.

Q: Kde hľadať oficiálne informácie a pomoc pri vybavovaní?
A: V diskusii sa odporúčali: weby help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, kontaktovať príslušný Finanzamt a Gebietskrankenkasse, ÚPSVaR/Úrad práce na SK pre preklady formulárov a EURES ako zdroj; tiež Familienservice hotline 0800 240 262 a NÖGKK e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Rakúsko vypláca Familienbeihilfe (rodinné prídavky) a Kinderbetreuungsgeld (KBG); pýta sa formuláre E401/E411 a rozhoduje Finanzamt (prídavky) a Krankenkasse/Gebietskrankenkasse (KBG).
  • Spätné nároky sa líšia: Familienbeihilfe môže byť v diskusii priznaná až za niekoľko rokov dozadu, KBG sa vo viacerých príspevkoch spomína s 6‑mesačnou lehotou na spätné žiadanie.


Sporné názory

  • Podmienka trvalého alebo prechodného pobytu v Rakúsku pre nárok na KBG bola v diskusii spochybňovaná; niektoré úrady ju žiadali, niektoré príspevky tvrdili, že pri práci jedného z rodičov nie je pobyt nutný.
  • Výšky povoleného príjmu pri súbežnej práci počas poberania rodičovských dávok boli nejednoznačné: v diskusii boli uvádzané limity €14 600 a €16 200 ročne, názory sa rozchádzali.


Otvorené otázky

  • Presné aktuálne limity príjmov a presné sumy KBG/Familienbeihilfe (diskusia uvádza údaje z rokov 2005–2009), ktoré treba overiť v aktuálnych predpisoch.
  • Ako jednotne aplikujú rôzne Finanzamty a Gebietskrankenkassen pravidlá v praxi (v diskusii boli odlišné rozhodnutia medzi úradmi a regiónmi).


Spomenuté značky a firmy

Finanzamt, Gebietskrankenkasse, NÖGKK, help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, knupsvr.sk, ÚPSVaR, Sociálna poisťovňa, EURES (eures.sk), Familienservice (hotline 0800 240 262), Arbeiterkammer, Krankenkasse

Spomenuté produkty a metódy

Kinderbetreuungsgeld (KBG), Familienbeihilfe, vyrovnávacia dávka (Differenzzahlung), E401, E411, Mutterschutz, Karenzgeld, E‑card, Mutter‑Kind‑Pass, Európsky preukaz poistenca, rodicovský príspevok, rodinné prídavky

Miesta a osoby

Rakúsko, Slovensko, Hainburg, Niederösterreich, Viedeň, Josefstadterstrasse, Bratislava, Spišská Nová Ves, Gelnica, Poľsko, Švajčiarsko

avatar
lussymusi
9. dec 2011

@rencsike jasom ale nemalana mysli wochengeld ale rodicovsky prispevok...ten si asi nemala z AT, ci sa mylim?

avatar
jankako
10. dec 2011

@lauraa dakujem.a k žiadosti sa hned dokladaju aj tie potvrdenia od pediatra a gynekologa??nevieš prosím ťa ako má vyzerá to potvrdenie??To len na čistý papier napíše lekár že som navštevovala poradne??alebo sa to vypisuje na nejaké konkretne tlačivo??dakujem

avatar
rencsike
10. dec 2011

@lussymusi Wochengeld dostávaš vtedy, ked o to požiadaš, nemusíš len na konci 8.-ho týždňa. KBG som ešte nedostala, musím počkať do januára, lebo sa vypláca na kalendárny rok dozadu, ato isté je aj s FB. zatiaľ poberám na SK. ale ohľadom platenia odvodov mi nedá nikto jasnú odpoved, každí hovorí iné: na SVA že treba platiť do konca Wochengeld-u, inde, že počas trvania varianty KBG, ktorú si zvolíš, inak ti neplatia. možno, že ty vieš zas niečo iné...

