Ženské meno Sibír
Ahojte,
Stretli ste sa niekedy s meno Sibír? Používa sa v zahraničných státoch, ale na Slovensku som sa st tým ešte nestretla… manžel je totiž rozhodnutý dat ho našej dcére….. máme dohodu, že druhú dcéru pomenuje on….
Stručné zhrnutie
- Meno "Sibír" sa na Slovensku bežne nepoužíva a v diskusii ho viacerí účastníci označili za nevhodné pre dieťa vzhľadom na možné posmechy a nepriaznivú spoločenskú odozvu.
- Na matrike SR údajne zapíšu meno, ktoré je uvedené v kalendári niektorého štátu; v diskusii boli spomenuté príklady Rosalinda (meniny 30.8., Kalendár USA), Esmeralda (13.3., Kalendár Taliansko) a Juan (24.6., Kalendár Španielsko).
- Ako riešenia pre rodičov, ktorí chcú netradičné meno, sa v diskusii navrhovali kompromisy a varianty: Sybilla, Sybil, Sibéria, Sibria, Sigrid, Alexandra, Sever, Aljaška alebo overenie menín cez medzinárodný kalendár mien.
Najčastejšie otázky
Q: Ako zapísať do matriky v SR meno, ktoré nie je v slovenskom kalendári?
A: V diskusii sa uviedlo, že matrika SR zväčša zapíše meno, ak je uvedené v kalendári niektorého štátu, a rodičia môžu použiť stránku, ktorá zobrazí, v ktorej krajine a kedy má meno meniny ako dôkaz.
Q: Existuje v praxi "americký kalendár mien" a je to spoľahlivý spôsob na zápis mena?
A: V diskusii jeden príspevok uviedol konkrétne meniny pre Rosalinda ako "Kalendár USA", iný príspevok však tvrdil, že v USA neexistuje oficiálny kalendár mien a v praxi tam možno udeliť takmer akékoľvek meno.
Q: Je slovo "Sibír" v slovenčine ženského rodu?
A: V diskusii sa objavili oba názory: niektorí účastníci argumentovali, že "Sibír" je ženského rodu (vzoru kosť), zatiaľ čo iní poznamenali, že väčšina ľudí ho vníma ako mužský rod.
Q: Aké alternatívy k menu "Sibír" sa navrhli v diskusii?
A: V diskusii boli navrhnuté alternatívy Sybilla, Sybil, Sibéria, Sibria, Sigrid, Alexandra, Sever, Aljaška, Škandinávia, Rosalinda, Esmeralda a Juan.
Q: Môže netypické meno dieťaťu spôsobovať problémy v každodennom živote?
A: Viacerí účastníci uviedli konkrétne obavy z posmechu, nepríjemných poznámok pri predstavovaní a príklad pracovných situácií s nezvyčajnými menami (napr. príhoda s menom Velka Tatarska).
Q: Ako riešiť spor medzi rodičmi o výbere mena?
A: V diskusii sa odporúčalo rozhodovať spoločne, hľadať kompromis alebo dohodu na upravenej verzii mena, pretože jednostranné rozhodnutie jedného rodiča môže viesť k dlhodobému konfliktu.
Závery z diskusie
Zhoda
- Mnoho účastníkov považuje meno "Sibír" za nevhodné pre dieťa z dôvodu možného posmechu a spoločenského vnímania.
- Pre zápis netradičného mena na matrike sa často hovorilo o potrebe doložiť, že meno figuruje v kalendári niektorej krajiny.
- Rodičia by mali o mene dieťaťa rozhodovať spoločne a hľadať kompromisy alebo upravené varianty.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že slovo "Sibír" je ženského rodu (vzoru kosť), zatiaľ čo iní upozorňujú, že väčšina ľudí ho vníma ako mužský rod.
- Jeden názor uvádza praktickú možnosť zápisu mena cez zahraničný kalendár, druhý názor spochybňuje existenciu použiteľného "amerického kalendára mien" a tým aj jednoduchú cestu k zápisu.
