Poberá niekto materskú z Rakúska a žije na Slovensku?
Chcela by som sa poinformovať, či tu je niekto kto poberá materskú z Rakúska. Môj manžel tam pracuje, ja som na SR nezamestnaná, tak mám nárok poberať materskú a rodinné prídavky odtiaľ. Je tu ešte niekto taký ským by sme mohli otom pokecať?
Stručné zhrnutie
- Rodinné prídavky (Familienbeihilfe) z Rakúska sa vyplácajú daňovým úradom (Finanzamt) a v diskusii boli uvádzané sumy cca €154–€156 mesačne (rok 2005/2006).
- Rodičovský príspevok v Rakúsku (Kinderbetreuungsgeld, KBG) sa v diskusii uvádza ako cca €14,53/deň alebo €436/mesiac (rok 2005), KBG sa vypláca maximálne 30 mesiacov (do 36 mesiacov pri striedaní oboch rodičov) a spätné nároky na KBG sú vo väčšine príspevkov limitované na posledných 6 mesiacov.
- Vybavovanie rakúskych dávok vyžaduje formuláre E401 a E411, rozhoduje Finanzamt (Familienbeihilfe) a Gebietskrankenkasse/Krankenkasse (KBG), a v diskusii boli uvedené kontakty: Familienservice 0800 240 262 a e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Najčastejšie otázky
Q: Kde a akými formulármi žiadať rodinné prídavky z Rakúska, ak jeden z rodičov pracuje v Rakúsku?
A: Žiadosť sa podáva na príslušnom Finanzamte v Rakúsku s formulármi E401 a E411; obvykle treba priložiť pracovnú zmluvu zamestnávateľa, kópie občianskych preukazov, rodný list dieťaťa a overené preklady.
Q: Má nárok na Kinderbetreuungsgeld rodič, ktorý žije na Slovensku, ak druhý rodič pracuje a je poistený v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že KBG môže priznať Rakúsko rodičovi, ktorého rodina má v Rakúsku nárok (poistenie/práca jedného z rodičov); otázka pobytu bola v príspevkoch kontroverzná — niektoré úrady žiadali prechodný/trvalý pobyt, iné pripomínali, že po čase v EÚ pobyt nie je podmienkou.
Q: Ako späť požiadať o vyrovnávacie/doplatkové platby a aké sú lehoty?
A: Familienbeihilfe sa v diskusii spomína s možnosťou spätného vyplatenia až do 3 rokov, KBG je v niektorých príspevkoch limitované na spätné vyplatenie maximálne 6 mesiacov; vyrovnávacia dávka (rozdiel medzi SK a AT) sa podľa diskusie zvykne vyplácať spravidla raz ročne.
Q: Aké úrady v Rakúsku rozhodujú o ktorých dávkach?
A: Finanzamt rozhoduje o Familienbeihilfe (rodinné prídavky), Gebietskrankenkasse alebo príslušná Krankenkasse rieši Kinderbetreuungsgeld (KBG), a pomocnú informáciu v diskusii ponúka Familienservice hotline 0800 240 262.
Q: Potrebujem E‑card alebo pripoistenie k manželovi v Rakúsku, aby som mohla poberať dávky?
A: V diskusii sa uvádza, že E‑card je zdravotná karta; pripoistenie k manželovi nie je vždy povinné, ale v niektorých prípadoch úrady požadovali doklady o zdravotnom poistení alebo návštevách rakúskych lekárov; konkrétne podmienky sa líšia podľa prípadu a Krankenkasse.
Q: Môžem počas poberania rodičovského príspevku pracovať a aký príjem je prípustný?
A: V diskusii sa objavili rôzne čísla: jeden príspevok uvádzal možný ročný zárobok do €14 600 pri súbežnom poberaní rodičovského príspevku, iný spomínal hranicu €16 200 pre KBG; tieto údaje boli v diskusii rozporuplné a odporúča sa overiť priamo v príslušnej Krankenkasse.
Q: Kde hľadať oficiálne informácie a pomoc pri vybavovaní?
A: V diskusii sa odporúčali: weby help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, kontaktovať príslušný Finanzamt a Gebietskrankenkasse, ÚPSVaR/Úrad práce na SK pre preklady formulárov a EURES ako zdroj; tiež Familienservice hotline 0800 240 262 a NÖGKK e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Závery z diskusie
Zhoda
- Rakúsko vypláca Familienbeihilfe (rodinné prídavky) a Kinderbetreuungsgeld (KBG); pýta sa formuláre E401/E411 a rozhoduje Finanzamt (prídavky) a Krankenkasse/Gebietskrankenkasse (KBG).
