Používame cookies. Viac informácií tu. OK

Priezvisko po oboch rodičoch

dreamer4
5. dec 2011

Baby, da sa vobec dat potomkovi priezvisko po oboch rodicoch (ze bude mat vlastne dve priezviska). Ja nie som vydata, s partnerom spolu zijeme, ale na matrike pani nemala cas sa somnou bavit a tak vravela, ze sa to neda.......ale ja som niekde citala, ze je to mozne....

solnicka_nr
5. dec 2011

Aj ja som to tak chcela riešiť ale potom ma prehovorili že chúďa dieťa....
A keď som sa zamyslela tak asi by malý trpel....veď ako by sa predstavoval?
Ale nezisťovala som či sa to dá....
Viem napr. že po svadbe keď si chceš nechať meno tak prvé musí byť nové a druhé tvoje rodné....
takže dosť možné že v našom štáte sa to nedá...........

sara07
5. dec 2011

po svadbe môžeš mať po manželovi meno, oba priezviská alebo si môžeš nechať aj svoje rodné - je dosť báb čo si necháva svoje rodné
čo sa týka detí môže mať po manželovi, alebo len po tebe - napr. vnučka p. Lasicu začína to byť bežné, ale obe mená to presne neviem s tým som sa nestretla

jakavi
5. dec 2011

naco je to dobre a potom jeho deti budu mat 4priezviska ci co? nevymyslaj somariny mohlo by mu to sposobit len problemy

martina2001
5. dec 2011

je to možné, jedno priezvisko dáš v pôrodnici a potom cez okresný úrad si dáš žiadosť o zmenu priezviska a tam uvedieš obe

dreamer4
autor
5. dec 2011

@jakavi ja sa nad tou moznostou zamyslam, ved zijeme v demokratickom state...preco archaicky davat, respektive pri sobasi prijmat inu identifikaciu prostrednictom priezviska manzela???? ked xx rokov zijes ako persona s istym identifikacnym znakom...tvojim rodnym priezviskom....a tym padom, mi pride archaicke davat dietatu, ktore nie je narodene vo zvazku manzelsko, len meno otca, alebo len meno matky...ved moja dcera ,,nepatri" len jemu...je nasa.....preto sa mi zda moznost dvoch priezvisk kompromisna....ale to je len moj nazor, mozno o par rokov budem mat iny....

jakavi
5. dec 2011

@dreamer4 u dievcata je to podla ma sum a fuk a ked ona vyrastie mozno zmení po svojom muzovi 😉

gubcikova
5. dec 2011

dieťa nie.ked mi sme chceli priezvisko po oboch (aj známa)bolo povedané,že nemôže

janka_pn
5. dec 2011

@dreamer4 ani ja nie som vydata a moja dcera dostala priezvisko po mne. ak sa niekedy vydam a bude to klapat, zmenime priezvisko podla toho ako sa vsetci spolu dohodneme. nedavala by som malemu dietatu dve priezviska, a ak by som aj dala, tak by som to dieta ucila predstavovat sa len jednym, rovnako ako to je u krstnych mien. teda u vacsiny. a tiez nie som typ, co plave vzdy len po prude, ide s davom... 😉 ale riesila by som to, co je pre diete jednoduchsie.

ikke
5. dec 2011

myslim, ze sa to neda:

Priezvisko
§ 4
2) prípadne, ak rodičia nie sú spolu zosobášení a majú rôzne
priezviská, nadobúda priezvisko podľa dohody rodičov. Dohodou možno určiť iba priezvisko,
ktoré v čase, keď k dohode došlo, má JEDEN z rodičov.
http://www.geni.sk/zakon-o-mene-a-priezvisku/

jedine ak by malo tvoje dieta aj napr. spanielske obcianstvo, tak mu taketo priezvisko zapisu, pretoze v spanielsku sa takto priezviska davaju bezne (pokial viem)

anjelicek26
5. dec 2011

@dreamer4 - zena si moze nechat dve priezviska, dieta moze mat priezvisko len jedno. Je to, aby deti nemali zlozite poskladane priezviska z niekolkych mien (napr. matka ma uz priezviska dve a prida sa tretie otcovo) - je tak chranene vlastne dieta, ktore by inak ani nevedelo vyslovit, ako sa vlastne vola...

