Poberá niekto materskú z Rakúska a žije na Slovensku?
Chcela by som sa poinformovať, či tu je niekto kto poberá materskú z Rakúska. Môj manžel tam pracuje, ja som na SR nezamestnaná, tak mám nárok poberať materskú a rodinné prídavky odtiaľ. Je tu ešte niekto taký ským by sme mohli otom pokecať?
Stručné zhrnutie
- Rodinné prídavky (Familienbeihilfe) z Rakúska sa vyplácajú daňovým úradom (Finanzamt) a v diskusii boli uvádzané sumy cca €154–€156 mesačne (rok 2005/2006).
- Rodičovský príspevok v Rakúsku (Kinderbetreuungsgeld, KBG) sa v diskusii uvádza ako cca €14,53/deň alebo €436/mesiac (rok 2005), KBG sa vypláca maximálne 30 mesiacov (do 36 mesiacov pri striedaní oboch rodičov) a spätné nároky na KBG sú vo väčšine príspevkov limitované na posledných 6 mesiacov.
- Vybavovanie rakúskych dávok vyžaduje formuláre E401 a E411, rozhoduje Finanzamt (Familienbeihilfe) a Gebietskrankenkasse/Krankenkasse (KBG), a v diskusii boli uvedené kontakty: Familienservice 0800 240 262 a e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Najčastejšie otázky
Q: Kde a akými formulármi žiadať rodinné prídavky z Rakúska, ak jeden z rodičov pracuje v Rakúsku?
A: Žiadosť sa podáva na príslušnom Finanzamte v Rakúsku s formulármi E401 a E411; obvykle treba priložiť pracovnú zmluvu zamestnávateľa, kópie občianskych preukazov, rodný list dieťaťa a overené preklady.
Q: Má nárok na Kinderbetreuungsgeld rodič, ktorý žije na Slovensku, ak druhý rodič pracuje a je poistený v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že KBG môže priznať Rakúsko rodičovi, ktorého rodina má v Rakúsku nárok (poistenie/práca jedného z rodičov); otázka pobytu bola v príspevkoch kontroverzná — niektoré úrady žiadali prechodný/trvalý pobyt, iné pripomínali, že po čase v EÚ pobyt nie je podmienkou.
Q: Ako späť požiadať o vyrovnávacie/doplatkové platby a aké sú lehoty?
A: Familienbeihilfe sa v diskusii spomína s možnosťou spätného vyplatenia až do 3 rokov, KBG je v niektorých príspevkoch limitované na spätné vyplatenie maximálne 6 mesiacov; vyrovnávacia dávka (rozdiel medzi SK a AT) sa podľa diskusie zvykne vyplácať spravidla raz ročne.
Q: Aké úrady v Rakúsku rozhodujú o ktorých dávkach?
A: Finanzamt rozhoduje o Familienbeihilfe (rodinné prídavky), Gebietskrankenkasse alebo príslušná Krankenkasse rieši Kinderbetreuungsgeld (KBG), a pomocnú informáciu v diskusii ponúka Familienservice hotline 0800 240 262.
Q: Potrebujem E‑card alebo pripoistenie k manželovi v Rakúsku, aby som mohla poberať dávky?
A: V diskusii sa uvádza, že E‑card je zdravotná karta; pripoistenie k manželovi nie je vždy povinné, ale v niektorých prípadoch úrady požadovali doklady o zdravotnom poistení alebo návštevách rakúskych lekárov; konkrétne podmienky sa líšia podľa prípadu a Krankenkasse.
Q: Môžem počas poberania rodičovského príspevku pracovať a aký príjem je prípustný?
A: V diskusii sa objavili rôzne čísla: jeden príspevok uvádzal možný ročný zárobok do €14 600 pri súbežnom poberaní rodičovského príspevku, iný spomínal hranicu €16 200 pre KBG; tieto údaje boli v diskusii rozporuplné a odporúča sa overiť priamo v príslušnej Krankenkasse.
Q: Kde hľadať oficiálne informácie a pomoc pri vybavovaní?
