Poberá niekto materskú z Rakúska a žije na Slovensku?
Chcela by som sa poinformovať, či tu je niekto kto poberá materskú z Rakúska. Môj manžel tam pracuje, ja som na SR nezamestnaná, tak mám nárok poberať materskú a rodinné prídavky odtiaľ. Je tu ešte niekto taký ským by sme mohli otom pokecať?
Stručné zhrnutie
- Rodinné prídavky (Familienbeihilfe) z Rakúska sa vyplácajú daňovým úradom (Finanzamt) a v diskusii boli uvádzané sumy cca €154–€156 mesačne (rok 2005/2006).
- Rodičovský príspevok v Rakúsku (Kinderbetreuungsgeld, KBG) sa v diskusii uvádza ako cca €14,53/deň alebo €436/mesiac (rok 2005), KBG sa vypláca maximálne 30 mesiacov (do 36 mesiacov pri striedaní oboch rodičov) a spätné nároky na KBG sú vo väčšine príspevkov limitované na posledných 6 mesiacov.
- Vybavovanie rakúskych dávok vyžaduje formuláre E401 a E411, rozhoduje Finanzamt (Familienbeihilfe) a Gebietskrankenkasse/Krankenkasse (KBG), a v diskusii boli uvedené kontakty: Familienservice 0800 240 262 a e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Najčastejšie otázky
Q: Kde a akými formulármi žiadať rodinné prídavky z Rakúska, ak jeden z rodičov pracuje v Rakúsku?
A: Žiadosť sa podáva na príslušnom Finanzamte v Rakúsku s formulármi E401 a E411; obvykle treba priložiť pracovnú zmluvu zamestnávateľa, kópie občianskych preukazov, rodný list dieťaťa a overené preklady.
Q: Má nárok na Kinderbetreuungsgeld rodič, ktorý žije na Slovensku, ak druhý rodič pracuje a je poistený v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že KBG môže priznať Rakúsko rodičovi, ktorého rodina má v Rakúsku nárok (poistenie/práca jedného z rodičov); otázka pobytu bola v príspevkoch kontroverzná — niektoré úrady žiadali prechodný/trvalý pobyt, iné pripomínali, že po čase v EÚ pobyt nie je podmienkou.
Q: Ako späť požiadať o vyrovnávacie/doplatkové platby a aké sú lehoty?
A: Familienbeihilfe sa v diskusii spomína s možnosťou spätného vyplatenia až do 3 rokov, KBG je v niektorých príspevkoch limitované na spätné vyplatenie maximálne 6 mesiacov; vyrovnávacia dávka (rozdiel medzi SK a AT) sa podľa diskusie zvykne vyplácať spravidla raz ročne.
Q: Aké úrady v Rakúsku rozhodujú o ktorých dávkach?
A: Finanzamt rozhoduje o Familienbeihilfe (rodinné prídavky), Gebietskrankenkasse alebo príslušná Krankenkasse rieši Kinderbetreuungsgeld (KBG), a pomocnú informáciu v diskusii ponúka Familienservice hotline 0800 240 262.
Q: Potrebujem E‑card alebo pripoistenie k manželovi v Rakúsku, aby som mohla poberať dávky?
A: V diskusii sa uvádza, že E‑card je zdravotná karta; pripoistenie k manželovi nie je vždy povinné, ale v niektorých prípadoch úrady požadovali doklady o zdravotnom poistení alebo návštevách rakúskych lekárov; konkrétne podmienky sa líšia podľa prípadu a Krankenkasse.
Q: Môžem počas poberania rodičovského príspevku pracovať a aký príjem je prípustný?
A: V diskusii sa objavili rôzne čísla: jeden príspevok uvádzal možný ročný zárobok do €14 600 pri súbežnom poberaní rodičovského príspevku, iný spomínal hranicu €16 200 pre KBG; tieto údaje boli v diskusii rozporuplné a odporúča sa overiť priamo v príslušnej Krankenkasse.