Fakt to nekomplikuj, chuda dieta 😕 Bud sa bude volat po tebe, alebo po partnerovi, to je na tebe, hadam to nie je az take tazke, sa rozhodnut.

zuzana581
5. dec 2011

Podla mňa by viac priezvisiek dieťaťu pekne komplikovalo život. To že žena je ochotná si nechať dve priezviská je jej vec, taktiež to dieťa sa po dovršení 18teho roku môže rozhodnúť pridať si aj priezvisko druhého rodiča, ak by chcelo, ale som rada, že to zákon nedovoluje pri malých deťoch. Nemusí byť zasa všetko premodernizované, nie???
@dreamer4 a nechápem, čo ti príde archaické na tom, že má dieťa v nemanželskom zväzku priezvisko len po jednom z rodičov? Kedysi ludia spolu nežili bez papiera a ak sa tak náhodou stalo, tak dieťa malo priezvisko po matke, takže to že si slobodná (nevydatá) matka môže dnes vybrať, či bude mať jej dieťa priezvisko po nej, alebo po otcovi dieťaťa je už skôr moderné ako archaické.

dreamer4
autor
5. dec 2011

@zuzana581 ako je to podla uhlu pohladu, lebo aj krstne mena sa dnes uz zvyknu davat dve...vtedy dieta chaos nema? a tiez sa zvykne pouzivat len jedno z krstnych mien....tak mi pride celkom normalne, ze chcem dat malej priezvisko po oboch....ani ja nechcem po sobasi prijat priesvisko buduceho manzela...tak preco mam byt ja s inym meno ako moja dcerka? viem, ze nato sa da zaargumentovat, ze to je mopj problem, ze nechcem prijat priezvisko, Vlastne je to uplne jedno, som len chcela vediet ci sa to da.... 🙂

kaby
5. dec 2011

@dreamer4 co sa tyka priezviska, urcuje sa na zaklade dohody rodicov, najlepsie pred porodom, (ak dvaja ludia nie su zosobasení), aby aj otec mohol prevziat rodny list. Moze mat kludne priezvisko aj po matke. ak zena nema v porodnici vyhlasenie o otcovstve, v ktorom je aj priezvisko dietata, je situacia komplikovanejsia...
Krstne mena moze mat dieta najviac tri,avsak v uradnom styku sa pouziva len to, ktore je v rodnom liste uvedene ako prve.... Dieta po dovrseni dospelosti sa moze tychto mien vzdat, avsak len raz... Rovnako to plati aj ked ma dieta len jedno meno,v dospelosti si moze doplnit dalsie dve, avsak ak si ich o nejaky cas zrusi, viackrat k tomuto ukonu nemoze dojst... 🙂

zuzana581
5. dec 2011

@dreamer4 Pozri, ale ty nechceš prijať manželovo meno, chceš mať iba svoje a tvoje dieťa by mohlo mať dve priezviská? Je to tvoja osobná vec samozrejme, ale keďže si to dala na verejné forum, tak ja sa k tomu vyjadrím a neber to prosím ako hádku, alebo provokáciu, akých tu je nespočetne vela. Môj brat má tiež dve mená (nie priezviská) a používa iba jedno, ale priezviská sú také, že by sa museli používať obe, ak by to bolo možné. Lebo aj žena musí používať obe. Neviem, ale mne osobne to moc nereže. Aj tak neviem, či je možné, že manželka má iné priezvisko ako manžel. Ja na tom nevidím nič zlé, prijať manželovo priezvisko. A poznám aj manželov, ktorí si nechali manželkyno priezvisko.

vroni
5. dec 2011

Dieta moze mat len jedno priezvisko. Bodka. V pripade nezosobasenych parov je vecou dohody, ci to bude matkino alebo otcovo priezvisko, v pripade zosobasenych parov sa vyhlasuje pri sobasi, ake bude priezvisko deti (ak si kazdy z manzelov ponecha svoje priezvisko) alebo bude priezviskom deti spolocne priezvisko rodicov. Pokial by som mala mat problemy s predstavou, ze moje dieta sa vola inak ako ja, nechala by som vlastne priezvisko, ak chcem poukazat na spolutvorcu, dala by som otcovo. Mne osobne dvojite pripada uplne zbytocne (ale to moze byt trauma z detstva - mam dlhe krstne meno a mala som zufalo dlhe a zlozite priezvisko. Pri predstave jeho zdvojenia mi je zle este aj dnes 😀 )

vroni
5. dec 2011

@zuzana581, manzelka moze mat v pohode ine priezvisko ako manzel, to zakon umoznuje

