Lieky pre dieťa počas letu, aké máte skúsenosti?
Ahojte, potrebovala by som poradit, kto ma skusenost lietania lietadlom a potrebuje pri sebe lieky, ako to funguje.... cestujem s dietatom, ktore ma zdravotne problemy a potrebuje lieky sj pocas letu, pretoze budeme letiet dlho, cca 31 hodin, vedel by mi niekto poradit, co musim mat so sebou potrvdene, aby som tie lieky mohla mat pri sebe? Dakujem za kazdu radu a skusenost 😊
Stručné zhrnutie
- Lieky na predpis možno vo všeobecnosti mať v príručnej batožine a často sú povolené nad limitom 100 ml, ale bezpečnejšie je mať ich pri sebe v originálnom balení a pripravené na kontrolu pri röntgene.
- Injekčné lieky a autoinjektory (príklad: Epipen, inzulín) často vyžadujú potvrdenie od lekára a odporúča sa mať potvrdenie v angličtine alebo s prekladom.
- Letiskový personál môže tekutiny nad 100 ml (sirupy) vybrať a prehliadnuť cez špeciálny scanner; colné vyhlásenia sú potrebné pri množstvách nad osobnou potrebou alebo pri preprave liekov na distribúciu.
Najčastejšie otázky
Q: Môžem mať lieky v príručnej batožine aj nad 100 ml?
A: Podľa diskusie sú lieky na predpis vo všeobecnosti vyňaté z obmedzenia 100 ml a môžete ich mať v príručnej batožine aj nad 100 ml, pričom röntgenová kontrola ich môže preveriť.
Q: Ktoré lieky potrebujú potvrdenie od lekára pri cestovaní lietadlom?
A: Diskusia uvádza, že injekčné lieky a autoinjektory (Epipen, inzulín) a niektoré špecializované lieky (napr. niektoré neuroleptiká) môžu vyžadovať potvrdenie od lekára; odporúča sa potvrdenie v angličtine.
Q: Ako mám pripraviť tekuté lieky pre bezpečnostnú kontrolu na letisku?
A: Odporúča sa mať tekuté lieky v oddelenej taštičke, vyložiť ich na tácku do prepravky pri röntgene a počítať s tým, že fľaštičky nad 100 ml môžu byť vybraté a preskúmané špeciálnym scannerom.
Q: Čo platí pri preprave veľkého množstva liekov alebo liekov na predaj?
A: Pri preprave liekov nad osobnú potrebu alebo na distribúciu sú potrebné colné vyhlásenia a ďalšia dokumentácia; diskusia upozorňuje, že aj bežné prípravky ako paralen môžu byť podľa niektorých predpisov vymenované medzi problematickými prekurzormi.
Q: Ktoré inštitúcie alebo pravidlá môžu mať odlišné požiadavky na dokumentáciu liekov?
A: Diskutujúci uviedli, že pravidlá sa líšia podľa letiska a leteckej spoločnosti; spomínané sú Heathrow, pražské letisko a rôzne aerolínie (napr. Lufthansa, Wizzair), pričom niektoré letecké spoločnosti majú vo svojich podmienkach požiadavku na potvrdenie.
Q: Potrebujem potvrdenie v cudzom jazyku?
A: Viacerí diskutujúci odporúčajú mať potvrdenie od lekára preložené do angličtiny, pretože na niektorých letiskách alebo pri medzinárodných letoch môže byť anglická verzia vyžadovaná.
Závery z diskusie
Zhoda
- Lieky na predpis nosiť v príručnej batožine v originálnom balení a mať ich pripravené na kontrolu pri röntgene.
- Pri injekčných liekoch a autoinjektoroch (Epipen, inzulín) sa odporúča mať potvrdenie od lekára, ideálne v angličtine alebo s prekladom.
- Tekuté lieky a sirupy nad 100 ml môžu byť vybrané a preskúmané špeciálnym scannerom.