Otvorené otázky
- Zaregistruje matrika v SR meno "Sibír", ak sa preukáže jeho výskyt v zahraničnom kalendári?
- Ako bude dieťa dlhodobo vnímať netradičné meno v slovenskom prostredí?
- Ktoré konkrétne zahraničné kalendáre sú pre matriku SR akceptovateľné ako dôkaz existencie mena?
Spomenuté značky a firmy
matrika, USA, Španielsko, Taliansko, Litva
Spomenuté produkty a metódy
Sibír, Sibirôcka, Sibirocka, Sybilla, Sybil, Sibéria, Sibria, Sigrid, Alexandra, Nadezda, Sever, Burgas, Aljaška, Škandinávia, Rosalinda, Esmeralda, Juan, kalendár mien, meniny
Miesta a osoby
Sibír, Sibírska ulica, Brazilia, Rusko, Londýn, Kaukaz, Madagaskar, Aljaška, Škandinávia, Paris Hilton, Čárskej, Velka Tatarska
@katarina092 poznam len meno Sybil a to znie teda ovela lepsie, i ked tiez skor v zahranici
Ja stale nerozumiem, ako niekto v manzelstve moze toto povedat. Stale tu citam podobne diskusie, ze manzel alebo manzelka silou mocou da take a take meno. Nie ste nahodou manzelia, a nemali by ste o mene spolocneho dietata rozhodovat spolu??? Manzel je co? Sebec??? Ked toto povie?? Dohoda, nedohoda, to meno sa musi pacit aj Tebe. Ak sa nepaci tak proste hladame dalej. Tak isto v opacnom garde.
Ja som inak veľmi otvorená rôznorodým menám, ale Sibir sa mi fakt nepáči. Už len to, že minimálne polovica národa priradí názvu Sibír mužský rod. Keď už sa ozaj nedá inak, neprešla by aspoň podoba Sibéria? To mi znie celkom vznešene.
Nech si muz este raz precita knizku Mne sa zda Ze sa volala Nadezda alebo take ruske meno 😀
@katarina092 a pan manzel ma ake zaujimave meno? Urcite sa vola tiez nejako netradicne, ked ten pocit chce dopriat aj svojmu dietatu.
Inac vy ste prorusky orientovani v tejto dobe?
Sibirocka bola len prezývka, dievčatko sa volalo inak. A Sibír ako ľudské meno? 🙈🙈🙈
Ako chápem, že teraz "letia" všelijaké výstreky ohľadom mien, ale toto je už fakt riadne "strelene". Muža by som s tým poslala do kelu, nech sa trochu spamätá...
Myslím si že každá dievčina by chcela mať meno v ženskom rode. Nepáči sa mi to násilne pohraničovanie mien.
To už radšej dajte Aljaška, alebo Škandinávia, keď už idete severným smerom, tieto aspoň sú v ženskom rode.
@tanyag Rosalinda - meniny 30.8. (Kalendár USA)
Esmeralda - meniny 13.3. (Kalendár Taliansko)
Juan - meniny 24.6. (Kalendár Španielsko)
Tak aj ich vybraté meno, ak chcú na matrike v SR zapisat, musí už byť v kalendári niektorej krajiny.
Nejde o etniká.
Ked tak chce to meno ja na tvojom mieste by som dala aspon nejaku upravenu verziu nap. Sibria co znie aspon ako dievcenske ale rozhodnutie by ste mali urobit spolocne a ako sa vola prva dcera ?
Tak s týmto by som nikdy nesúhlasila. Manžel moze byť rozhodnutý ako chce. Je to aj Tvoje dieťa
@katarina092 v Rusku Sibír urcite nie ludske meno, maximalne môžes tak nazvať loď alebo obchod, ani pes nebude sa tak volať



@dzulli1980 to netuším ani ja, oni to budú musieť doložiť či také meno vôbec existuje ak na ňom budú trvať.