avatar
lussymusi
10. dec 2011

@rencsike inak o všetko mjusíš žiadať, nikde ti nedajú nič automaticky...to som o takom niečom ešte ani nepočula...som si istá že čo sa týka wochengeld tak tie dostanem až po narodení dieťaťa, keď sa dožije 2 mesiacov...okrem iného žiadať o neho môžem až po pôrode, kedy sa na SVA posiela prefotená tehotenská knižka s predpokladaným termínom pôrodu, !!!rodný list dieťaťa!!! a potvrdenie od lekára....nechápem ako by bol možné dostať wochengeld skôr, je to absolútna blbosť...vypláca sa v časovom období 8 týždňov pred a a 8 týždňov po pôrode...buď sme sa správne nepochopili alebo máš zlé informácie...

avatar
lussymusi
10. dec 2011

@rencsike ešte by som sa rada spýtala, od kedy poberáš zo Slovenska rodičovsky príspevok (od akého veku dieťaťa máš na neho nárok) a ako a kde si si ho na Slovensku vybavovala?

avatar
lauraa
10. dec 2011

@lussymusi ked ti skoncia wochengeld nastupujes na rodicak na sk...

avatar
lauraa
10. dec 2011

@jankako prefotenu materska knizku kde by si mala mat 6 razitok od lekara(gynekologa) a asi budu chciet aj 6 razitok od pediatra, v rakuskej materskej knizke je tak strana vzadu ktora je nato urcena , predpokladm vsak ze ty asi matersku knizku z at nemas... neviem ako funguje na sk , este stale existuju karty u lekarov... v podstate by ti stacila kopia ze si bola s dietatom na predpisanych kontrolach...teda ze si naustevovala poradnu.....
ano k predlozeniu razitiek ta vyzve krankenkassa, nemusis ich automaticky dokladat ....na rodicak je formular , najdes ho na nete a hned aj ktore dokumenty treba dolozit, samozrejme prelozene do nemciny

avatar
jankako
10. dec 2011

@lauraa no naše dieťa má už 20 mes.takže knížku nemám.to sa odovzdáva pri porode.možno prefotené záznamy z karty by sa dali doložiť.ktovie.možno potom aj malej to dať prefotiť.fakt neviem,komplikované.
tlačivo som vytlačila.nevieš prosím ťa náhodou či nie je to tlačivo niekde na nete preložené do Slovenčiny???inak som sa dočítala na jednej stránke že len túto žiadosť a potom tie potvrdenia doložiť,tak neviem či ešte niečo.
dakujem za odpoved.

avatar
lauraa
10. dec 2011

@jankako niekde na nejakej stranke pre opatrovatelky som videla prelozene do slovenciny vsetky formulare , len uz neviem presne ako sa volala...skus trosku po nete , mozno opatrovatelky.sk

avatar
jankako
10. dec 2011

@lauraa hej hej,na tej stránke som sa aj ja dočítala tieto veci a vytlačila formulár..skúsim tam ešte poňúrať.

avatar
lauraa
10. dec 2011

opatrovanie.sk skus tu alebo daj manzelovi prelozit....

avatar
lussymusi
10. dec 2011

@lauraa takže 2 mesiace poporode dietata mam narok hned na rodicovsky prispevok?

avatar
lauraa
10. dec 2011

@lussymusi matersku predsa nedostanes na sk a v at su wochengeld len 8 tyzdnov a potom prejdes na rodicovsky prispevok....

avatar
lussymusi
10. dec 2011

@lauraa ja som matersku ale vobec nespomenula...citaj prosim ta co pisem...pyam sa este raz...Od kedy mam narok na rodicovsky prospevok?Od akeho veku dietata?

avatar
lussymusi
10. dec 2011

@lussymusi okrem ineho wochengeld dostanes za cas 8 tyzdnov pred a 8 tyzdnov po porode!!!!Odkial mas vsetky tieto informacie?

avatar
rencsike
10. dec 2011

@lussymusi to je jedno kedy vybavíš doma prídavky, spätne ti to vyplatia, len potrebuješ potvrdenie od SVA o poberaní (od-do) Wochengeld-u.tak to bolo aj u mňa.