katrinka8
5. dec 2011

Nie, nie je to mozne, nase zakony umoznuju mat len jedno priezvisko 😉 Co sa tyka manzelov, mozes si napr. Ty nechat svoje rodne priezvisko a zan pridat manzelove, tiez mozete mat kazdy svoje (napr. kolegyna si nechala aj po svadbe svoje priezvisko). Ale priezvisko dietata musite urcit len jedno - bud Tvoje alebo manzelove/priatelove, resp. Vase spolocne, ak ste sa rozhodli pre spolocne. To iste plati pre dieta, aj ked nie ste manzelmi.
Mimochodom, system 2 priezvisk funguje napr. v Spanielsku. Tam si kazdy z manzelov nechava svoje, po svadbe sa zene priezvisko nemeni. Osoba ma vzdy 2 priezviska, prve priezvisko dieta ziskava po otcovi (cize prebera jeho 1. priezvisko) a druhe priezvisko prebera po matke (cize prebera jej 1. priezvisko). Cize napr. rodicia Maria Jimenez Gomez a Juan Rodriguez Sanchez budu mat dieta Leonor - jej cele meno bude Leonor Rodriguez Jimenez, syn by bol Jose Rodriguez Jimenez 😀 Podla mna je to dobry system, skoda, ze u nas to tak nefunguje. Zachovavaju sa tym, podla mna, rodinne korene.

zuzana581
5. dec 2011

@vroni aha, no to som nevedela, tak či tak mi to asi prekáža. Ja osobne som toho názoru, že ludia spolu môžu byť aj bez papiera a byť vedený dajme tomu ako druh a družka, ale ak sa majú brať, tak majú mať rovnaké meno, aj rodičia aj deti. No ale veď je to každého vec. Tak idem z tejto debaty, nech tu nepôsobím rušivo 🙂

lenka311
5. dec 2011

@dreamer4 pokiaľ viem na Slovensku toto možné nie je. Môže mať len jedno priezvisko. Na matrike sa vás opýtajú ktoré chcete... Aj u nás to tak bolo. Keby jej bolo možné dať obe, môj ex by za to bojoval ako lev... U nás má malá po mne, keďže sme sa počas tehotenstva rozišli...ale to je o inom..
Môže mať len dve mená... nie dve priezviská..

najjulinka
5. dec 2011

@dreamer4 zdielame podobný názor......... Ja som toto riešila pri svadbe.......... Obaja sme chceli aby sa naše deti volali po nas.... A nešlo to.... A nejka som ustupila, že budu len po manželovi a aby mi neboli cudzie, tak si vezmem aj manželove priezvisko.. Mam priezviska obe.... Ale moje rodne priezvisko bez koncovky "ová" je nemecke krstne meno a tak som povedla už vtedy, že dobre, ale že všetky deti budu mať druhe krstne meno zrovna toto nemecké... a tým to moje priezvisko prepašujem do krstneho mena dieťaťa.... reku ked chcu chaos, tak nech maju........
Takže manžel sa volá Varga, ja som Varga Lorenzová a deti by boli napriklad Katarína Lorenz VARGA, alebo Jakub Lorenz VARGA........ 😝 A už by som videla ten chaos v kolonkách uradných.. ja to mam v priezvisku, oni krstnom mene. .ešte reku nech je sranda, tak keby dievčata boli Vargová (hrozilo, že sa zmeni zakon a ová sa budu musieť volať dievčata - vtom čase akurát do toho šprtali jazykovedci a nejaký politik sa toho aj chytil) tak ja Varga Lorenzová , dcéra Lorenz Vargová 😝 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 Slovaci tie zakony maju total na hlavu.....
Nakoniec sa to vyriešilo.. vzali sme si detičky z domova zo svojim priezviskom a Lucinka ma 4 a pol a je hrdá na priezvisko... pýtali sme sa či sa nechce volať ako my a ake je priezvisko najkrajšie a pod... a je jasná... je hrdá na to ako sa volá... nevidí v tom problem, že sa nevolá rovnako ako my alebo ako jeden z nás.. uvidime ked bude staršia.. . 😀 V dnešnej dobe myslim take detaily nikto nerieši........ mala som kolegynu ktorá mala priezvsko vlastne dvojpriezvisko cez pomlčku a na matrike to zbabrali za každým, takže boli 3 sestry a každá mala ine priezvisko.... 😝 😀 😀 😀 😀 😀 a moja mama ma viacerých známych kde sa sestry volali vdaka matrikarkam inak, alebo bratia sa volali inak....... 😝 proste okolie toto nerieši a predsa ak je to moje dieťa a mojho partnera, tak prečo sa spravodlivo nemože volať po oboch.....