Sporné názory
- Možnosť 1: Potvrdenie od lekára je často potrebné, najmä pri inzulíne a autoinjektoroch.
- Možnosť 2: Praktika v teréne je taká, že veľa cestujúcich nikdy nepotrebovalo prekladané potvrdenie a lieky prešli bez kontroly; požiadavky závisia od konkrétneho letiska alebo pracovníka.
Otvorené otázky
- Ktoré konkrétne lieky a v akom množstve presne vyžadujú predloženie potvrdenia pri vstupe do konkrétnej cieľovej krajiny?
- Ako jednotlivé letecké spoločnosti interpretujú pravidlá o liekoch a kde sú zverejnené ich záväzné požiadavky?
Spomenuté značky a firmy
Lufthansa, Wizzair, Heathrow, Bratislavské letisko, pražské letisko
Spomenuté produkty a metódy
Epipen, inzulín, antiepileptiká, adrenalinový injektor, sirupy, injekcie, paralen, ibalgine, fraxiparine, termobox, gélové chladiace vrecká, röntgen, scanner pre tekutiny,100 ml pravidlo, colné vyhlásenia, prekurzory, autoinjektor
Miesta a osoby
Austrália, Londýn, Berlín, Budapešť, Bratislava, Viedeň, Grécko, Taliansko, Škandinávia, Dubaj, Brusel, Praha, Heathrow, lekárka, neurológ, psychiater, pracovník letiskovej ochranky
@simsalabim neskončil by v koši, taký prúser by si sekuriťáci nedovolili zlíznuť. Tvárili sa dôležito - asi sa im dievča páčilo a chceli na ňu zapôsobiť. 😋😄😎
@janne318 odomna zatial nikto ale zvyknu napriklad na prazskom letisku pytat potvrdenie takze treba ho mat urcite.
@maciatkolulu to je ako s pasom. Na co ho mam decku brať ked ho odomna v zivote nimto nepytal. Dakujem pekne. Nahodou ma skontroluju a bez inzulinu sa mozem na letisku rovno otocit domov.
@jarushka599 no pri antiepileptikach by som sa radsej informovala u leteckej spolocnosti neviem ake presne mate ale niektore mozu mat v danej krajine speci rezim
@horalka1986
@simsalabim
@maciatkolulu Nuž dievčatá, nejdem sa a Vami hádať, tu sú podmienky bratislavského letiska (screenshot v AJ + preklad v SJ). V rámci EÚ spravidla všade rovnaké.
@janne318 a comu nerozumies? neuroleptika nie su lieky bez predpisu ale su viazane na predpis specialistu napr neurologa alebo psychiatra ani obvodny ich nemoze predpisat bez nalezu specialistu nie starsieho ako pol roka a s jeho suhlasom
drzanie tychto liekov bez potvrdenia lekara moze byt v niektorych krajinacu trestne
treba si len pozornenprecitat co si sem dala a plus naco sa mamicka pyta
@janne318 neviem kde si toto vzala ale je to proste hovadina. Konkretne na inzulin ten papier musis mat a nepresviedcaj ma ze nie lebo som diabeticka a nie raz som letela. Mam mnozstvo priatelov diabetikov a viem ze im to potvrdenie uz viac krat kontrolovali.
@horalka1986
@loginexistuje
@maciatkolulu Ok. Nikoho nepresviedčam. Ako sa vraví... "múdremu neraď, mocnému nedvíhaj". Odpovedala som na konkrétnu otázku - autorka letí z Európy (tipujem Viedeň, Budapešť) do Austrálie jednosmerne. Lieky má pre vlastnú potrebu, nie pre účely distribúcie. Pýta sa na to, či môže mať pri sebe lieky pre dieťa, ktoré ich počas letu potrebuje. Keď si vybaví potvrdenie, na škodu jej nebude. Keď nie a pozná svoje práva, tiež dobre. Hádať sa ja preto určite s nikým nebudem.
