icon

Premýšľame nad odchodom zo Slovenska

14. jan 2023

Ahojte , s manželom uvažujeme ,ze by sme odišli zo Slovenska ,keď sledujeme , čo sa deje k ničomu dobrému to tu nepeje .. pracujeme obaja v mieste bydliska ,čiže za prácou neodchádzam .. Moja mzda je minimálna ,manžel o niečo viac .. niečo máme ušetrené. Nebývame vo svojom ,sme v prenajme .. Máme možnosť odísť do poľska ,vybavené bývanie aj práca manžela .. Manžel je poliak odišli by sme do domu k svokre , prepísali by nám dom s tým ,že oni by mali doživotne pravno a opatrovali by sme ich ,zatiaľ si obaja mobilný aj samostatný ,viem časom sa to môže zmeniť som s tým zmierena .. manžel nechce tu u nás brat úver na bývanie ,lebo vraj ma doma dom .. on by pracoval mal by o niečo v viac ako zarobí tu , ale ja by som bola bez prace ,čiže finančne menej ako máme obaja spolu teraz .. nad iným odchodom do zahraničia ,niekde inde nerozmýšľame .. čiže buď odísť ,alebo zostať tu .. chceli by sme dom a investovať peniaze do niečoho svojho.. čo by ste urobili vy ? Áno bývanie zo svokrou a podobne .. každý máme na to iný názor , ja osobne s tým problém nemám

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 13. aug 2026 · 39 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Ponuka bývania v dome svokrovcov s podmienkou prepisu a doživotného práva rieši bytovú otázku bez nutnosti úveru, ale zároveň vytvára právne a starostlivostné záväzky voči rodičom manžela.
  • Väčšina diskutujúcich odporúča hľadať pracovné príležitosti v krajinách ako Nemecko, Rakúsko, Francúzsko alebo Holandsko, alebo presun v rámci Slovenska do regiónov s lepšími pracovnými možnosťami, namiesto nasťahovania sa ku svokrovcom v Poľsku.
  • Diskusia opakovane upozorňuje na riziká jazykovej bariéry a na to, že bez kvalifikácie alebo jazyka môže byť zamestnanie v zahraničí porovnateľné alebo horšie než doma.


Najčastejšie otázky

Q: Aké právne dôsledky môže mať prepis domu od svokrovcov s doživotným právom?
A: V diskusii bolo uvedené, že prepis domu na manžela môže znamenať, že dom nebude právne vaším majetkom v prípade rozchodu, a sú tu obavy z toho, že doživotné právo ostane rodičom; ide o zložitú právnu situáciu, ktorá vyžaduje opatrnosť.

Q: Aké sú hlavné nevýhody bývania u svokrovcov v ich dome podľa diskusie?
A: Uvedené nevýhody zahŕňajú stratu autonómie, riziko finančnej závislosti na manželovi, vysokú opatrovateľskú záťaž pri starobe svokrov a možnosť, že bývanie bude stále „jej/ich dom“ podľa komentárov.

Q: Ktoré krajiny účastníčky diskusie odporúčajú ako lepšie pre pracovné uplatnenie než Poľsko?
A: Diskutujúce osoby často spomínali Nemecko, Rakúsko, Francúzsko a Holandsko ako preferované destinácie pre lepšie pracovné príležitosti, pričom tiež padali konkrétne mestá Poľska ako Varšava a Krakov v kontexte rozdielov medzi mestom a dedinou.

Q: Ako môže jazyková bariéra ovplyvniť zamestnanie v zahraničí podľa skúseností v diskusii?
A: Podľa príspevkov bez znalosti jazyka človeka často čaká rovnaká alebo horšia práca za nízku mzdu; v diskusii bol príklad ženy žijúcej 10 rokov v Holandsku, ktorá ovláda len základné frázy.

Q: Je presťahovanie sa do Poľska za domom od svokrovcov považované za riešenie finančných problémov?
A: Väčšina diskutujúcich považuje presťahovanie sa ku svokrovcom v Poľsku za „z dažďa pod odkvap“ a neodporúča ho ako dlhodobé riešenie finančných problémov; odporúčajú skôr presun tam, kde obaja nájdu prácu.