@katrinka8 a mne pride ten španielsky system tiež nejak viac na chlapov naklonený.. lebo vlastne len prvá generacia ma prievisko po matke.... stale sa dedi prve priezvisko a to je stale po chlapovi. .takže tá strata priezviska po žene (matke) sa stráca len o jednu generáciu neskor ako u nas bolo zvykom................. čiže nevidim v tom nejake zachovavanie rodu....

moj synovec ma dvojite priezvisko - cez pomlčku a to vzniklo tak, že sa dva rody spojili a vtedy vlastne vzniklo priezvisko z boch strán,a le dalej sa dedilo takto ako dvojite.. už žiadna ina strana sa nepridavala, takže zas len po otcoch.........

inak SR zakon sa da obisť tak, že si partneri zmenia priezvisko na dvojite - cez pomlčku. .normalne za uradny poplatok a potom aj deti maju priezvisko po nich... a vlastne maju spoločne.... alebo sa to spraví tak, že pred svadbou si tak zmeni jeden partner a pri svaddbe ten druhý vezme akože jeho (už zmenene) priezvisko (týmto sa ušetrí na dvojitom poplatku za zmenu priezviska)...
Takže napr. muž je Kováč, žena Pekarova a zmenia si normalne priezvisko na Kovač-Pekár 😉 takto cez pomlčku je to ako jedno priezvisko...
Moja ruhá segra po svadbe si pomenili uplne tak že spojili mená (napr Kováčpekár) - išli podla nie SR zakonov a aj to požiadali o vynimku - obaja cudzinci, nie SR občania... 😉

katrinka8
5. dec 2011

@najjulinka - wow, to je komplikovane na mna 😀 Ale sranda, ze sa to da obist, to je dobreee, skoda, ze som to nevedela skor 😉 , ja som mala dlho problem stotoznit sa s inym priezviskom, mala som pocit, ze som stratila identitu - ale kvoli detom som chcela, aby sme mali priezvisko rovnake. Aj doteraz mam niekedy "problem" sa predstavit - sa mi stalo, ze najma pri podpisoch som napisala priezvisko za slobodna 😀
No, hej, v podstate u tych Spanieloch sa najma to muzske dedi. Ale zase sa mi na tom viac paci ten system, ze mi ostane moje meno a deti maju po oboch 😉

najjulinka
5. dec 2011

@katrinka8 ja som sa stotožnila s tým, že mam obe priezviska.. .tuto kombinaciu mien na SR (a predpokladam, že ani v celom svete) nemá nikto... takže ked poviem priezvisko, tak som to len a len ja... 😀 😀 😀 ale za to musim priznať, že moj brat ked mal priatelku Juliu, tak akože v pohode priatelka, ale bola som z toho riadne mimo pri pradstave, že si vezme brata a bude taka klasicka slovenská žienka a že si vezme aj jeho priezvisko a prebere moju identitu vlastne.... a ona ma ukludnila, že ona je umelec a umelci si len tak mená po svojich partneroch neberú výmenou za svoje.... 😀 😀 😀 😀 😀 😀 ale pri predstave, žeby som sa volala len Vargová ma total desí......... zapadla by som v dave...............
inak moj muž par dni pred svadbou len tak mimochodom povedal,ž e jemu by to bolo v podstate jedno ako sa volaju deti, len všetci by sa pýtali na zachovanie rodu a pod... a to som ja na to, že nech kuknu telefonny zoznam a bude jasne ktroý rod treba zachovať 😝 😝 😝 (ale papiere na matrike už boli vypisane, muž cudzinec tak aj cez ambasadu všetkoa už fakt sa mi nechcelo ist na matriku, že tak zas inak, že deti sa budu volať po mne, ja si mužove priezvisko nevezmem - aj to, že mam mužove bez ová a svoje povodne aj s ová som tam zložito riešila, tak reku matrikarku by asi vykotilo na zem, keby som 2-3dni pred svadbou došla, že prepisovať papiere 😝 , a to nehovorim, že aj datum svadby som si vydupala iný, než mali sobašne dni a tak.... no fakt už mi bolo trapne isť, že inak 😅 )

