S akými nezvyčajnými menami deti v okolí ste sa stretli?
Ahojte, dnes je celkom moderne davat detom rozne mena, mna by zaujimalo, ci mate aj vy vo vasom okoli dieta s nezvycajnym menom a ak ano, tak ake?
Stručné zhrnutie
- V slovenských a okolných komunitách sa bežne vyskytujú cudzojazyčné a netradičné mená, napríklad Mirella, Zia, Rogan, Tristan, Kayal, Fatima alebo Noel; rodičia ich často volia aj pri tradičnom slovenskom priezvisku.
- Niektoré mená, ktoré boli kedysi raritné alebo cudzie, sa dostali do lokálnych kalendárov a bežnej praxe, napríklad meno Noel je „po novom“ uvedené v kalendári.
- Matričné úrady nie vždy problém s registráciou netradičných mien majú; v diskusii sa uviedlo, že mená ako Elektra boli zapísané a že niektoré matrikárky doslova hovoria, že také meno ešte nezapisovali.
Najčastejšie otázky
Q: Aké cudzojazyčné mená sa často dávajú deťom na Slovensku?
A: V diskusii boli spomenuté príklady: Mirella, Zia, Rogan, Tristan, Kayal, Fatima, Noel, Aurelia, Kayal, Ibolya, Lennox, Maddox, Juan Miguel.
Q: Ako matrika posudzuje nezvyčajné mená?
A: Jeden príspevok uvádza, že meno Elektra bolo považované za existujúce a matrikárky ho zapísali; iný príspevok spomína, že matrikárka pre Dimitrija povedala, že také meno za 20 rokov ešte nezapisovala, čo ukazuje variabilitu v prístupe úradov.
Q: Sú mená ako Noel alebo Otília v slovenskom kalendári?
A: Podľa diskusie „Noel“ je po novom v kalendári a meno Otília bolo tiež uvedené používateľmi ako bežné meno v kalendári.
Q: Aké riziká prináša kombinácia nezvyčajného mena so slovenským priezviskom?
A: Diskutujúci uviedli konkrétne nelichotivé kombinácie ako Kevin Kováč alebo Yasmine s bežným slovenským priezviskom a spomínali, že zahraničné mená so slovenským priezviskom môžu znieť „smiešne“ alebo nevhodne.
Q: Aké skratky a prezývky sa tvorili z netradičných mien?
A: Príklady v diskusii: Vendelín → Venďo/Vendelinku, Zachariáš → Zaško/Zachy/Zaky, Dimitrij → Dimko/Dimi, Deborah → Deborka/Deb, Mária → Marienka/Marienočka.
Q: Môžu byť „staré“ mená vnímané ako nezvyčajné v dnešnej dobe?
A: Áno; diskusia uvádza, že mená ako Františka, Serafína, Bonifác alebo Žofia sú niektorými účastníkmi vnímané ako netradičné alebo starosvetské.
Závery z diskusie
Zhoda
- V súčasnosti sa na Slovensku bežne používajú mená z rôznych jazykových a kultúrnych zdrojov (príklady: Mirella, Fatima, Tristan, Kayal, Aurelia).
- Netradičné mená už pre niektorých rodičov nie sú prekážkou, pričom bežné sú aj kombinácie zahraničného krstného mena so slovenským priezviskom.
- Matričné úrady zaregistrujú množstvo netradičných mien; konkrétne meno Elektra bolo zapísané bez problému.
Sporné názory
- Niektorí považujú dávanie zahraničných mien k slovenským priezviskám za „katastrofu“ alebo nevhodné; iní tvrdia, že multikultúrne prostredie také mená normalizuje a robí ich prijateľnými.
Otvorené otázky
- Kde je hranica medzi kreatívnym, kultúrne opodstatneným menom a menom, ktoré môže dieťaťu spôsobovať sociálne problémy?
- Aké jasné kritériá alebo usmernenia by mali matričné úrady používať pri posudzovaní netradičných mien?