Q: Aké alternatívne riešenia k nasťahovaniu sa ku svokrovcom sa v diskusii spomínali?
A: Navrhované alternatívy zahŕňali presun do regiónu s lepšou zamestnanosťou v rámci SR (príklad Banská Bystrica bola spomenutá), hľadanie práce v Nemecku/Rakúsku/Francúzsku/Holandsku alebo dohoda, aby svokrovci predali dom a prispeli na nový štart.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Väčšina diskutujúcich považuje nasťahovanie sa do domu svokrovcov v Poľsku s doživotným právom za nevhodné dlhodobé riešenie.
  • V diskusii panuje zhoda, že lepšia je cesta, kde si obaja partneri nájdu stabilné zamestnanie v krajine s lepšími príležitosťami (Nemecko, Rakúsko, Francúzsko, Holandsko alebo väčšie mestá).


Sporné názory

  • Niektorí vidia prepis domu a starostlivosť o svokrovcov ako prijateľný kompromis za bývanie zadarmo, zatiaľ čo iní to považujú za rizikovú závislosť a potenciálne zneužitie.


Otvorené otázky

  • Sú platy v konkrétnych regiónoch Poľska lepšie než platy v Banskobystrickom kraji pre konkrétne profesie?
  • Ako právne zabezpečiť, aby prepis domu neznamenal strata práv druhej manželskej strany pri rozvode?
  • Do akej miery je realistické, že osoba bez jazyka si nájde kvalifikované zamestnanie v zahraničí?


Spomenuté značky a firmy

žiadne

Spomenuté produkty a metódy

doživotné právo, prepis domu, darovanie domu, úver na bývanie, opatrovanie (opatrovateľská starostlivosť), materská, dôchodok

Miesta a osoby

Poľsko, Rakúsko, Francúzsko, Nemecko, Holandsko (NL), Varšava, Krakov, Banskobystrický kraj, Banská Bystrica, Žilina

Strana
z2
avatar
pribinak
14. jan 2023

Bývať ku svokre, v ich dome…..ďalej som ani necitala. Zúfalý plán

avatar
ropucha6
14. jan 2023

Preco len minimalne mzdy? Sla by som tam, kde mozem najst dobru pracu.

avatar
bilberryday
Autor odpoveď zmazal
autor
14. jan 2023

@ropucha6 žijeme na strednom slovensku banskobystrickom kraji ,kde mať prácu je zázrak

avatar
anjelicek26
14. jan 2023

Pre pana preco Polsko a preco ku svokre... Rakusko, Francuzko, Nemecko je omnoho lepsia alternativa, dvaja pracujuci tam budete zit normalne, nech mate akokolvek "podradnu" pracu kym sa naucite poriadne rec. K svokre a planovat ju tridsat rokov opatrovat, NEBLAZNI.

avatar
ropucha6
14. jan 2023

Vsak sa chcete prestahovat, tak chodte niekam, kde si obaja najdete dobru pracu.

avatar
bilberryday
Autor odpoveď zmazal
avatar
iv007
14. jan 2023

Stastnu cestu

avatar
alzbeta1301
14. jan 2023

Svokra a ich dom už by som Ani viac nepotrebovala :D žila som dva roky v dvojizbovom byte s úžasnou svokrou po dvoch rokoch mi zibrala uzasna nepripadala

avatar
mata1001
14. jan 2023

Uz ked do Polska tak ok...pracu si najdes...ale v ziadnom pripade by som neisla ku svokre do ICH domu s DOŽIVOTNÝM pravom...to si dievca dobre rozmysli...predpokladam, ze si s nimi nikdy nebyvala...boli u vas na kave, popripade prespali 1-2noci...to je nieco úplne ine...

avatar
zuzinka888
14. jan 2023

Ja len tolko. Ine je ist k svokre na navstevu a ine tam byvat. Vzdy to bude JEJ dom a ty budes skakat ako ona povie. A to opatrovanie je tiez " jackpot". Mas vlastne predstavu ake to je tazke opatrovat npr. leziaceho cloveka? Je to fakt narocne. Osobne sa hlboko sklanam pred ludmi co sa takto staraju. A vsetci to " hodia" na teba- ved byvas v ich dome . Asi by som osobne skusila nieco uplne ine - Nemecko, Rakusko. Nemyslim ze v Polsku sa maju ovela lepsie ako my. Skus zistit ako to maju z materskou, dochodkom - asi horsie ako na svk.

avatar
martinka13
14. jan 2023

No neviem Poľsko a svokra. Z dažďa pod odkvap. Skúsila by som inú prácu, možno aj inde na Slovensku. Ak odísť do zahraničia, určite nie do Poľska.

avatar
loginexistuje
14. jan 2023

ist za pracou ked tu nemate karieru je dobry napad ist k svokre je velmi velmi zly napad

avatar
bluka2
14. jan 2023

Toto si tu už písala, nie?