vroni
5. dec 2011

@zuzana581, to nie je vzdy take jednoduche, ja by som si priezvisko (uz) nemenila "ani za vela penazi" Spravila som skolu, x certifikatov, mam pod svojim menom vo svojom odbore povest a skusenosti, toto vsetko budovat odznovu resp. vysvetlovat - nuz, nie. A dvojite priezvisko - tak to teda e-e. Ceresnickou na torte je, ze chlap ma takmer identicky odporne dlhe a zlozite priezvisko ako ja za slobodna, proste no way. Ale zase ked ma u lekara oslovia priezviskom dietata (cize "nespravnym"), tak na to reagujem a neopravujem... Ale inak mam hlboko v pazi, ze mame ine priezviska (na velku radost pubertaka z chlapovho predchadzajuceho vztahu, ktory ma priezvisko po matke, takze pri styroch clenoch rodiny mame tri rozne priezviska 😀 😀 😀 ) Ale ziadne dvojite 😝
Inak, pokial som spravne informovana, v mnohych krajinach Europy si zeny priezvisko muza nepreberaju. Nikdy, proste sa to neda, nie ze by nechceli...

katrinka8
5. dec 2011

@najjulinka - 😀 😀 😀 😀 😀

katrinka8
5. dec 2011

@najjulinka - inak kukam, ze aj Vy ficite na Spievankove 😀

monika15
5. dec 2011

na co by malo dieta 1 priezviska ???
no maximalna hlupost... podla mna....

ja tiez neni som vydata.... ale nikdy by som nedala viac mien decku.

nas ma meno a priezvisko a kazdy ze joj co nema stredne a ze po tebe a bla bla bla......

najjulinka
5. dec 2011

@katrinka8 juj to je stara pesnička - ešte než Lucka chodila do školky, tak ju u nas naučila deti naša babi 😀
a lucka mali uja luba v škole.. ja ho ani počuť nemožem a som rada, že za našichčias takýto Lubovia po školke nechodili 🤐 🤐 🤐 mi ale trvalo, že ake spievankovo. .viem, že aj on to spieva, lebo na youtube len jeho verziu som našla.... 😝 🙄

katrinka8
5. dec 2011

@najjulinka - 😉 nam ho poradila svagrina, ze jej malickemu sa to paci. Tak sme skusili aj nasej - ona nepozera Tv teda vobec, kreslene rozpravky ju nezaujimaju absolutne, ale na toto kukala uplne fascinovana, drzalo ju to par tyzdnov. Uz ju to preslo sice, ale pesnicky pocuva casto - uz tak nekuka, ale "spieva" a tancuje si pri tom 😀 Ale som envedela, ze to o vlaciku je stara pesnicka 😉 Ale sme off topic uz 😀

najjulinka
5. dec 2011

@monika15 no u nas to socik zatrhol tie druhe krstne mena a pod.. takže nezvyk pre tých čo sa rýchlo prisposobili... ale napr. moj dedo mal aj druhe meno, ale za sociku sa proste škrtli tie mená a hotovo, vyriešne.. .kým som nevidela nejaký starý uradný papier, tak som netušila......
po stáročia je zvykom davať viac krstných mien.... najčastejšie druhe krstne meno je rodové - maju ho v rode všetci rovnake bez ohladu na pohlavie..... potom sa zvyklo ako druhe davať aj meno , ktore dali krstní rodičia alebo rpiamo dievčatko nosilo ako druhe krstne meno krstne meno krstnej matke a chlapec meno krstneho otca......
akože je to vec tradicie a udržiavania tradicie... nie každý ma rad tradicie.......
socik zaviedol sobáše soboty a len 1 krstne meno a zatial sa to v SR dosť drží - obe - aj sobaše soboty a aj 1 krstne meno......
spajanie rodov bolo bežne ja kedysi,a le stale prevladalo to dedenie priezviska po otcovi... ale aj sa rody spajali.... a vtedy boli priezviská dve 😉 dnes su tieto priezviska cez pomlčku (ako presne boli kedysi a či to nejaky predpis kedysi upravoval,a le bo len mali 2 priezviska a aleboa j s pomlčkou ako kto chcel to netušim)

zuzana581
5. dec 2011

@vroni a tak to zas chápem aj ja, ak si žena nechá svoje priezvisko kvôli práci napríklad. Ja neviem, ale celkovo mne už príde, že je všetko tak strašne premodernizované, že sa moja mysel tomu dosť bráni. Ja som síce mladá, ale mám rada tradičné veci.

Tu začni písať odpoveď...

Odošli