Mamičky “prespanky”
Dufam, ze týmto názvom nikoho neurazim. Ak áno, hlboko sa naozaj ospravedlnujem. Neviem to inak pomenovať Chcem sa Vás opytat, ako sa to vola u Vás? Keď má žena takéto “neplánovane” bábätko? A zaujíma má aj, ak poznáte nejakú mamičku, aké pohlavie porodila? Ja som si tak myšlienkami prechádzala známe a všetky majú len jedno pohlavie. V komente napisem aké. Ďakujem 😊
Stručné zhrnutie
- „Prespanka“ je nárečový, historicky hanlivý výraz pre ženu, ktorá otehotnela mimo manželstva; dnes sa v bežnej komunikácii preferujú neutrálnejšie termíny ako „slobodná mamička“, „samoživiteľka“ alebo „single mom“.
- Výraz „prespanka“ sa v diskusii uvádza ako bežný najmä v nárečiach východu Slovenska a je spomínaný aj v súvislosti so Záhorím, Oravou a Liptovom; používanie tohto označenia je u mladších generácií menej časté.
- V diskusii zaznelo, že pohlavie dieťaťa nie je viazané na okolnosti počatia; príklady ako dievčatá aj chlapci boli v diskusii uvádzané a tvrdenie o „jednom pohlaví“ bolo považované za záver z príliš malej vzorky.
Najčastejšie otázky
Q: Čo znamená výraz „prespanka“?
A: „Prespanka“ je nárečový, hanlivý termín pre ženu, ktorá počala dieťa mimo manželstva; v diskusii bol označený za východoslovenské nárečie a historicky ponižujúci.
Q: Je „prespanka“ urážlivé oslovenie?
A: Áno; v diskusii sa opakovane uvádza, že „prespanka“ bolo tradične hanlivé pomenovanie a používalo sa na stigmatizáciu žien.
Q: Kde na Slovensku sa údajne používa výraz „prespanka“?
A: V diskusii boli uvedené regióny Záhorie, Orava, Liptov a všeobecne východ Slovenska ako miesta, kde sa toto nárečie používalo.
Q: Aké neutrálne termíny môžem použiť namiesto „prespanka“?
A: V diskusii navrhované alternatívy sú „slobodná mamička“, „osamelá matka“, „samoživiteľka“ a anglické „single mom“.
Q: Ako sa v minulosti riešilo neplánované tehotenstvo v komunite?
A: Diskusia uvádza, že v minulosti sa často organizovala svadba „čo najskôr“, aby sa zakrylo tehotenstvo a predišlo spoločenskej hanbe.
Q: Existuje v diskusii pomenovanie muža, ktorý ženu oplodní a potom zmizne?
A: V diskusii sa ako humorné pomenovanie objavil výraz „nešika zbabelý“ pre muža, ktorý po oplodnení zmizne.
Závery z diskusie
Zhoda
- „Prespanka“ je v diskusii považovaná za hanlivé a ponížujúce pomenovanie pre ženu, ktorá otehotnela mimo manželstva.
- Odporúča sa používať neutrálnejšie termíny ako „slobodná mamička“, „samoživiteľka“ alebo „single mom“.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že „prespanka“ označuje výhradne jednorazový pomer („prespať sa raz“), zatiaľ čo iní tvrdia, že sa tento termín používal všeobecne pre ženy bez trvalého partnera bez ohľadu na počet vzťahov.
- Niektorí diskutéri považujú slovo za zastarané a málo používané u mladších generácií, zatiaľ čo iní opisujú jeho pretrvávanie v dedinskom hovore aj u žien, ktoré majú dnes partnerov či manželov.
Otvorené otázky
- Ako presne sa výraz „prespanka“ líši medzi konkrétnymi regiónmi (Záhorie, Orava, Liptov, východ) v súčasnosti?
- Do akej miery sú mladšie generácie ochotné akceptovať alebo zrevidovať nárečové stigmatizujúce výrazy v každodennej reči?
Spomenuté značky a firmy
modrom koniku
Spomenuté produkty a metódy
prespanka, slobodná mamička, osamelá matka, samoživiteľka, single mom, nárečie, znásilnenie
Miesta a osoby
Záhorie, Orava, Liptov, východ, Holandsko, Hviezdoslav, J. B.
@simsalabim tak u nás na dedine sa tak pri rozprávaní, kto kde byva, kde sa sťahoval sa povie stále. Naoriklad. “Veď ta čo sa prespala s jančom” 😁
Ja mám veľmi rada ten film a aspoň si všetkým ozrejmila kde berieš inšpiráciu 😂😂 no som z dediny a u nás to je veru niečo škaredé . Staré baby vedia pekne uraziť a ty to sem bez hanby hodis ešte, ze mamičky prespanky a rovno na mamickovske fórum . Kokos a ešte anonymne sak na tvojom mieste by som to tiež napísala anonymne 😂😂 bo strach nepustí čo 😂😂😂😂
Nechcem, aby to vyznelo namyslene, ale som si istá, že z nás dvoch nie som ja tá nechápavá. Napísala si blbosť a keď ti to tu baby napísali, tak sa tváriš, že ty si to tak nemyslela. 🤦🏻♀️
To kde byvas, prosim ta? Inak, presne pre taketo vyjadrovanie ludi a ich zmyslanie som rada, ze som mimo svk... Minule tu bola nejaka debata a tam bol dovod zitia v zahranici tato vlastnost, teraz si presne neviem spomenut na to spravne pomenovanie a este niektore sa do toho obuvali, ze to uz davno nie je. Ale je. A k filmu - neznasam tieto filmy pasla kone na betone, slunce seno.. len z 1 dovodu - to spravanie sa je tu stale... A vidno to aj tu. Ludia ziju heslom "at vidi, ze na to mame".