- Spätné nároky sa líšia: Familienbeihilfe môže byť v diskusii priznaná až za niekoľko rokov dozadu, KBG sa vo viacerých príspevkoch spomína s 6‑mesačnou lehotou na spätné žiadanie.
Sporné názory
- Podmienka trvalého alebo prechodného pobytu v Rakúsku pre nárok na KBG bola v diskusii spochybňovaná; niektoré úrady ju žiadali, niektoré príspevky tvrdili, že pri práci jedného z rodičov nie je pobyt nutný.
- Výšky povoleného príjmu pri súbežnej práci počas poberania rodičovských dávok boli nejednoznačné: v diskusii boli uvádzané limity €14 600 a €16 200 ročne, názory sa rozchádzali.
Otvorené otázky
- Presné aktuálne limity príjmov a presné sumy KBG/Familienbeihilfe (diskusia uvádza údaje z rokov 2005–2009), ktoré treba overiť v aktuálnych predpisoch.
- Ako jednotne aplikujú rôzne Finanzamty a Gebietskrankenkassen pravidlá v praxi (v diskusii boli odlišné rozhodnutia medzi úradmi a regiónmi).
Spomenuté značky a firmy
Finanzamt, Gebietskrankenkasse, NÖGKK, help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, knupsvr.sk, ÚPSVaR, Sociálna poisťovňa, EURES (eures.sk), Familienservice (hotline 0800 240 262), Arbeiterkammer, Krankenkasse
Spomenuté produkty a metódy
Kinderbetreuungsgeld (KBG), Familienbeihilfe, vyrovnávacia dávka (Differenzzahlung), E401, E411, Mutterschutz, Karenzgeld, E‑card, Mutter‑Kind‑Pass, Európsky preukaz poistenca, rodicovský príspevok, rodinné prídavky
Miesta a osoby
Rakúsko, Slovensko, Hainburg, Niederösterreich, Viedeň, Josefstadterstrasse, Bratislava, Spišská Nová Ves, Gelnica, Poľsko, Švajčiarsko
Dakujem.tie formulare E401 a E411 samozrejme mam tiez( v nemcine) ale tam sa nikde nepise kolko mesacne poberam rodicovskeho prispevku (195€) tam su len rodinne pridavky (22€),takze neviem ci by chceli zrovna toto. 😕
Na socialke ti musia 2 krat vyplnit oba formulare.to im ale musis povedat.Raz bude suma22.05 mesacne tie idu na Finanzamt spolu s formularom 38 a raz formular so sumou 195 mesacne tie idu do poistovne.Ziadost v poistovni som davala iba vtedy.,ked som otehotnela.to bol Antrag na Wochengeld a po narodeni malej aj prepustacia sprava z nemocnice a vtedy das ziadost na kolko mesiacov chces poberat vyrovnanie rodicovskeho prispevku.
prosím vás dievčence, a tie diferenz zahlung mi dajú bez aktívnej živnosti? a bez prechodného pobytu v At? od roku 2008 som pracovala v at na živnosť až do októbra 2012 ... teraz poberám Wochengeld, ale tie mi čoskoro končia ... čo ďalej?ďakujem za odpovede ;o)))
Ahojte. Viete mi prosím niekto poradiť, či dáva zamestnávatel v AT nejaký detský bonus 59,4 euro mesačne? Je také niečo na výplatnej páske, alebo čo by to mohlo byť? Ďakujem..
@zuzana581 Kinderabsetzbetrag: Gemeinsam mit der Familienbeihilfe wird zusätzlich ein Kinderabsetzbetrag ausgezahlt. Dieser beträgt 58,40 € pro Kind und muss nicht gesondert beantragt werden.
nemyslis nahodou toto... to ti vyplacaju kazdy druhy mesiac automaticky s rodinnymi pridavkami, alebo este moze ist o danovy bonus Alleinverdiener( ak pracuje len jeden z vas) mozes si ho uplatit raz rocne v danovom zuctovani alebo ti ho mozu ,, vyplacat,, ako danovu ulavu mesacne....
