icon

Ako odmietnuť dovolenku kvôli rozpočtu?

2. máj 2025

Ako vysvetliť rodine, že nemáme budget na dovolenku s nimi
Prišla som si sem po radu.

Minulý rok som s manželom bola na dovolenke s mojou sesternicou a bratom. Povedzme, že sesternica pochádza z veľmi dobrých pomerov a vlastnia apartmány v Chorvátsku. Boli sme tak minulý rok a bolo to fajn ale.. Stálo nás to viac ako keby sme šli dvaja na all inclusive dovolenku. Minulý rok sme boli s manželom na last minute v Grécku na 9 dní all inclusive 4* rezort cez cestovku komplet cena pre dve osoby 2000 eur v septembri. Zlanárili na 5 dní, že nech ideme s nimi na apartmán do chorvátska. No poviem úprimne, za tých 5 dní sme tam nechali aj s cestou cez 1300 a to teda za ubytovanie sme neplatili im nič. Ale oni sú veľmi takí... Stále reštaurácie, kávičky, hentaký vodný park, taký bar a človek ani nevie a denne tam minie 300 eur.
Každopádne tento rok s manželom kupujeme byt, ktorý budeme musieť dozariadiť, takže šetríme kde sa dá. Dohodli sme sa, že tento rok na dovolenku buď nepôjdeme vôbec alebo pôjdeme niečo low budget na pár dní. Každopádne prišla za mnou sesternica s tým, že oni s nami rátajú tento rok a že "kľudne na dlhšie". Ja som sa jej snažila vysvetliť, že kupujeme byt a že teda na to nemáme budget. Ona neberie nie ako odpoveď a stále sa na na to pýta a hovorí, že však to nás "nič nestojí", lebo "ubytko máme vybavené".
Ja už neviem ako jej to mám vysvetliť. Čo by ste robili na mojom mieste?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 9. jún 2026 · 57 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Ponuka ubytovania zadarmo nemusí byť lacná, pretože cesta, strava a atrakcie výrazne zvyšujú náklady; v príklade diskusie dvojica minula na 5 dní v Chorvátsku vrátane cesty približne 1 300 € a denne asi 300 €, zatiaľ čo 9‑dňové All Inclusive 4* v Grécku pre dvoch stálo 2 000 €.
  • Riešenia sú pragmatické: priame a asertívne odmietnutie slovami „Nejdeme“ alebo písomne (SMS), alebo kompromisný variant – prijať ubytovanie zadarmo s podmienkou, že si zaplatíte len cestu, budete sa stravovať sami a nebudete chodiť na platené atrakcie.
  • Alternatívy nízkonákladovej dovolenky zahŕňajú stanovenie pevného denného rozpočtu, nosenie vlastného jedla (piknik), výbery lacných alebo bezplatných výletov a vynechanie reštaurácií a barov, pričom hlavný dôvod odmietnutia býva šetrenie na kúpu a zariadenie bytu.


Najčastejšie otázky

Q: Ako zdvorilo, ale definitívne odmietnuť rodinné pozvanie na dovolenku kvôli financiám?
A: Povedzte jednoznačne „Nejdeme“ a pridajte stručné vysvetlenie typu „kupujeme byt“, alebo pošlite SMS s vetou „Nejdeme, nerátajte s nami“, čo diskusia uvádza ako účinnú a jasnú formuláciu.

Q: Môžem prijať ponuku na ubytovanie zdarma a pritom šetriť?
A: Áno; konkrétny návrh z diskusie je zaplatiť len cestu a stravu, variť si sami alebo robiť pikniky a neúčastniť sa platených atrakcií a reštaurácií.

Q: Ako zareagovať, keď príbuzní opakovane ignorujú moje „nie“?
A: Opakujte rozhodnutie dôrazne („Povedal(a) som, že tento rok nejdeme“) alebo pošlite písomnú správu; diskusia odporúča ukončiť tému a ignorovať ďalšie prehováranie.

Q: Ako si nastaviť rozpočet na dovolenku, ak ideme s rozdielnymi očakávaniami?
A: Vypočítajte celkové náklady na cestu, jedlo a atrakcie, stanovte pevný denný limit a vopred oznámte, že nebudete chodiť na drahé reštaurácie a atrakcie; príklad z diskusie uvádza denné výdavky okolo 300 € ako reálnu hodnotu, ktorú treba zohľadniť.

Q: Čo robiť, ak mi príbuzní rezervujú dovolenku bez môjho súhlasu?
A: Pošlite jasnú správu „Nejdeme, nerátajte s nami“ a v prípade, že rezervujú bez súhlasu, odmietnite účasť a nereagujte na ďalšie nátlaky, čo diskusia považuje za praktický postup.