@jabadabadu
@viestta
@h2 Inak dievcata vy sa poznáte alebo registrujete navzájom na tomto portáli? Ja sem teda s rukou na srdci poviem, že sem chodim tak raz za mesiac….takze dnes a zrejme najbližší mesiac, kým mi zas nenapadne nejak blbosť opytat sa neprídem 😁 ale prisaham, čo príspevok vaše mena v nich. Však vy ste v každej téme alebo mám na vás šťastie. Od dnes si dám echt na to pozor. To je super, jak máte veľa času a dokážete radit za každého počasia, pohody aj nepohody. Ďakujem Vám. A ak sa nepoznáte, tak na vás zienky 🥂
@sense preboha! Teraz si mi dala. Veď aj moja krstná! Ale museli sa vziať, majú spolu 4 chlapcov. Mojich bratrancov. Ako som na take niečo mohla zabudnúť tým sa téma pohlavie vyriešila 😁
@jabadabadu prespanka nebola len jednorazovka. Skratka prespala sa ta, co porodila ako slobodna bez chlapa. Tvoj koment, ze urazka by bola kurva je mimo. Ta sa / sorry/ kurví, teda pelesi s kade kym. Prespat sa mozes s prvym a jedinym chlapom.... v tychto veciach zmyslas 100 rokov pozadu. Uz len tym, ako zdoraznujes, ze sa im tak u vas hovori aj ked maju rodinu.... ok,opytala si sa, vezmi si spatnu vazbu.
@guiseppinka ja som pracovala 5 rokov v Holandsku a bola som tam len kvôli zárobku a jazyku. A môj prípad bol, že aj napriek povýšeniu a lepším finančným podmienkam mi chýbala ta Slovenska atmosféra a lepšie som spraviť nemohla. V roku, keď som sa vrátila spoznala som sa na letisku s mojim terajším manželom a mame spolu 2 synov. A paradoxne z východu som putovala do Malaciek 😁 takze uplne iné nárečie, iné zvyky, ale som na Slovensku a nemenila by som môj život nikdy v živote, som rada, že som sa vrátila
@ukulela Pises: prespanka nebola len jednorazovka a hneď pod tým že: prespať sa mozes len s prvým a jediným chlapom. Však ale hovorí sa tomu tak 🤷♀️ Keby sa tak nehovorilo, tak tu ženy píšu, čo to znamena. Toto slovo nepoznám
@ukulela aha už chápem jak si to myslela. U nás znamena, keď sa prespala údajne na jednu noc a ostala proste tehotná…a starší ľudia sa proste museli vziať, mladší už neriešili. Ako moje známe. Ani jedna neostala s otcom bábätka, kazda má iného partnera
Mozes s nim spavat pol roka a potom ostat tehotna. On sa na teba vykasle. Co budes, ked nie prespanka? V ociach starych tetiek len to. Este pijes to vino?
@ukulela tak zrejme tie dievcata sa hanbili a ako ochranu používali vetu, bolo to prisaham prvý krat a aha, čo sa stalo 🙏 my sme pri tom neboli. Niee už dávno nie, rano má čakajú milé povinnosti. 😊
Tak teraz som ostala v šoku. Bola som si istá, že to píše nejaká 16r nezrelá pubertacka, ktorá je prvý krát sama doma a dala si s kamoškou pohár vina. Toto píše matka 2 deti?
Ved si daj do Google, narecie - prespanka, daj si námahu a nie riešiť to tu!
Ty sa na tom bavis, ale tie zeny si museli prejsť veľmi ťažkým obdobím, hlavne kvôli takým ako si ty s kamoškou. Ktoré ešte takéto slovo dokážu v dnešnej dobe vypustiť z úst.
Za túto tému sa hanbite sa obidve.
Mňa by skôr zaujímalo ako sa hovorilo chlapovi čo oplodní ženu a potom zmizne ako duch? Či chlap môže ale žena je na vine?
@januska12323 inaaak, to je naozaj strašne nespravodlivé voči žene. A nie len v minulosti, ale aj teraz. Ale dala by som mu meno nešika zbabelý 😁
Zabudla si na veľkú skupinu slečien - ktoré boli znásilnené .... A stigma a vysporiadanie sa s tým je echt ťažké .... Pre okolie bolo vtedy lepšie povedať , opustil má otec môjho dieťaťa .... Nechcem hovoriť bližšie , nepoznám ho ... Empatie ZENA ...
@fotoarch Podobny pôrod nepoznám, ale toto nieje určite oresoanka. To je niečo úplne ine. Keď je zena znásilnená a užíva si s niekym. Tieto veci sa snad ani nedajú porovnať
Pripad*
@fotoarch ale prespanka nebola keď ju opustil frajer. Ja neviem aspoň u nas. A prespanka aspoň v našich končinách nikdy netajila otca 🤷♀️ Ani otec sa netajil voči žene. Len povedali, že sa spolu vyspali a ostala tehotná.
@monika1308 jeden z mojich naj filmov. Pre mna je to slovo, ani tie mamičky ktoré poznám to pomenovanie tak neprežívali ako vy 😬