icon

Názor na meno Abigail

4. okt 2022

Čo si myslíte o mene Abigail mojej mame sa to meno nepáči ze je to moc nezvyčajné mne sa paci ze je univerzálne v každej krajine a tiež ze je to biblické meno... chcem vedieť aj váš názor dali by ste ho dieťaťu?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 20. jún 2026 · 64 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Abigail je biblické meno zmieňované v 1. Samuelovej a v diskusii sa pripomína ako postava, ktorá sa stala manželkou kráľa Dávida.
  • V diskusii je Abigail prezentované ako medzinárodné/univerzálne meno vhodné pri živote v UK alebo Kórei, pričom bežné zdrobneniny sú Abi, Abbie, Aby alebo Abinka.
  • Na Slovensku je vnímanie rozdielne: časť ľudí považuje meno za pekné a vhodné do zahraničia, iní ho označujú za nezvyčajné až „hrozné“ a upozorňujú na to, že s typicky slovenským priezviskom môže znieť zvláštne.


Najčastejšie otázky

Q: Je meno Abigail biblické a kde sa v Biblii spomína?
A: Áno, meno Abigail sa v Biblii spomína v 1. Samuelovej; v diskusii je uvedené konkrétne odvolanie na 1. Samuelova (napr. 1. Samuelova 25:42).

Q: Ako bude znieť spojenie s kórejským priezviskom Kim?
A: V diskusii sa uvádza, že spojenie „Abigail Kim“ znie dobre a prijateľne; tiež sa pripomína, že v Kórei sa bežne zapisuje priezvisko ako prvé, takže formálne môže byť „Kim Abigail“.

Q: Ako bude meno Abigail vnímané na Slovensku?
A: V diskusii sú názory rozdelené: mnohí považujú Abigail za pekné alebo štýlové meno, iní ho považujú za netradičné alebo „hrozné“ pre Slovensko; niektorí upozorňovali na komplikáciu so slovenským priezviskom (napr. Vargová, Kováčová).

Q: Aké prezývky alebo skráteniny sú bežné pre Abigail?
A: V diskusii sú spomenuté prezývky Abi, Abbie, Aby a Abinka.

Q: Aké alternatívne medzinárodné mená boli navrhnuté, keď rodičia hľadajú univerzálne meno?
A: Ako alternatívy sa v diskusii uvádzali mená Martina, Emma, Amelia, Alva, Valéria, Klaudia, Karolina, Luna, Monika, Elisa, Elisabeth, Ari, Bora, Nabi a Chiara.

Q: Ako to môže vnímať kórejská strana rodiny, ak otec pochádza z Kórey?
A: V diskusii je vyjadrená obava, ako to zoberie korejská rodina; spomenuté typické kórejské mená v konverzácii sú Shi-woo, Ji-min, Seo-Yoon, Ji-Ah, ktoré sú podľa diskutujúcich lokálne bežnejšie než Abigail.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Abigail je biblické meno zmieňované v 1. Samuelovej.
  • Meno je vnímané ako medzinárodné a vhodné pre rodiny plánujúce život v zahraničí (UK, Kórea).
  • Bežné zdrobneniny sú Abi/Abbie/Aby/Abinka.


Sporné názory

  • Niektorí považujú Abigail za krásne a univerzálne meno; iní ho považujú za nezvyčajné alebo „hrozné“ pre život na Slovensku a upozorňujú na možné nezladenie so slovenským priezviskom.


Otvorené otázky

  • Ako presne to prijme kórejská rodina a spoločnosť v Kórei pri mena Abigail v porovnaní s typickými kórejskými menami?
  • Ako bude meno znieť a akceptované pri konkrétnom priezvisku (kórejské Kim vs. slovenské priezvisko) v každodennom používaní a v oficiálnych dokladoch?


Spomenuté značky a firmy

žiadne

Spomenuté produkty a metódy

žiadne

Miesta a osoby

Kórea, UK, Slovensko, Dávid, Šalamún, Abigail, Shaun Mendes, Milan Pique Meberak

Strana
z3
avatar
nikto2234
•
Odpoveď bola odstránená
•
avatar
patka06
•
4. okt 2022

Nedala, uvedom si, že dieťa s tým menom bude žiť celý svoj život

autor
•
4. okt 2022

@patka06 kľudne daj návrh na mená s ktorým by bolo dieťa stotoznene celý svoj život

avatar
kitycat
•
4. okt 2022

Tak pre svet je mozno univerzalne, ale SK, CZ, HU, PL a viac na vychod asi aj nie ako tak rozmyslam

autor
•
4. okt 2022

@nikto2234 otec je pôvodom z Kórei 😀

avatar
zuzinka888
•
4. okt 2022

Osviez mi pamat, kde v biblii sa toto meno spomina? No je to len na tebe + partnerovi/manzelovi/ vas sa bude pytat preco ma take meno.( netvrdim ze je skarede- no na svk netradicne) nepoznam nikoho s takym menom iba viem ze manzelka Tomasa Pusch......lera - neviem ako sa to pise🙈🙊🤦‍♀️) sa tak vola. Ale ona je tusim z UK.