Q: Aké kompromisy sú možné, keď chceme šetriť na byte, ale nechceme úplne zrušiť dovolenku?
A: Kompromisy zahŕňajú krátku low‑budget dovolenku, platenie len cesty, vynechanie barov a reštaurácií, vlastné jedlo a výber lacných alebo bezplatných aktivít; alternatíva z diskusie je aj hľadať last minute All Inclusive ponuky (príklad: 9‑dňový All Inclusive 4* za 2 000 € pre dvoch).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Jednoznačné a opakované „Nejdeme“ je bežné odporúčanie ako najefektívnejší spôsob odmietnutia.
  • Ubytovanie zadarmo nezaručuje nízke celkové náklady, pretože cesta, jedlo a atrakcie môžu tvorit značnú položku v rozpočte.
  • Kompromisné riešenia zahŕňajú platiť len cestu a stravu, variť si sami, alebo stanoviť pevný denný rozpočet.


Sporné názory

  • Niektorí odporúčajú prijať ubytovanie zadarmo a striktne šetriť počas dovolenky (variť si, pikniky, lacné výlety), zatiaľ čo iní radia dôrazne odmietnuť a nechať si ušetriť peniaze na byt bez kompromisov.


Otvorené otázky

  • Čo robiť, ak príbuzní rezervujú alebo zorganizujú dovolenku napriek opakovanému odmietnutiu?
  • Ako minimalizovať riziko narušenia dlhodobých vzťahov pri opakovanom asertívnom odmietnutí?
  • Kedy je lepšie vysvetliť financie detailnejšie a kedy stačí jediné „nie“?


Spomenuté značky a firmy

žiadne

Spomenuté produkty a metódy

All Inclusive 4* rezort,last minute,poslať SMS,opakované „Nejdeme“,stanovenie denného rozpočtu,piknik,variť si sami,low‑budget dovolenka,vynútené ignorovanie nátlakov

Miesta a osoby

Chorvátsko, Grécko

Strana
z2
avatar
jaskolka
2. máj 2025

Nijako, poviem,nejdeme a proste nech s vami nerátajú

avatar
levantinka
2. máj 2025

Este raz a pre nu zrozumitelne by som jej vysvetlila preco a ze nejdeme. Ked to nechape, to je len a len jej problem.

autor
2. máj 2025

Baby sa som sa snažila ale je mi to extrémne nepríjemné. Asi 3x som jej povedala, že proste kupujeme byt a na dovolenku nepôjdeme a ona to stále tak berie, že nepôjdeme na dovolenku mimo tohto.

avatar
hederamonstera
2. máj 2025

To fakt treba toto riesit na nete?? Co je tazke na tom povedat, ze nie nejdeme? Ako fakt nechapem aku radu chces

autor
2. máj 2025

Riešia sa tu ďaleko väčšie zbytočnosti. 😂 Ja sa len pýtam čo by ste robili na mojom mieste.

avatar
zuzubb007
2. máj 2025

Nedajú mi dovolenku a hotovo, niesi povinná vysvetľovať nič nikomu, to vážne nevieš povedať nejdeme šetríme na byt

avatar
nynia
2. máj 2025

Povedala by som nejdeme. Jedno slovo staci na otazku preco staci mame ine plany na leto. Na otakzu ake? Este zatial to nechceme to zakriknut. A uhrat celu tu konverzaciu nejak do stratena.

avatar
gypsomilka
2. máj 2025

Co by som robila? No povedala nie a ak nechape tak je asi tupa. Viac by som nereagovala. Naco to riesis dalej. Ty si odpovedala. NIE! A tam by som skoncila

avatar
hederamonstera
2. máj 2025

Povedala by som nie, nejdeme s vami tento rok nikam. Ja uz fakt neviem

avatar
tom_i
2. máj 2025

Normálne by som jej povedala .... (Meno) Hovorím ti to naposledy...na dovolenku nepôjdeme. Moje/naše nie znamená nie.

avatar
janinah
2. máj 2025

Nejdeme a ani nas neprehovoriš.Mame vas radi,ale hladajte si inu spolocnost.Uvidime o rok,ale tentokrat nie a nazor nezmenime.

avatar
januska12323
2. máj 2025

Nejdeme a hotovo nič vysvetľovať nemusíš. Keď nechápe opakuj znova a znova. Ja by som išla a všetky bary, reštaurácie a kraviny ignorovala, koľko miniete je vaša vec.

avatar
lenkakravcova
2. máj 2025

A keby že jej povieš, že pôjdete s tým, že si zaplatíte iba cestu a stravovať sa budete sami mimo nich a na atrakcie nejdete?
To by vás dovolenka vyšla pár eur, keď je ubytko fakt že zdarma. Len treba byť asertivni. 😀

avatar
bolarazjedna
2. máj 2025

To je prípad, kedy sa máš opakovať ako stará pokazená platna a zopakovať kľudne aj 10x, kým nepochopí ze nie je nie - tento rok kupujeme byt a na dovolenku neideme. Pripadne vysvetliť konkrétne, čo je vo veci (aby ste nemali problém o rok zas, že prečo nebudete), napr. S manželom nám nevyhovuje štýl dovolenky, akú preferujete vy. Vy radi chodíte do restik, barov a pod, čo je v poriadku, my si však chceme užiť dovolenku trochu inak, pre nás sú to peniaze, ktoré chceme minúť inak.