Ahojte, tak ja uz skoro 6 mesiacov cakam na schvalenie tych pridavkov a dnes som sa informovala na finanzamte. Povedali ze maju zakonnu lehotu 6 mesiacov. A aj ked mali hned vsetky dokumenty, nechaju nas cakat plneho pol roka, nedostaneme to ani o den skor :(.
ahojte,chcem sa opýtať,keď pracujem ako v rakusku,mam narok poberat matersku z rakuska?a ako si to mam vybavit.planujeme si zalozit rodinu a neviem,ci sa mi oplati vybavovat si matersku v rakusku alebo radsej na slovensku :( nikto mi nevie poradit a ja sama neviem čo,kde a ako :( dakujem
ahojte vsetky babenky mam problem prosim pomoste mi ked nieko vie ako postupovat ked som sa vydala z prveho manzelstva mam 1 dieta terajsi manzel precuje a byva v rakusku ja sa tam ties ondlho odstahujem moj syn ma 5 rokov ma moj terajsi manzel nejaky narok na poberanie pridavku na dieta ktore nema adoptovane ked budeme zit na tej istej adrese a budeme pripojisteny nanho vopred dakujem
lauraa dakujem za odpovet ale ja to viem len neviem ci sa to ta vybavit ked moj terajsi muz nie je octom mojho syna ci ma narok vies lebo on je pracujuci ja niesom ja tam len mam prist a cim skor si tam chcem najst pracu
ahojte, prosim viete mi niekto poradit. Manzel pracuje v Rakusku a kazdy rok ziadame spatne o vyplatenie rozdielu rodinnych pridavkov z Rakuska, ktore su vyplacane vratane danoveho bonusu na dieta automaticky. Od 1.11.12 som zacala pracovat, znamena to,ze ja si tento bonus uz nemozem uplatnit? dakujem vopred za kazdu radu 🙂
prosim poradte moj robi v AT od maja 2011, na maleho som si narokovala materske tam od kedy tam moj robi lebo tu na sk nemam narok lebo som nezamestnana,v decembri sa nam narodila dcerka a chcem poberat matersku mesacne.poradte ako to ide???lebo v AT ma odbili ze som mala na to podat ziadost uz v decembri.a to znamena ze teraz mam byt cely rok bez penaziii?? ako nechapem???oni min peniaze daju ale az v roku 2014 za cely rok mam cakat??ci co?nechapem???
@micicici225 podla vsetkeho si mala dostavat matersku už na malého,ale tam rva len do 2,5roka, nechapem prečo to neuznali odkedy tam tvoj muž robi, ale urcite mas pravo dostavat aj na malu, ziadnu ziadost si nemusela podavat,nech tam tvoj manzel prinesie papiere ze tu nic nepoberas,rodny list,a pokial sa to vybavi moze prejs aj pol roka ale vsetko ti doplatia ododna ked sa mala narodila,len sa nedajte odbit,
@malinovka333 no ja som si vypitala papiere na socialke ze namam na nic narok a aj som ich dala uradne preložit,tak snad mi to uznaju konecne.na syna mi vyplatili a aj teraz som si davala ziadost na doplatenie za rok 2012.v auguste mal 30mes.
Baby dostali ste uz niektorá doplatenu matersku z WGKK-Andreasgasse?lebo ja ano ,malo by to byt od jula 2012,ale prislo mi 650 eur a to sa mi zda oproti prvej materskej veľmi malo.A to spm dala variantu 15+3,takze by to malo byt omnoho viac.A neposlali ziadne vyrozumenie( len nejaký Zuverdienstpauschale)a peniaze na ucet.Tak zistujem ci sa tam nieco zmenilo skor ako ich zacnem bombardovat.dik
Baby, chcem sa informovat, ked mi na slovensku gynekolog vystavi papier Ziadost o materske, mam to zaslat do Socialnej poistovni, je to moja povinnost aj ked som nadalej zivnostnicka v AT a poberat Wochengeld budem z AT?
Alebo mam to brat ako nepodstatnu vec a len potom po porode ziadat od Socialky na SK pridavky na dieta a rodicovsky prispevok, prispevok pri narodeni dietata a priplatok k prispevku pri narodeni dietata?
Viem, ze na to by som mala mat narok, pretoze do AT posielam ziadost na KBG a Familienbeihilfe a raz rocne im potom zasielam ziadost o Differenzzahlung. Nahlasovali ste vy nieco na SK Socialnej poistovni alebo ste rovno po narodeni babatka ziadali od SK to co nam prinalezi? Prosim Vas o info DAKUJEM
@lauraa http://www.bmwfj.gv.at/Presse/AktuellePresseMel...
neviem velmi nemecky, teda ci sa toto aj stane realitou ci to nie je len nejaky navrh, neviete?
@janula022 poradíš prosím aj mne preklad formulára beih 38 do slovenčiny .díky