A: V diskusii sa odporúčali: weby help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, kontaktovať príslušný Finanzamt a Gebietskrankenkasse, ÚPSVaR/Úrad práce na SK pre preklady formulárov a EURES ako zdroj; tiež Familienservice hotline 0800 240 262 a NÖGKK e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Závery z diskusie
Zhoda
- Rakúsko vypláca Familienbeihilfe (rodinné prídavky) a Kinderbetreuungsgeld (KBG); pýta sa formuláre E401/E411 a rozhoduje Finanzamt (prídavky) a Krankenkasse/Gebietskrankenkasse (KBG).
- Spätné nároky sa líšia: Familienbeihilfe môže byť v diskusii priznaná až za niekoľko rokov dozadu, KBG sa vo viacerých príspevkoch spomína s 6‑mesačnou lehotou na spätné žiadanie.
Sporné názory
- Podmienka trvalého alebo prechodného pobytu v Rakúsku pre nárok na KBG bola v diskusii spochybňovaná; niektoré úrady ju žiadali, niektoré príspevky tvrdili, že pri práci jedného z rodičov nie je pobyt nutný.
- Výšky povoleného príjmu pri súbežnej práci počas poberania rodičovských dávok boli nejednoznačné: v diskusii boli uvádzané limity €14 600 a €16 200 ročne, názory sa rozchádzali.
Otvorené otázky
- Presné aktuálne limity príjmov a presné sumy KBG/Familienbeihilfe (diskusia uvádza údaje z rokov 2005–2009), ktoré treba overiť v aktuálnych predpisoch.
- Ako jednotne aplikujú rôzne Finanzamty a Gebietskrankenkassen pravidlá v praxi (v diskusii boli odlišné rozhodnutia medzi úradmi a regiónmi).
Spomenuté značky a firmy
Finanzamt, Gebietskrankenkasse, NÖGKK, help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, knupsvr.sk, ÚPSVaR, Sociálna poisťovňa, EURES (eures.sk), Familienservice (hotline 0800 240 262), Arbeiterkammer, Krankenkasse
Spomenuté produkty a metódy
Kinderbetreuungsgeld (KBG), Familienbeihilfe, vyrovnávacia dávka (Differenzzahlung), E401, E411, Mutterschutz, Karenzgeld, E‑card, Mutter‑Kind‑Pass, Európsky preukaz poistenca, rodicovský príspevok, rodinné prídavky
Miesta a osoby
Rakúsko, Slovensko, Hainburg, Niederösterreich, Viedeň, Josefstadterstrasse, Bratislava, Spišská Nová Ves, Gelnica, Poľsko, Švajčiarsko
Ahojte, vedeli by ste mi prosim pomoct s vyplnenim formulara BEIH38, niekto kto ste ho uz vyplnali. Budem Vám velmi vdacny, lebo mam v tom riadny gulas a vela otaznikov.
@marian1983 www.opatrovanie-rakusko.sk
tu najdes formular aj v slovencine a kopec uzitocnych rad
@lauraa Ďakujem Ti pekne Laura 🙂 Čaká ma kopec úmornej práce, už aby som sa do toho pustil.
Narazil som na problém pri vyplnovani Beih38 a preto Vás žiadam o dobrú radu. Musí sa moja žena, ktorá vedie domácnosť sa vzdať prednostného práva na poberanie differenzzahlung? Vopred vďaka.
@lauraa Aj napriek tomu, ze nepracuje v rakusku je ziadatelka? A potom sa musi vzdat prava na poberanie diefferenzzahlung v prospech mna?
@lauraa ja pracujem na zivnost v AT a manzelka na SK pobera matersku, aj pracovala na SK
ahojte poberala som do konca roka rodicak a od noveho roka mi este neposlali ☹ poslala som im E411 a zatial nic..ci treba este nieco ine poslat?? dakujem
@marian1983 takze bude manzelka ziadat aj ked tu nepracuje ,lebo ona pobera rodicak aj rodinne na sk...