avatar
rencsike
10. dec 2011

@lussymusi to som zabudla ohľadom Wochengeld-u: pošlú ti žiadosť z SVA a to záleží na tebe kedy pošleš.ked pošleš, vtedy ti pošlú peniaze a pošlú aj novú žiadosť na dalšie obdobie.

avatar
rencsike
10. dec 2011

@jankako ofotenú tehu knižku môžeš požiadať z archívu gynekologie kde si rodila

avatar
jankako
10. dec 2011

@rencsike aha,takže zakladaju to??díkes

avatar
rencsike
10. dec 2011

@jankako no,aspoň by to mali cca.na 15 rokov archivovať

avatar
jankako
10. dec 2011

@rencsike ved hej,aj som si myslela,skočím sa tam spýtať na to.

avatar
lauraa
10. dec 2011

@lussymusi ja citam co pises.... wochengeld su slovenska materska ktora je ovela dlhsia ako v AT... tu dostavas matersku (wochemgeld )8 tyzdnov po porode, na sk myslim ze pol roka a potom nastupujes na rodicak, kedze wochengeld su len 8 tyzdnov po porode takze nastupujes na rodicak po skonceni tohto obdobia..... 😉

avatar
jankako
11. dec 2011

baby a ktorá varianta vyplácania rodičáku je dobrá,alebo ako by som to nazvala??

avatar
gabcsika85
11. dec 2011

@rencsike Ahoj! V pondelok zavolam do SVA ohľadom platenia odvodov, a dám Ti vedieť, čo mi povedali! 😉

avatar
lauraa
11. dec 2011

@jankako vsetko je jedno , cim kratsiu variantu zvolis tym viac penazi mescane dostanes ale ked to poratas na dlzku mesiacov tak ti rovnaku sumu vyplatia... pozeram ze tvoja mala ma uz 20 mesiacov, ja by som zvolila na tvojom mieste 30 mesiacov teda tych 430 eur mesacne...... rok utecie ako voda a materska ti skonci.... ☹

avatar
jankako
11. dec 2011

@lauraa aj ja som takto rozmýšlala.dakujem velmi pekne za rady 🙂

avatar
spp
12. dec 2011

Ahojte aj my sme v podobnej situácii . Teraz sme prišli s manželom do Rakúska obaja tu pracujeme a poberáme na našu malú prídavky aj rodičovský príspevok . Doma sme to na vlastnú žiadosť zrušili . Jankako chcem sa ta opýtať ty si ešte stále v Rakúsku

avatar
gabcsika85
12. dec 2011

@rencsike Ahoj! Ahojte! Teraz som volala do SVA, s jedným pánom som sa rozprávala, on povedal, že kým berieš z Rakúska KGB musíš si platiť odvody!!!

avatar
michala123
13. dec 2011

@lussymusi ahoj chcem ta opravit ohladom wochendgeld ja som poberala v uz v 5mesiaci ak si rizikova mas narok na wochendgeld uz skor ak mas len marodku tak nie je to na dohode z lekarom ja som si vybavila rizikove a poslala som to do rakuska z tlacivom a automaticky mi chodili az do porodu aj prefotenu knizku som im poslala a v porodnici ti daju papier ako si rodila a kedy posles to do rakuska a hned ti pridu peniaze na ucet aspon umna to tak platilo este ak budes na rizikovom potrebujes peciatku este na ten papier od posudkovej lekarky ze stym suhlasi a vtedy to uznaju vybavovala som to vsetko tohto roku tak viem

avatar
bambulka333
13. dec 2011

ahojte, vedel by mi niekto poradit? za rok 2010 som dostala aj KBG aj pridavky. Z krankenkasse mi povedali ze za rok 2011 nemusim pisat nanovo ziadost, len potrebuju vyrozumenie z Finanzamtu, ze mi oni vyplatia za rok 2011 pridavky a potom ze oni nemaju problem. Moja otazka znie, ci na Finanzamt musim nanovo posielat ziadost za tento rok a co k tomu potrebuju. Diky moc.