Čo hovoríte na meno Timotej?
Zapáčilo sa mi toto meno, viem si predstaviť, že ho budem volať Tim, Timi..celkom sa mi páči.
Prípadne aké iné chlapčenské mená sa Vám páčia?
Stručné zhrnutie
- Meno Timotej má grécky pôvod a v diskusii sa uvádza význam „uctievajúci Boha“ (alebo „uctevaný“ ako alternatívne znenie).
- Bežné zdrobneniny a varianty sú Tim, Timi, Timko, Timo, Timusko a medzinárodné formy zahŕňajú Timothy a Timoteus; niektorí rodičia zvážili aj kratšie mená ako Timon.
- V diskusii sa spomína asociácia s komerčným produktom Timotei (šampón) a zároveň skúsenosť, že zápis mena na matrike či používanie anglickej formy Timothy nebol podľa viacerých respondentiek problém.
Najčastejšie otázky
Q: Aký je pôvod a význam mena Timotej?
A: Meno Timotej má grécky pôvod a v diskusii je uvádzaný význam „uctievajúci Boha“, pričom jedna správa poznamenala aj variant „uctevaný“.
Q: Aké sú bežné zdrobneniny a medzinárodné varianty mena Timotej?
A: V diskusii boli uvedené zdrobneniny Tim, Timi, Timko, Timo, Timusko a medzinárodné/alternatívne formy Timothy, Timoteus a Timon.
Q: Ako sa správne vyslovuje Timotej podľa jazykovedy a bežnosti?
A: Jazykové okienko Ústavu Ľ. Štúra bolo v diskusii citované, že podľa novších pravidiel by sa mal vyslovovať „Ťimoťej“, ale v bežnej praxi mnohí používajú tvrdú výslovnosť „Timotej“.
Q: Bude zápis mena Timotej alebo Timothy na matrike problém?
A: Podľa jednej účastníčky diskusie zápis mena na matrike nebol problém a meno Timothy/Timotej sa podľa nej zapisovalo bez komplikácií (referencia: zápis pred cca 8 rokmi).
Q: Môže meno vyvolávať posmech kvôli značke šampónu Timotei?
A: V diskusii niektorí spomínali asociáciu so šampónom Timotei ako dôvod nevýhody, zatiaľ čo iní uvádzali, že poznajú Timov a nikomu sa s menom nesmiali.
Q: Ako zvážiť oficiálne meno vs. prezývky pri výbere mena?
A: Viaceré príspevky odporúčali rátať s možnými prezývkami (príklady v diskusii: Tim, Timi, Timko) a rozhodovať sa na základe toho, či rodičia prijmú bežné zdrobneniny; jedna anekdota v diskusii uvádzala, že 13‑ročné dieťa nemalo problém s tým, že ho väčšina oslovovala zdrobneninou.
Závery z diskusie
Zhoda
- Mnoho respondentov považuje meno Timotej za pekné a vhodné meno pre chlapca.
- Bežné prezývky sú Tim, Timi, Timko, Timo a Timusko.
Sporné názory
- Niektorí považujú výslovnosť „Ťimoťej“ podľa jazykovedy za správnu, iní v praxi používajú tvrdé „Timotej“.
- Niektorí vidia negatívnu asociáciu s produktom Timotei (šampón), zatiaľ čo iní tvrdia, že také spájanie sa v každodennom živote nedržuje.
Otvorené otázky
- Ako silno bude meno Timotej vnímané v konkrétnom miestnom prostredí alebo v rodine vzhľadom na frekvenciu použitia?
- Do akej miery ovplyvní voľbu mena skutočnosť, že existuje komerčná značka Timotei?
- Ktorá výslovnosť (Ťimoťej vs. Timotej) bude v danej komunite prijatá a aký vplyv má jazyková norma?
Spomenuté značky a firmy
Timotei, Ústav Ľ. Štúra, Juls
Spomenuté produkty a metódy
Timotei (šampón), zápis mena na matrike, meniny v slovenskom kalendári, výslovnosť Ťimoťej, anglická forma Timothy, varianta Timoteus, prezývky Tim, Timi, Timko, Timo, Timusko, alternatíva Timon
Miesta a osoby
Apoštol Pavol, Ľ. Štúr
My máme Timoteja, vyslovujeme to tvrdo, a voláme ho Timko, Timo, Timuško podľa "zásluh"😁😘😘😘
urcite ano je to krasne meno.. 🙂 ako aj tobias timur teodor timotej.... je to velmi pekne 🙂
My mame susedou chlapec sa vola Timotej a volaju ho Timo,Timko a dievcatko Timea - Timka. Pekne meno😉
Nerozumiem načo potrebuješ schválenie virtuálnej rodinky "MK" :D keď sa ti páči daj ho!
1.) nerozumiem prečo ho chceš volať skratkami
2.) čo sa zmení nato, keď ti ho tu ženy znechutia? u mna by sa nezmenilo nič. Ja som dala deťom mená aké sa páčili mne a nie MK :D
My sme dali tiez Timotej..dlho sme hladali ake meno dat...
Je mom.dost rozsirene..volame ho Timi,Timino,Timoteuš,Timonko,Timko...
.povodne to bolo meno Timoteus.znamena uctievajuci Boha.alebo veriaci v Boha...
Je krasny priklad Timoteja v Biblii...Apostol Pavol ho mal velmi rad a povazoval ho za svojho syna.mne sa pacili jeho vlastnosti tak preto sme sa aj rozhodli pre to meno.a aj pasuje k priezvisku.
@chymenitta33 Len som chcela vediet nazor iných. Manzelovi sa nepaci. a skratky preto, lebo su podla mna dolezite.
Nie my rodicia si vyberame ako volaju nase deti ale ostatni.
Napr.: mam znamu ktora ma Kristinku, vsetci ju volaju Kika a jej mama stale vravi aby sme ju oslovovali Kristinka. Potom som sa pytala samotného dievcata (uz ma 13) ci mu vadi ked ju nevolam Kristinka ale Kika a povedala ze vôbec, ze vsetci ju tak volaju. (Takze ked si mama predstavovala ze vsetci ju budu oslovovat Kristinka tak jej mala vymysliet meno, pri ktorom jej skratka vadit nebude).
Ja sa volam Andrea a niektori ma volajú Aďa, nemám to rada, ale nechám ich, každý má svoj zvyk ako volá niektorých ľudí.
preto je dôležité rátať so všetkými možnými alternatívami mena.
@petri22 no ináč toto, som včera skoro odpadla som našla článok - jazykové okienko Ústavu Ľ. Štúra a tam, že v podstate by sa mal podľa najnovších pravidiel vyslovovať Ťimoťej..no hruuuza. Mne sa to páči tvrdo. Písali, že síce v "úzuse" je skôr tvrdšie pomenovanie..
Aj tak ešte musím presvedčiť manžela.
toto bolo moje NAJ meno 🙂
mame dievcatko, preto timotej nepadol za obet, ale ocko si robil srandu ze timotej, tady se nemotej :D No keby som mala syna, dala by som mu meno Timon. Na to uz rymovacku nenasiel :D
pekné, ale veľmi otrepané. Dáva ho skoro každý, takže z toho dôvodu by som nedala.
@myskacici neviem prečo by bolo otrpané, ja v okolí nepoznám nikoho s tým menom
Inak my mame Tobiasa 😊