Ahojte viete mi niekto prosim vas poradit?S priatelom sme obaja pracovali v rakusku na pracovnu zmluvu,potom sa nam narodila dcerka (10mes) a priatela prepustili,takze do teraz bol nezamestnany evidovany na urade prace na slovensku.Pred siedmim mesiacom som ziadala o rodinne a rodicovsky,ale do teraz ich nemam schvalene stale sa to natahovalo.a teraz priatel uz pracuje na zivnost na slovensku,viete mi prosim poradit ci uz mam teraz ziadat o vsetko na slovensku?a ak ano ci mam vobec narok na Differenzzahlung z rakuska,kedze som tam pracovala?este stale som aj poistena v at dakujem velmi pekne
@mojenoveheslo za mesiace kedy priatel pracoval v at mas narok na rodinne a rodicak z at , teda mala si si teraz v janauri poziadat na finanzmate a GKK od doby ked pracuje na sk musis poziadat na sk a rakusko raz rocne spätne o diferenzahlung
@lauraa dakujem pekne za radu🙂a nevies este nahodou,ze ci mi teraz vyplatia len tych 6 mesiacov spatne alebo mam narok na doplatenie vsetkeho od augusta?
este raz dakujem veeelmi pekne a prajem pekny dnik
Ahojte,ja by som sa chcela spytat,ci mi vie niekto poradit ohladom ukoncenia materskej z Rakuska.Ja som poberala matersku aj pridavky z Rakuska,teda oni mi vlastne doplacali ten rozdiel,este stale poberam rodinne do konca juna,kedy budu mat deti 2 roky,lebo mala som variantu 12 plus 2,od 4. mesiaca som bola na predcasnej,vypisal ma na nu rakusky gynekolog,lebo som cakala dvojicky.Na SR mi vyplacaju stale este rodinne aj matersku,kedze tu je az do 3 rokov,ale ja mam dvojicky,tak tam to je o nieco dlhsie.Predvcerom som zistila,ze po materskej musim hned nastupit do prace,ale na zaciatku mi to nikto nepovedal a ja teraz neviem,co mam robit.Kto mi bude pri detoch?Som slobodna mamicka a stale si platim odvody a pripoistenie do SVA.Bolo mi povedane,ze si mozu odo mna vyziadat vsetky peniaze naspat,co mi vyplacali a to si mozu vyziadat aj po rokoch a nie ze hned.Vie mi niekto poradit,ako to vlastne je,ked som pracovala ako opatrovatelka?Ci mam naozaj hned nastupit do prace?Dakujem velmi pekne za odpoved.
Jedna znama mi volala na Finanzamt a zistila,ze musim ist do prace,lebo mozu odo mna ziadat naspat peniaze,staci ked Finanzamt povie,ze mi ich zoberu,tak aj SVA sa musi riadit podla toho a tiez mi moze zobrat prispevok.Nestaci,ze si platim odvody,ale musim mat aj nejaky zarobok,teda potrebujem,aby som mala zasa prechodny pobyt v AT a preukazala im vyplatne pasky.To iste jej povedala aj SVA,ked si to chcela overit.
Prosim Vas ziadala stie niektora po skonceni poberani KBG v At, rodicovsky prispevok na Slovensku?
Ja som si v januari podala na UPSvAr ziadost vraj na to pravo mame, ale dodnes som nedostala odpoved? Dakujem za kazdu radu a reakciu.
Kočky, viete mi poradiť,ja už rok vybavujem tu materskú, a stále im chýba nejaké potvrdenie z obce. už som im to asi 100krát posielala a stále rovnako.Čo všetko ste im tam posielali?
@duska88 áno poslala som ,len ja neviem čo sa im tam nepozdáva...čo všetko si tam posielala? s rodinnými som problém nemala, to sme hned vybavili, ale toto...nemám slov
@katkamyska a ved neposlali ti pisomne co este chcu dolozit?? Ja som posielala rodne listy, potvrdenie o pobyte, potvrdenie z fa, e 411, prefotena tehu knizka, potvrdenie od detskej lekarky o povinnych prehliadkach dietata.
@duska88 ved hento všetko som posielala až na tehu knižku a potvrdenie od tej detskej lekárky.ale to odomna ani nežiadajú, stále žiadajú len ten pobyt, ja som už na našom úrade nechala vyše 20eur za tie potvrdenia.a to si dávala aj prekladať?
@valuskova Ďakujem