Q: Kde hľadať oficiálne informácie a pomoc pri vybavovaní?
A: V diskusii sa odporúčali: weby help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, kontaktovať príslušný Finanzamt a Gebietskrankenkasse, ÚPSVaR/Úrad práce na SK pre preklady formulárov a EURES ako zdroj; tiež Familienservice hotline 0800 240 262 a NÖGKK e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Závery z diskusie
Zhoda
- Rakúsko vypláca Familienbeihilfe (rodinné prídavky) a Kinderbetreuungsgeld (KBG); pýta sa formuláre E401/E411 a rozhoduje Finanzamt (prídavky) a Krankenkasse/Gebietskrankenkasse (KBG).
- Spätné nároky sa líšia: Familienbeihilfe môže byť v diskusii priznaná až za niekoľko rokov dozadu, KBG sa vo viacerých príspevkoch spomína s 6‑mesačnou lehotou na spätné žiadanie.
Sporné názory
- Podmienka trvalého alebo prechodného pobytu v Rakúsku pre nárok na KBG bola v diskusii spochybňovaná; niektoré úrady ju žiadali, niektoré príspevky tvrdili, že pri práci jedného z rodičov nie je pobyt nutný.
- Výšky povoleného príjmu pri súbežnej práci počas poberania rodičovských dávok boli nejednoznačné: v diskusii boli uvádzané limity €14 600 a €16 200 ročne, názory sa rozchádzali.
Otvorené otázky
- Presné aktuálne limity príjmov a presné sumy KBG/Familienbeihilfe (diskusia uvádza údaje z rokov 2005–2009), ktoré treba overiť v aktuálnych predpisoch.
- Ako jednotne aplikujú rôzne Finanzamty a Gebietskrankenkassen pravidlá v praxi (v diskusii boli odlišné rozhodnutia medzi úradmi a regiónmi).
Spomenuté značky a firmy
Finanzamt, Gebietskrankenkasse, NÖGKK, help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, knupsvr.sk, ÚPSVaR, Sociálna poisťovňa, EURES (eures.sk), Familienservice (hotline 0800 240 262), Arbeiterkammer, Krankenkasse
Spomenuté produkty a metódy
Kinderbetreuungsgeld (KBG), Familienbeihilfe, vyrovnávacia dávka (Differenzzahlung), E401, E411, Mutterschutz, Karenzgeld, E‑card, Mutter‑Kind‑Pass, Európsky preukaz poistenca, rodicovský príspevok, rodinné prídavky
Miesta a osoby
Rakúsko, Slovensko, Hainburg, Niederösterreich, Viedeň, Josefstadterstrasse, Bratislava, Spišská Nová Ves, Gelnica, Poľsko, Švajčiarsko
ahojte prosim vas o radu vyplnujem formulare na pridavky e411 prva kolonka to tam pisem priatela a do druhej ja nepametam sa spravne ci tak to ma byt a dalej tvom formulary vyplnujem len A ze a do 4 a 5 co sa tam pise dakujem za pomoc
ahojte kocky zelam vam vsetko najlepsie do noveho roka 😵
@zuzicka1982 ahoj dakujem za odpoved 🙂 tak staci ked im to len prefotim a popisem? ja som myslela ze to musi byt uradne potvrdene.
a este by som sa chcela opytat z Sva mi poslali papiere na kbg tie iste treba poslat aj na finanzamt?
Ahoj @malinovka333 , prepac ze tu necitam tych 60 stran dozadu ale sa rovno spytam ci si tiez taky pripad ze si pracovala v rakusku ale zijes na slovensku? My cakame uz 5. Ty mesiac na potvrdenie familienbeihilfe od finanzamtu aby som to nasledne poslala na krankenkasse kvoli materskej- karenzgeldu. Uz ma to stve ze im to trva tak dlho, hoci som im platila 5 rokov odvody!