Spomenuté značky a firmy
Lidli, Draciku, České prostreno, TV Noviny, LF UK, UNIPO FZO
Spomenuté produkty a metódy
žiadne
Miesta a osoby
Bosna a Hercegovina, Rakúsko (At), Dunajská Streda, Liptov, Írsko, Mexiko, Trnava, Bratislava, Bánovce nad Bebravou, USA, UK, Beyoncé, Jesse James, Hurrem sultán, Vinnetou, Mercedes Jelinek
Nimród 🙂 Je to ešte malý chlapček, rodina mu zvykla hovoriť Nimi, Nimó. a potom poznam kopec maďarských, ale tie mi neprídu nezvyčajné.. Nimród je síce tiež maďarské, ale naozaj neobvyklé meno aj tam.
Niekto vyššie spomínal Tristana, podľa mňa je to úplne bomba meno 😍
Ja som Soňa ..ako tu citam ,tak nezvycajne (poznam mozno 3 )Dcerku mam Anetu..nijaku tu v okoli nepoznam a neterka je Kornelia ,synovec Damian druhy Frederik a syn kamosky Roderik .Tot vsetko 😉😁
moja vnučka sa volá Grace Elena, ale ona je narodená v Írsku, aj otec je Ír a v Írsku je to bežné meno pre dievča, teda len to Grace, tú Elenu má po mne.
Moje deti mali pred 11 rokmi v skolke kamaratku, ktora sa volala Elektra, hovorili jej Eli. Nikdy som nepochopila, ako toto matrikarky mohli zapisat.
So synom chodí do škôlky Fruzsina (Fružina). Ja som si to za ten svet nevedela zapamätať. Vždy som si najprv musela spomenúť na pružinu. A ešte Panna. Príde mi to divné, kedže aj keď sú maďari, tak dieťa vyrastá na Slovensku a teda neviem či si na strednej neužije dosť posmeškov...
Ja mam Lubicu a este sme nestretli dieta s rovnakym menom. A pritom ziadna exotika, take tradicne, ale poznam len dospele Lubice, dieta ziadne.
Moja dcéra sa vola Loriana. A som na jej meno veľmi hrdá. Páči sa mi uz od mlada ❤️
@cajomila veru je to až neuveriteľne 😂🤦🏻♀️🤣 ale ja som mala po narodeni babatka dlhodobo na nedonoseneckom a čo tam som zažila s niektorymi obyvateľmi….. top zážitky :
#1 narodili sa dvojicky mena im dali Denis a Denisa, ale na druhý deň prišiel otec, že Denise treba zmeniť meno, lebo už jednu doma majú 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️ A že manzelka od pôrodných bolesti zabudla 🤣🤣🤣🤣
#2 po niekoľkých výzvach konečne otecko ( denisa a za tu onuuu si nepamätám ako to meno
Zmenili) priniesol plienky deťom. Po týždni pýta sestrička ďalšie na co ockompovie, ze či to už je dieťa take veľké veď kúpil take do 5 kg ( áno myslel si že jedna poslúži kým dieťa bude mat 5 ) takze už som zažila kadečo ale Šanel a Flanel je úplne dekel urvajuce🤣🤣🤣🤣
@obleckozaecko 🤣🤣🤣🤣 omg a vasi rodicia su zdravi?? setko v poriadku?? kto da rodneho listu do kolonky meno slovo kitty 🤣🤣🤣🤣🤣 prosim nech teba to obislo a nejsi shitty
@cajomila my sme stretli Ludmilu, krical ocko na nu na ihrisku Ludka, som si uz myslela, ze Lubka, ze som nasla menovkynu, ale nie....moja Lubica je len jedna.
@dramaqueen moji rodičia sú zdraví, ďakujem za opýtanie. Moja sista sa nevolá Kitty, ale mala spolužiačku s týmto menom v ročníku 🙂 Mňa to ale ani nepohoršuje, lebo dnes je taká doba, že aj Shitty by bolo swag a cool.
Naši kamaráti majú dcéru Zinku. Pre mňa úplne nezvyčajné meno no je v klasickom kalendári. Zina pekné meno pre dievča
@kinderzwillinge elektra je existujúce meno takže matrikarky nemali dôvod ho nezapisat
Moj synovec je Dallas.
Dcera mojho manazera bola Xena, bol brit takze citaj [Zína]
Kasandra🙈