boze zeny, ja zasnem na com sa dokazete pochytit.. 😂😂😁
samozrejme ze ide vzdy o to, na koho natrafis, avsak vzdy mat radsej potvrdenie a nepotrebovat ho, ako nemat ho a otocia ta na opatku a nepustia do lietadla..
to je to iste ako s pasom pre deti - napr. odkedy sme v shengene tak nas nikdy nikto nekontroloval cestou do rakuska, ALE bez pasu by sme nikdy nesli, lebo CO AK raz kontrolovat budu?
a teda, CO AK raz po 10tich rokoch lietania clovek natrafi na pracovnika, co dodrzuje predpisy v praci? 🤔
Tiež mám často plnú príručnú liekov a nikdy po mne nikto nič nechcel. Ani raz, keď som mala nejakú injekciu dokonca v termoboxe s tými sackami napustenymi gelom na udržanie chladu...
Dokonca aj zmrazená placenta mi prešla bez akéhokoľvek papiera na 2 letiskách - 1 v EU a 1 mimo EU 😁 to len ako čerešnička na torte
@jana_eyre_2 Dodržiavať predpisy je jedna vec. Šikanovať ľudí druhá. Pokiaľ mamičke nerobí problém vybaviť potvrdenie, vravím - na škodu nebude. Keď už pre nič iné, tak minimálne pre prípad, že sa udeje niečo nepredvídateľné. Napríklad, nedaj Bože... matku budú musieť náhle hospitalizovať, a za čas, kým dieťaťu nezabezpečia starostlivosť, budú aspoň sociálni pracovníci vedieť, aké má dieťa diagnózy a aké lieky potrebuje - nechcem maľovať čerta na stenu, ale zažila som osobne skúsenosť, keď sa 2,5 r. chlapček stratil na letisku v Bruseli a čo to boli za šoky, než ho babka našla (cestoval so starou mamou - pani do 50r.). Chlapček nevydal ani hlásky, len plakal. Nevedeli sme, ako sa volá, čí je, ku komu patrí. Oznámenie vyhlásené v angličtine, francúzštine, nemčine - babka aj chlapček srbi, nerozumeli ani prd (pardon za výraz). No ak má napríklad lekárka jej dcérky dovolenku a potvrdenie jej nemá kto vystaviť - tak čo ako? Snáď kvôli tomu zruší let? Najmä ak takúto povinnosť predpisy neustanovujú?
@janne318 mne je to jedno ako si clovek zariadi, tak to bude 🤷 ja len nechapem preco sa strhla hadka kvoli obycajnej otazke.. lebo ma kazdy inu skusenost? 😏
proste nechapem ci si sem ludia chodia zvysovat nizky tlak alebo co..
ako pises na skodu potvrdenie nie je (asi to nebudu bezne lieky ked ich bude potrebovat pocas letu), ci ho uz bude potrebovat, alebo nebude - to nikto nevieme lebo netusime kto tam bude stat a aky bude mat den..
@jana_eyre_2 jasné, veď ja sa ani nehádam a hádať nechcem. No keďže pracujem v letectve a predpisy poznám, vnímala by som ako nespravodlivosť a porušenie práv pasažiera, ak by dotyčná mamina aj s dieťaťom ostali na zemi len preto, že si svoje práva nedokážu brániť. To je všetko. Žiadne konflikty som samozrejme vyvolávať nechcela - práve naopak.
Mohol by tu niekto dať konkrétne vyhlásenie, že potvrdenie treba? Lebo nech akokoľvek hľadám, nič sa nenájde. Rovnako skúsenosti vravia, že nie je potrebné
@janne318 nikdy som neskumala, ake su pravidla. Pri predpisovani Epipenu sa nas rovno opytala, ci lietame a dala nam potvrdenie, cast ktoreho sem prikladam. Ako sim pisala, pytali ho len raz, ale velakrat sa ba liek pozreli. Je to autoinjektor, da sa povazovat za zbran,co urobi so zdravym jedincom po pichnuti, neviem. Na tlacive dalej nasleduje meno, udaje o chorobe ( nazov), meno, podpis a peciatka lekara. Opis priznakov a navid na pouzitie. V anglictine a slovencine.