avatar
maminkadeticiek
14. jan 2023

Zacalo to tak odvazne,ambiciozne...hovorim si do toho!A potom som si precitala Polsko a ze odist byvat k svokre a uz som dalej ani necitala.

avatar
liv1
14. jan 2023

Ved ked s tym nemas problem preco sem vlastne pises? 1. v zivote (ano nikdy nehovor nikdy) by som zo sr neodchadzala do polska. Prast jak uhod. Po druhe. JEHO dom, JEHO rodicia. Ak by bola malinka sanca ze dostanem uver tu, tak ju vyuzijem. Ty tam budes bez jazyka (ok naucis sa), bez rodiny, u svokry, bez prace (najdes si), ale totalne zavisla od muza. Bez ohladu na to ci robotu mat budes alebo nie. Premyslas vobec nad tym, ze vam to aj nemusi vyjst? Vies si tam predstavit vychovavat deti?

avatar
liv1
14. jan 2023

Asi si v norvembri nedostala odpovede, ktore by ta uspokojili? 🤷‍♀️ https://www.modrykonik.sk/forum/rodinne-problemy/mame-odist-zit-do-polska/

avatar
katuskamala1
14. jan 2023

V com je lepsie polsko od Slovenska?

Na bývanie so svokrov asi nenajdes nikoho co pozdiela tvoje nadšenie..

avatar
vevapeto
14. jan 2023

Toto píšeš už 3.x, však? Áno, máš pravdu, ak zarabas minimálnu a tvoj muž o trochu viac, tak nič dobre ta tu nečaká a pravdepodobne ani v zahraničí .

avatar
lienka.7
14. jan 2023

A co vám bráni sa presťahovať inde? Vlastný byt nemate, nic viac vas neviaže.
V polsku získate jedine dom, o to ide? Aj keď za akú cenu? A myslis ze inde v zahraničí je to ružové a čakajú na teba/vas s otvorenou náručou? Zbožňujem takýchto idealistov🤦‍♀️
Ale ano, nech sa paci choďte 👋

avatar
elizabet173
Autor odpoveď zmazal
avatar
danieli
14. jan 2023

Nuz a co keby tak svokrovci predali dom a nasli si pekny mensi bytik prisposobeny starsim ludom, kde nebudu potrebovat az tak markantne opatrovat a nejakou ciastkou vam prispeli na novy start u nas alebo kdekolvek na svete hoci aj v tom Polsku, ale na vase byvanie…so vsetkou uctou k ludom, ktori ti vychovali manzela, spolu byvat nie! Majte sa radi kazdy vo svojom dome/byte/najme…

avatar
tiezjedna
14. jan 2023

Prakticky nemáte čo stratiť. Takže krok vpred si predstavujem rozhodne inak než odísť do Poľska k svokrovcom. Asi tak.

avatar
mb2021
Odpoveď bola odstránená
avatar
54tinka54
14. jan 2023

Už keď premýšľate nad odchodom zo Slovenska, tak nie do Poľska a už vôbec nie ku svokrovcom 🙈

avatar
stanulienkat
14. jan 2023

Kedze mas na Sk minimalnu mzdu, to znamena, ze bud nemas dostatocne vzdelanie, zrucnosti, alebo nemas co ponuknut. To znamena, ze ani v zahranici sa o taku pracovnu silu nepobiju, duplom bez znalosti jazyka. Neviem, ci v Polsku nemaju platy este horsie ako tu. A napad ist k svokre na krk dvaja dospeli ludia.... Zufalstvo nad zufalstvo.
Pretoze ak sa na Sk trochu snazis, sice nevyskakujes, ale nemas sa tu zle.

avatar
spadnutaslivka
14. jan 2023

nepíšeš to tu pravidelne alebo sa zbehlo toľko podobných osudov? Keď odchod zo Slovenska, tak niekam, kde je to ozaj odlišné od našej krajiny a nie do toho istého len v trolinku inom odtieni. Teda ak ozajstným dôvodom má byť situácia u nás.

avatar
pribinak
14. jan 2023

Čítam predchádzajúcu diskusiu a myslím, že problém je inde ako v práci a nízkej mzde

avatar
aurorastone2
14. jan 2023

@anjelicek26 poznám aj takú co bola 10 rokov v NL a vie akurát dobrý deň a s angličtinou tiež bieda 😅 čize niektorí sa ani jazyk po rokoch nedokážu naučiť (čím netvrdím ze to je prípad autorky)

avatar
vilma7
14. jan 2023

Môžem zdá opýtať, z akého "rozumného" dôvodu sa to pýtaš dookola?

Strana
z2