avatar
marikaan
•
4. okt 2022

mne sa moc páči

autor
•
4. okt 2022

@zuzinka888 1. Samuelova píše o druhej manželke kráľa Davida menom Abigail

avatar
nikto2234
•
Odpoveď bola odstránená
•
autor
•
4. okt 2022

@nikto2234 keďže je korejcan tak nemá logicky slovenské priezvisko

avatar
nikto2234
•
Odpoveď bola odstránená
•
avatar
janba
•
4. okt 2022

Mne sa velmi paci to meno, ale nie so slovenskym priezviskom. Ak je priezvisko korejske, moze to spolu zniet dobre 🙂

autor
•
4. okt 2022

Partner je z Kórei ale momentálne žijeme tu neplánujeme tu zostať možno pôjdeme do Kórei možno pôjdeme späť do UK to ešte nevieme preto chceme univerzálne meno pre rôzne krajiny

autor
•
4. okt 2022

@nikto2234 písala som ze otec je z Kórei čítaj s porozumenim

avatar
nikto2234
•
Odpoveď bola odstránená
•
avatar
erika237
•
4. okt 2022

Ak sa tebe a otcovi dietata paci tak ho daj, ostatni si zvyknu a inak je to jedno.

autor
•
4. okt 2022
avatar
kofa77
•
4. okt 2022

si predstavim nejaku amisku s tym menom.

dlhe cierne saty, cepiec na hlave a tak...

autor
•
4. okt 2022

@kofa77 tak si predstav dievca ktorej otec je aziat a matka blondina s modrými očami 😉

avatar
kofa77
•
4. okt 2022

tak ja si viem predstavit vela veci, o to nejde. len to meno mi evokuje-asi tym, ze stary zakon- zenu z takeho prostredia. ale inac ak sa vam paci, tak niet o com, hlavne ak bude mat kombinaciu s priezviskom nie typu Vargova, Kovacova a pod.

avatar
mimi3008
•
4. okt 2022

Poznam jesno dievcatko, volaju ju Abinka🙈a priezvisko rydzo slovenske...cele zle

autor
•
4. okt 2022

@kofa77 dobre otec má priezvisko Kim aby vás už netrápilo ze to bude typické slovenské priezvisko aj tak ju väčšinou času budeme volať Aby alebo tak

avatar
zuzitko74
•
4. okt 2022

V pohode do toho choď. Meno je pekné a keďže zrejme budete často mimo Slovenska a možno tu ani nezostanete, tak je pre vaše dievčatko vhodné.

avatar
zildo
•
4. okt 2022

Môj názor je ,že je to hrozné meno. Ale ak plánujete žiť v Kórei a je to tam bežné meno tak prečo nie.

avatar
marca12
•
4. okt 2022

Je to velmi pekne meno. Ja osobne by som ho nedala,nehodi sa nam,ale ty kludne daj. Muz je cudzinec,takze to nikto pricetny nebude riesit.

avatar
gab
•
4. okt 2022

mne to meno ihned pripomenulo jednu romanovu postavu z knih o Angelike od 6. -14. dielu 😉, bola to zbozna, oddana zena, tvarou madonny a cistou dusou. (to len na okraj)
Mne sa to meno paci, a ak budete zit v zahranici, kde je tooooolko rôznych mien od vymyslu sveta a tam sa nik nad tym nepozastavuje, tak ano.

avatar
adkoalauri
•
4. okt 2022

Mala som žiačku s týmto menom, mne sa osobne vôbec nepáči

avatar
srferreira
•
4. okt 2022

Abigail Kim. Moze byt. Ja som kukala serial a tam bola Ingrid Yun, tym chcem povedat, ze mena su obe dost “tvrde” a vyrazne, priezvisko to zjemnilo. Abigail sa mi paci v tejto kombinacii. Lebo v zahranici ti to meno nebudu inak vyslovovat, na Slovensku ti z Abigail urobia vselico 😳🙈 cize ak planujete zostat na Slovensku, nuz volila by som ine meno lebo pre SVK to meno nie je univerzalne.

autor
•
4. okt 2022

Tie čo píšete že to meno je hrozné čo je na ňom konkrétne také zlé len zo zvedavosti 🙂

avatar
kate_cs
•
4. okt 2022

Pýtaš sa, tak odpovedám (inak sa k menám deti nevyjadrujem, len si pomyslím svoje).
To meno je naozaj strašné. Prečo prosím ťa vymyslať? To dieťa so slovenským menom nemôže ísť do zahraničia? A keď už, je veľa krajších univerzálnych mien.

Strana
z3