avatar
anjelicek26
2. máj 2025

Bohuzial ako si napisala sem - ano viem, ze ubytko neplatime, ale kazdy vylet, restauracia, atrakcia - tiez stoji vela penazi a my skutocne chceme tento rok investovat do byvania. Proste to tento rok nejde, nehnevaj sa.

avatar
marcellka32
2. máj 2025

No je nechapava....
Tento rok s vami nejdeme, potrebujeme dať peniaze inde ...a na otázky, načo, prečo, a prečo? Nemusíš odpovedat....vaša vec, a inak na hentaku dovolenku by som ani nešla, a keď už nie si povinná chodiť po baroch, aquaparkoch....ak nechcete....

avatar
balerina2025
2. máj 2025

slovne. jednoducho.

avatar
vikusjk
2. máj 2025

Povedz jej, alebo lepsie aj posli sms, nech to ma pisomne, nech s vami nerataju, ze nepojdete a je to tvoje posledne slovo. Bodka. viac to nemas preco riesit. Ak sa k tomu vrati, mozes jej len zopakovat, ze ved si povedala jasne, ze neidete. Nemusis jej vysvetlovat dovody

avatar
gov
Odpoveď bola odstránená
avatar
mandzula
2. máj 2025

Nejdeme, mame ine priority.

avatar
lucia13022023
2. máj 2025

Jednoducho - nejdeme, kupujeme byt, dovolenka nie je len ubytovanie ale atrakcie, restiky, výlety, atď.. Prosto mame tento rok iné priority a mame kam dat peniaze. Bodka.

avatar
bg92
2. máj 2025

Prepac ale si eeextremne makka ked sa vobec takto nad tym zamyslas a este aj zakladas temu na MK kvoli tomu. proste NEJDEM A BODKA. Ja by som ani nevysvetlovala - tento rok nejdem, mozno nabuduce.a viac sa debat na tuto nezucastnujem.nijako inak sa to vyriesit neda

avatar
biglovemom
2. máj 2025

Nájomný vrah a ides ….🤷🏼‍♀️ci akú radu chces ? Napis jej list ,whatsapp ,na messenger ze nejdem a hotovo .
Tiez nechapem v čom ti ma MK pomoct

avatar
ankare
2. máj 2025

Tak jej to povedz tak, ako nám. A ak to nepochopí na 1.x, tak jej povedz: dôvod som ti už hovorila. A zmeň tému.

avatar
danieli
2. máj 2025

Normalne by som vecne vysvetlila, ze je uzasne, ze mate ubytovanie zadarmo, ale cesta stoji xxx €, jedlo stoji xxx €, vstupne na atrakcie xxx € a spolu je to suma okolo 2 000 € a to potrebujete na ten byt, myslim, ze toto pochopi kazdy, mozno sa s vami citi dobre a preto vas dookola vola, a ak tak velmi stoji o vasu spolocnost, nech rozmysla, ako vas tam dostat, lebo vy zvysnych 2 000 € nemate

avatar
biba_18
2. máj 2025

mňa by nedonútila chodiť po atrakciách a reštikách a baroch a neviem kade aj kebyže s nimi idem 🤷‍♀️ treba to riešiť asertívne, ja sa vôbec čudujem že ste minuli denne 300€ aj keď ste nechceli…

avatar
rozculena
2. máj 2025

mohla by som omalovať takú dovolenku...sa ti čudujem,že vôbec predtým ste s nimi chodili

avatar
veselo_neveselo
2. máj 2025

Vies co, ja by som isla, lebo ved ubytko zadarmo je super, oddychnut si aj tak potrebujete. Ale nechodila by som do restik, barov, na kavicky apod, ale kazdy den by som robila vylet niekam inam, zobrala piknik a uzivala si tak poskromnejsie.
Ale ja napriklad nepijem, takze mna drinky nelakaju, do restiky sa nenecham zlakat, v lete ked je teplo mi nechuti, takze mne je v tomto jednoduche povedat nie.
Musis nabrat trochu asertivity a rozhodnut sa.

avatar
vilma7
2. máj 2025

A čo iné jej máš povedať, ako NIE NEJDEME???

avatar
marryliese
2. máj 2025

Normálne poviem nejdeme, nerataj s nami. Hotovo. Čo ako urobí? Ak to zajedná aj pre vás tak hold smola, povedala si. Nech si s tou info robí ona už čo chce.

Strana
z2