@abbey1 Potrebné sú vyhlásenia (colné), ak prepravuješ lieky alebo liečivá pre účely ich distribúcie alebo predaja - okrem vyhlásenia aj ďalšie colné deklarácie a potreba preukázať oprávnenie subjektu na túto činnosť. Problém môže vzniknúť tiež v prípade, ak prepravuješ lieky v množstve prevyšujúcom osobnú potrebu a jedná sa buď o neoznačené lieky bez známeho pôvodu alebo zloženia (laicky a obrazne povedané - kilo bielych toboliek v krabici od topánok), alebo lieky v nadmernom množstve, ktoré podľa zoznamu patria do kategórie prekurzorov na výrobu drog (paradoxne tam patrí napríklad aj obyčajný paralen a nejaké lieky proti kašľu) - čiže keď cestuješ na víkendový pobyt a máš so sebou kartón paralenu, bez adekvátneho vysvetlenia alebo potvrdenia Ťa môže polícia na podnet letiskovej ochranky dokonca obmedziť na osobnej slobode. Ale ak máš so sebou lieky pre vlastnú potrebu, nikto nič riešiť nebude (resp. zo zákona by nemal).
@simsalabim áno, tu je ale pointa v spôsobe aplikácie, nie v lieku samotnom. Nech ho nejaký magor nenaplní nervovo-paralytickou náplňou a nešvihne niekomu na palube (najlepšie pilotom - a "o zábavu postarané"). 😱
@janne318 ano, aj sposob aplikacie moze byt problematicky, ale to nic nemeni na tom, ze to je liek. V otazke povodne nebolo, o aky liek sa jedna...napisala som teda nasu skusenost. Namatkovo som nasla toto, ale viac sa mi hladat nechce.
Ja lietam Wizzairom a tuto je screen z ich podmienok: led pisu, ze treba potvrdenie, tak asi ze treba.
@simsalabim ak je neoznačený injektor, alebo v nie originálnom balení, alebo balenie vykazuje znaky, že doň bolo zasahované (napr. prerezaný alebo prepichnutý a znovu zaliaty a pod.). Tak je to v predpisoch. Informácie pre cestujúcich majú informačný charakter, nie záväzný. Ale pochopiteľne - kopírovať tam záväzné nariadenie na 72 strán je hlúposť. Informácie sú skrátka uverejnené tak, aby nevznikali zbytočné problémy. Len bohužiaľ.., v praxi potom nastávajú situácie, že si ješitný ochrankár hojí komplexy na cestujúcich, ktorí sa fakt nevedia účinne brániť, pretože nepoznajú predpisy a ani nevedia, na koho sa v akých prípadoch obrátiť. A to sa nejedná len o lieky.
@jarushka599 na niektore lieky naozaj treba potvrdenie, hoci ho nie vzdy treba. Dcera ako silny alergik nosi so sebou adrenalinovy injektor Epipen. Potvrdenie mame ( je na takom kriedovom zltozelrnom papieri v slovencine aj anglictine) a nosi ho sebou roky, asi aj 10. Lieta vacsinou do Londyna, Berlina, Budapesti, Bratislavy, Viedne, roznych miest v Grecku, Taliansku a Skandinavii. Paradoxne, na letisku jej viackrat vyhodli miniparfem ci deodorant (v povolenom mnozstve), injektor niekedy pozreli, inokedy nie, ale potvrdenie pytali jeden jediny raz - vo Viedni. A tvarili sa prisne, asi by bol bez neho skoncil v kosi.