@michaelachanel tak to je sila 🙂 tiez si pracovala v rak a trvaly pobyt na sk?
@zuffovaeva áno mala som tam živnosť teda aj mám a doma mám trvalý a tam prechodný pobyt....
@zuffovaeva ahoj, ja som nepracovala nikdy v rakusku,ale manzel tam pacuje, a aj nám to strasne dlho trvalo kym sa to vybavilo,maly sa narodil 30.6 a prve peniazky som videla v januari akoze matersku,ale pridavky poslali už v septembri, samozrejme vsetko doplatili do cena kolko mi vypocitali ododna ked sa maly narodil, a maly sa narodil koncom juna a pridavky dali za cely jun 😉 neboj vybavis to len si musis pockat chvilu,ale potom budes mat viac peniazkov naraz 🙂
@malinovka333 no ved dufam ze to schvalia konecne.. Inak na urokoch by som uz zarobila niekolko desiatok eur co tolko mesiacov cakam.
@malinovka333 Ahoj,prosim ta napisala by si mi ake papiere a kde ste vsetko vybavovali v rakusku?Ja som tiez doma manzel pracuje v Rakusku a teraz sa nam narodil syn.Pridavky vieme vybavit to uz mame aj na dceru,ale tu matersku nevieme.Dakujem.
@katren32 manzel musi ist v rakusku na zdavotnu positovn a tam mu daju papiere aby si mohla poberat matersku, tie papiere das tu na svk potvrdit,este papier ze tu mame trvaly pobyt,a rodny list dietata prelozeny do nemciny,inak si myslim ze nic ine nepotrebujes,mne to vybavoval manzel tak neviem presne co poteboval,ale odomna nic insie nepytal,
Narodil sa na slovensku.Rodny list uz mame prelozeny,aj pobyt mame potvrdeny tak dufam ze to vybavi bezproblemov.A trvalo to dlho to schvalenie? Lebo som tu citala ze aj polroka nato cakali.
@joannas maly sa narodil na svk,trvalo to presne pol roka kym mi to schvalili,ale vsetko pekne doplatili,
@joannas moj tam robi tiž skoro dva roky, aj nam dali pridavky po 2 mesiacoch ako sa maly narodil
Ahojte nájde sa tu nejaká mamina, ktorá poberá mesačne Kinderbetreungsgeld a Familienbeihilfe,s trvalým pobytom na SK a je slobodná?Vraj je taká možnost si to vybavit na výnimku.
Ahojte ;o))) aj mňa to zaujíma ... mám šancu ? s prechodného pobytu ma odhlásia po Wochengeld :( ... musím mať aktívnu živnosť a prechodný pobyt v AT ? Nie je dáka zmena? Ak musím mať ten pobyt, tak nemám šancu :( ďakujem za odpovede ;o)))
Ahojte manzel pracuje v Rakusku ja som doma na materskej,rodinne (familiebeihilfe) uz mame ale matersku(kinderbetreeungsgeld) stale nie a nie vybavit (cakam skoro rok a pol).manzel tam volal ze uz maju vsetko len potrebuju este nejaky doklad od nasej socialnej kolko poberam materskej na slovensku.mozte mi poradit o aky doklad ide? ☹
Poberam rodicovsky prispevok tych 195 €,dakujem za odpoved aj som si to myslela len som si nebola ista ci nahodou neexistuje nejake specialne tlacivo pre rakuske urady 😉 Este jedna otazka - to potvrdenie musi byt prelozene do nemciny?
Voralberg je ine...pozri,ja sa riadim toho co mi pan Denčak a kamaratka hovori...ona ma pomali 2.5 r tu matersku(ja tak hovorim)a teraz jej konci.vestko sa da,aj rodinne pridavky,ona poberava,aj druha kamoska tiez,a rod pridavky tiez poberaju...ale dik za info...